Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दंडनीय" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दंडनीय ÎN HINDI

दंडनीय  [dandaniya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दंडनीय ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दंडनीय» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția दंडनीय în dicționarul Hindi

Pedepse penale Pedepsita. दंडनीय वि० [सं० दण्डनीय] दंड देने योग्य ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «दंडनीय» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दंडनीय


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दंडनीय

दंडदेवार
दंडधर
दंडधार
दंडधारण
दंडधारी
दंडध्न
दंडन
दंडन
दंडनायक
दंडनीति
दंडनेता
दंड
दंडपांशुल
दंडपांसुल
दंडपाणि
दंडपात
दंडपारुष्य
दंडपाल
दंडपालक
दंडपाशक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दंडनीय

अनमनीय
अनिंदनीय
अनिर्वचनीय
अनुकंपनीय
अनुकनीय
अनुनीय
अनुपजीवनीय
अनुपानीय
अनुशीलनीय
अपरिवर्त्तनीय
अपाणिनीय
अप्रशंसनीय
अभावनीय
अभिनंदनीय
अभिवंदनीय
अभिषेचनीय
अभेदनीय
अभ्यंजनीय
अभ्यर्थनीय
अभ्यसनीय

Sinonimele și antonimele दंडनीय în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दंडनीय» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दंडनीय

Găsește traducerea दंडनीय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दंडनीय din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दंडनीय» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

该罚的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

castigable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Punishable
510 milioane de vorbitori

Hindi

दंडनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

يعاقب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

наказуемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

punível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

দণ্ডনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

punissable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

boleh dihukum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

strafbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

罰すべき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

처벌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

punishable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

đáng phạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

தண்டனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

शिक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

cezalandırılabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

punibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

karalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

караних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

se pedepsește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

τιμωρείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

strafbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

sTRAFFBAR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

straffes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दंडनीय

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दंडनीय»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दंडनीय» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दंडनीय

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दंडनीय»

Descoperă întrebuințarea दंडनीय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दंडनीय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Cāṇakya: jīvanī, nīti, sūtra, aura arthaśāstra, saṃyukta ...
गोलों को यस्य धोने के लिए विशेष अकार की पटिया का उपयोग करना होता जा उसके विपरीत करने यर वस्त्र को हानि होने से वह दंडनीय के उई के कपल के बेचना, किराये पर देना, अधिक रखना मंडलीय ...
Ed. Rajeshwar Mishra, 2012
2
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 411
रंडमीनि (बी० [लि० ] उन्हें देकर शमन या वश में रखने की नीति । दंडनीय वि० [भ-] जिबी० दंडनीय] १. (व्यक्ति) जो दंडित सोने के गोद हो, जिसे देह देना उचित होगी २, ( यब या अपराध) जिसे लिए किसी वने ...
Badrinath Kapoor, 2006
3
Marks Aur Pichhade Huye Samaj
भर्ता को सूचित किये विनय संघ न तो किसी मजदूर को हटाएगा, न किसी नये मजदूर को काम पर लगया है नियम तोड़ने पर संध दंडनीय होगा ; जो श्रमिक हटाया गया हो, वह भी दंडनीय होगा । ( ३रे १ ५-१७) ।
Ram Vilas Sharma, 2009
4
Nyayakshetre-Anyayakshetre - Page 96
पति या पली के जीवित रस्ते (बिना तलाक) (हारा विवाह, अवेध ही नहीं दंडनीय अपराध भी है, बशते की कानूनों रूप से मान्य शर्त (.9 हों । मसल 'सप्तपदी' वय । लेकिन ऐसे विवाह के परिणामस्वरूप हुए ...
Arvind Jain, 2002
5
युद्ध और शान्ति-1 (Hindi Sahitya): Yuddh Aur Shanti-1 ...
इससे यह पाप तो नहीं, परन्तु अपराध है, अर्थात् दंडनीय है। ''इसी प्रकार कोई व्यक्ित वेश◌्यागमन करताहै। वेश◌्या तो रिजस्टर्ड है। वेश◌्यागमन से िकसी के भीनागिरक अिधकारों में बाधा ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
6
Aurat Hone Ki Saza - Page 96
पति या पानी के जीवित रहते (बिना तलक छारा विवाह, अवैध ही नहीं दंडनीय अपराध भी हैं वशते की काल रूप से मान्य शते पूरी हों । मसलन 'सप्तपदी यह । लेकिन ऐसे विवाह के परिणामस्वरूप हुए ...
Arvind Jain, 2006
7
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 951
दंडात्मक, दंड-: दंडनीय; ह. 17211देना, दंडित करना; दंडनीय ठहराना; उब पतों 1-8 बजे विधि: 101131 8.1.011, दंड-दासता, कठोर श्रम कारावास 1म्प्राभीता है:- दंड, सजा; शासित; अर्थदंड, जुरमाना; पेनल., ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
8
Mann Ke Duniya - Page 147
भारतीय विधान में अवस्था का प्यास दंडनीय अपराध है । यह व्याख्या भारतीय दी-संहिता की धारा 309 में की गई है । इस विधान के अनुसार जो कोई व्यक्ति अतल" का प्यास करता है या यह ऐसा ...
Dr Yatish Agarwal, 2007
9
Copyright - Page 88
... पेश कराएगा यह कारावास ने जो एक वर्ष तक का हो सकेगा, या जुर्माने के अथवा दोनों से, दंडनीय होगा । धारा-युध. किसी प्राधिकारी या अधिकारी को पव-चित करने या उस पर असर डालने के यास-मं.
Kamlesh Jain, 2008
10
Balatkar Aur Kanoon - Page 26
... मेसन करिस-ग के अपराध की यष्टि में नहीं आता हैं यह दोनों में से (केसी पतति के कारावास से जिसकी अवधि पतच वर्ष तक की हो सकेगी, दंडित जिया जाएगा और जुर्माने से भी दंडनीय होगा ।
Ranjeet Verma, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दंडनीय»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दंडनीय în contextul următoarelor știri.
1
प्रत्याशियों को पढ़ाया आचार संहिता का पाठ
कहा गया कि चुनाव में किसी भी मतदाता को डराना, धमकाना, अनुचित ढंग से प्रभावित करना भी भारतीय दंड संहिता की धारा 171 एफ के तहत दंडनीय है। एसडीओ ने बताया कि चुनाव प्रचार करने को अनुमति प्राप्त करने के लिए अनुमंडल कार्यालय परिसर में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
मां की देखभाल करना बेटे का फर्ज : अदालत
जब धर्म कहता है कि पुत्रों को अपने माता-पिता की देखभाल करनी चाहिए तो इसका मतलब है कि कर्तव्य निर्वहन में उल्लंघन दंडनीय है। न्यायाधीश ने कहा कि पुत्र को अपनी मां को परिवार अदालत का दरवाजा खटखटाने के लिए मजबूर नहीं करना चाहिए था। «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
3
बीफ बेन पर रोक के विरुद्ध याचिका सुनने से इनकार
इसके अलावा, गाय या सांड या बैल का मांस अपने पास रखना भी दंडनीय है और इस पर 1 साल की कैद और 2000 रुपया जुर्माना लगाया जा सकता है। इन याचिकाओं पर सुनवाई के दौरान हाई कोर्ट ने अप्रैल में किसी पर भी अंतरिम रोक लगाने से इनकार कर दिया था। «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
4
गंदगी फैलाई तो फाइन 5000
इसके तहत सार्वजनिक स्थलों (पार्क, रोड, मैदान) पर गंदगी फैलाने पर भ्000 रुपए का जुर्माना वसूला जा रहा है। जेएनएसी की ओर से जुबिली पार्क में लगाए गए नोटिस बोर्ड माध्यम से झारखंड अधिनियम ख्0क्क् की धारा फ्फ्ब् के तहत दंडनीय अपराध बताया गया ... «Inext Live, Nov 15»
5
दंडनीय लापरवाही
रोहतक जिले के सांपला कस्बे में सात माह पूर्व सील की गई दवा फैक्टरी में दवाओं का उत्पादन होता रहा, बिक्री भी जारी रही लेकिन स्वास्थ्य विभाग को इसकी भनक न लगना गंभीर लापरवाही के साथ दंडनीय अपराध भी है। लोगों को बेहतर स्वास्थ्य ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
दहेज लेना और देना दंडनीय अपराध
कांकेर| जिला विधिक सेवा प्राधिकरण की ओर से भानुप्रतापपुर में हुई संगोष्ठी में जज आदित्य जोशी व पंकज आलोक तिर्की ने कहा कि दहेज लेना और देना दोनों ही दंडनीय अपराध है। अनुसूचित जाति/जनजाति के सदस्य, महिलाएं, बच्चे, आपदा पीड़ित, बंदी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
बिजली उपभोक्ताओं पर पांच करोड़ रुपये बकाया
उन्होंने कहा कि उपभोक्ता परेशानियों व हादसों से बचने के लिए बिजली चोरी न करे, क्योंकि यह एक दंडनीय एवं गैरजमानती अपराध है। उन्होंने कहा कि विभाग नियमित व सुचारू रूप से बिजली देने के लिए प्रतिबद्ध है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
ट्रेन से आतिशबाजी ले गए तो जेल
मंडल रेल प्रबंधक चंद्रमोहन जिंदल ने बताया कि ट्रेन में ज्वलनशील पदार्थ लेकर चलना दंडनीय अपराध है। इसके लिए कारावास और जुर्माना की सजा दी जा सकती है। ट्रेन से ज्वलनशील पदार्थ लेकर चलना रेल अधिनियम 1989 की धारा 164 के तहत दंडनीय अपराध है। «अमर उजाला, Nov 15»
9
चैंडी ने मोदी को पढ़ाया क़ानून का पाठ
इसके साथ ही केरल हाउस में दिल्ली पुलिस का अनावश्यक प्रवेश भादस की धारा 186 और 353 के तहत दंडनीय अपराध है. ये केरल के मुख्यमंत्री को इस मामले में भेजा गया दूसरा ख़त है. (बीबीसी हिन्दी के एंड्रॉएड ऐप के लिए आप यहां क्लिक कर सकते हैं. आप हमें ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
10
चीन में नकल करने पर होगी जेल
चीन में एक नया कानून परीक्षा में नकल करने को जल्द एक दंडनीय अपराध बनाने जा रहा है. इस अपराध के लिए जेल की सजा होगी. 'चाइना डॉट आर्ग' की रिपोर्ट के मुताबिक, एक नवंबर से प्रभावी होने जा रहा संशोधित आपराधिक कानून गारंटी देता है कि नकल में ... «आज तक, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दंडनीय [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dandaniya>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe