Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दशा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दशा ÎN HINDI

दशा  [dasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दशा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दशा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția दशा în dicționarul Hindi

Starea substantivului feminin 0 [nu 0] 1. Stat. Poziție sau tip. Stare. Ca atare, - (a) starea pacientului nu este bună. (B) în urmă Am văzut casa asta în stare bună. 2. De om Starea vieții Au fost recunoscute zece stări de viață specială - umană - (1) sarcină, (2) Naștere, (3) Copil, (4) Cowmar, (5) Pogand, (6) Pubertate, (7) durabilitate, (8) puțin, (9) forța vieții și (10) Distrugere. 3. Starea virgina sub suc în literatura de specialitate. Aceste stări speciale sunt zece (1) dorințe, (2) anxietate, (3) Amintire, (4) înmulțire, (5) excitare, (6) delir, (7) Mania, (8) bolnav, (9) inerție și (10) moarte. 4. Conform astrologiei astrologice, fiecare planetă din viața umană Datorită ponderii În cazul unor circumstanțe speciale, vârsta unei persoane este considerată a fi de 120 de ani și de 108 de ani. Primul Conform procedurii, Dasha prescrisă este numită Ashtotta planificată de Vișnu și a doua. De fiecare dată de-a lungul veacurilor Un număr diferit de ani fixat pentru bucuria planetei Conform metodei Ashtavatra, starea soarelui este de 6 ani, 15 ani de Lună, 8 ani de Marte, 17 de ani de Mercur 10 ani ai lui Saturn, 19 ani ai lui Brush, 12 ani ai lui Rahu, Și, din fericire, 21 de ani de Venus este nou. Ziua de naștere a lui Dasha Conform constelației, se crede. Ca atare, dacă arta nașterii, Dacă constelația Rohini sau Meghshira va fi condiția soarelui; Dacă Bhadra, reabilitarea, steaua Pushy sau Ashchekha vor fi în starea Lunii; Dacă există în Magha, Purvafalguni sau Uttafalfagni Starea lui Marte; În mână, figura, Swati sau Vishakha, atunci Starea lui Mercur; În cazul în Anuradha, Jyeshtha sau Nakshatra, atunci Starea lui Saturn; Purvashad, Uttaraadhar, Abhijit sau Shravan Dacă în constelație va fi starea lui Jupiter; Dhanishta, shatabhisha sau În estul Bhadrapad, statul Rahu și Uttar Bhadrapad, Revati, Asvini, sau constelația Bhavani, apoi starea Venusului Va fi Fructele fiecărei planete sunt diferite Este ca și cum, în starea soarelui, mintea este în disperare, bogăție, primejdie, Transportul exterior, legarea, banditul etc. În starea Lunii Aishwarya, Rajasamman, Ratnavahan primite etc. Fiecare planetă este, de asemenea, sub cântărirea sau condiția datorată Indulgența unei planete este fixă, care se numește interdependență. Luați cazul lui Ravi, care are 6 ani. acum दशा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. अवस्था । स्थिति या प्रकार । हालत । जैस,—(क) रोगी की दशा अच्छो नहीं है । (ख) पहले मैंने इस मकान को अच्छी दशा में देखा था । २. मनुष्य के जीवन की अवस्था । विशेष—मानव जीवन की दस दशाएँ मान गई हैं—(१) गर्भवास, (२) जन्म, (३) बाल्य, (४) कौमार, (५) पोगंड, (६) यौवन, (७) स्थाविर्य, (८) जरा, (९) प्राणरोध और (१०) नाश । ३. साहित्य में रस के अंतर्गत विरही की अवस्था । विशेष—ये अवस्थाएँ दस हैं—(१) अभिलाष, (२) चिंता, (३) स्मरण, (४) गुणकथन, (५) उद्वेग, (६) प्रलाप, (७) उन्माद, (८) व्याधि, (९) जड़ता और (१०) मरण । ४. फलित ज्योतिष के अनुसार मनुष्य के जीवन में प्रत्येक ग्रह का नियत भोगकाल । विशेष—दशा निकालने में कोई मनुष्य की पूरी आयु १२० वर्ष की मानकर चलते हैं और कोई १०८ वर्ष की । पहली रीति के अनुसार निर्धारित दशा विंशोत्तरी और दूसरी के अनुनिर्धारित अष्टोत्तरी कहलाती है । आयु के पूरे काल में प्रत्येक ग्रह के भोग के लिये वर्षों की अलग अलग संख्या नियत है—जैसे, अष्टोत्तरी रीति के अनुसार सूर्य की दशा ६ वर्ष, चंद्रमा की १५ वर्ष, मंगल की ८ वर्ष, बुध की १७ वर्ष शनि की १० वर्ष, ब्रुहस्पति की १९ वर्ष, राहु की १२ वर्ष, और शुक्र की २१ वर्ष मानी नई है । दशा जन्मकाल के नक्षत्र के अनुसार मानी जाती है । जैसे, यदि जन्म कृत्तिका, रोहिणी या मृगशिरा नक्षत्र में होगा तो सूर्य की दशा होगी; भद्रा, पुनर्वसु, पुष्य या अश्लेखा नक्षत्र में होगा तो चंद्रमा की दशा; मघा, पूर्वाफाल्गुनी या उत्तराफाल्गुनी में होगा तो मंगल की दशा; हस्त, चित्रा, स्वाती या विशाखा में होगा तो बुध की दशा; अनुराधा, ज्येष्ठा या मूल नक्षत्र में होगा तो शनि की दशा; पूर्वाषाढ़, उत्तराषाढ़, अभिजित् या श्रवण नक्षत्र में होगा तो बृहस्पति की दशा; धनिष्ठा, शतभिषा या पूर्व भाद्रपद में होगा तो राहू की दशा और उत्तर भाद्रपद, रेवती, अस्विनी या भरणी नक्षत्र होगा तो शुक्र की दशा होगी । प्रत्येक ग्रह की दशा का फल अलग अलग निश्चित है—जैसे, सूर्य की दशा में चित्त को उद्वेग, धनहानि, क्लेश, विदेशगमन, बंधन, राजपीड़ा इत्यादि । चंद्रमा की दशा में ऐश्वर्य, राजसम्मान, रत्नवाहन की प्राप्ति इत्यादि । प्रत्येक ग्रह के नियत भोगकाल या दशा के अंतर्गत भी एक एक ग्रह का भोगकाल नियत है जिसे अंतर्दशा कहते हैं । रवि की दशा को लीजिए जो ६ वर्ष की है । अब इन ६ वर्षों के बीच सूर्य की अपनी दशा । ४. महीने की, चंद्रमा की १० महीने की, मंगल की ५ महीने की, बुध की ११ महीने २० दिन की, शनि की ६ महीने २० दिन की, बृहस्पति की १ वर्ष २० दिन की, राहु की ८ महीने की, शुक्र की १ वर्ष २ महीने की है । इन अंतर्दशाओं के फल भी अलग अलग निरूपित हैं—जैसे, सूर्य की दशा में सूर्य की अंतर्दशा का फल राजदंड, मनस्ताप, विदेशगमन इत्यादि; सूर्य की दशा में चंद्र की अंतदेशा का फल शत्रुनाश, रोगशांति, वित्तलाभ इत्यादि । उपर जो हिसाब बतलाया गया है वह नाक्षत्रिकी दशा का है । इसके अतिरिक्त योगिनी, वार्षिकी, लाग्निकी, मुकुंदा, पताकी, हरगौरी इत्यादि और भी दशाएँ हैं पर ऐसा लिखा है कि कलियुग में नाक्षत्रिकी दशा ही प्रधान है । ५. दीए की बत्ती । ६. चित्त । ७. कपड़े का छोर । वस्त्रांत ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «दशा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दशा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दशा

दशहरा
दशांग
दशांगुल
दशांत
दशांतर
दशाकर्ष
दशाकर्षी
दशाक्षर
दशाधिपति
दशानन
दशानिक
दशापवित्र
दशापाक
दशामय
दशारुहा
दशार्ण
दशार्णा
दशार्द्ध
दशार्ह
दशावतार

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दशा

इंशा
शा
शा
ईसारपेशा
उपदिशा
उपासकदशा
एकदिशा
कक्षदिशा
कपिशा
कब्जकुशा
कर्कशा
कर्मनाशा
शा
कालनिशा
कुटनपेशा
कुदशा
कुशा
क्रोधवशा
क्षणप्रकाशा
दशा

Sinonimele și antonimele दशा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दशा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दशा

Găsește traducerea दशा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दशा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दशा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

状态
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

estado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

State
510 milioane de vorbitori

Hindi

दशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

حالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

состояние
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

estado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

রাষ্ট্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

état
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Negeri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Zustand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

状態
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

상태
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

State
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

trạng thái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

மாநில
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

राज्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

devlet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

stato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

państwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

стан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

de stat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

κατάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

staat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Status
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

stat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दशा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दशा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दशा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दशा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दशा»

Descoperă întrebuințarea दशा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दशा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Dasha-Phal-Vichaar Sanshipt Gochar Phal Vichaarsahit
तृतीयेश की दशा यकारक, चिंताजनक और साधारण आमदनी करानेबाली 'होती है । चतुर्थवासुखेश) की दशा में मकान, वाहन, भूमि आदि का लाभ-सुख मिलता है । माता, पल और स्वयं को भी शारीरिक सुख ...
Jagjivandas Gupt, 2008
2
Jaimini Jyotish Ka Adhyayan
दशा तथा भुक्ति ७३. दशा के प्रकार पाराशरी को तरह जैमिनि में भी अनेक दशाओं का वर्णन है । पराशर दशा पद्धति ग्रह व उनको नक्षत्र स्थिति पर पूर्णत: निर्भर है किन्तु जैमिनि दशा राशि है ...
Dr. B.V. Raman, 2007
3
Jyotish Shastra Mein Rog Vichar
विविधस्थितियाँ उत्पन्न होने वाले रोग अतिशत्रुराशिगत शनि की दशा में चोर एवं राजा से भय क्व शत्रुराशि गत शनि की दशा में कृशता । ३ समरांशिगत शनि की दशा में क्षय, वातरोग, ...
Shukdeva Chaturvedi, 2007
4
Saravali (Shrimatkalyanworm - Virachita)
... दशाविषय में मशित्थ का क८त्त, दशा विषय में सत्याचार्य कया मत, स्वकीय मत का कथन, शुभफल, अशुभफल देनेवाली दशा, अवरोहिगी व आरोहिंगो दशा का ज्ञान, दशा कथन में विषय, चन्द्र महादशा ...
Muralidhar Chaturvedi, 2007
5
पत्र-पत्रकारिपा: दशा और दिशा
Study on origin and development of journalism in India; with special reference to Hindi journalism.
पल्लवी अग्रवल, 2006
6
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
इसमें केतुकी दशा भी नहीं दिखलायी गयी है। महर्षि पराशर के अनुसार प्रहों का क्रम तथा उनकी भोग्षवर्ष-संग्ष्या इस प्रकार हैंसूर्यकी महादशा छ: वर्ष रहती है, चन्द्रदशा दस वर्ष गहती है.
Maharishi Vedvyas, 2015
7
Horaratnam Of Srimanmishra Balabhadra (Vol. 2) Hindi Vyakhya
३ के १९ शनि की, भौम व चन्द्रमा की दशा वर्ष कद योग अर्थात ७ । १०=३१७ बुध की, भौम के समान अर्थात ६ वर्ष केतु की और द्विगुणित चन्द्रमा की दशा अर्थात् : ० प्र २ अह २० वर्ष शुक की गौरी जातक ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
8
Falit Jyotish Mai Kal-Chakra
नक्षत्रदशा पद्धति का आधार जन्मकालिक चन्द्रस्पष्ट हैं । जन्म के समय चन्द्रमा जिस नक्षत्र पर रहता है उसी नक्षत्र से दशा का प्रारम्भ होता है । प्रत्येक नक्षत्र के स्वामी निर्धारित ...
Diwan Ramchandra Kapoor, 2007
9
Kisan Aadolan : Dasha Aur Disha - Page 42
Kishan Patnayak. टिकैत का किसान आन्दोलन उत्तर प्रदेश के भारतीय किसान यूनियन का किसान आन्दोलन और उनके नेता महेन्द्र सिंह टिकैत सारे देश के किसानों के लिए प्रेरणा-केन्द्र बने हुए ...
Kishan Patnayak, 2009
10
Melapak Meemansa
एक और पवन है जो हमसे पाय: पूल जाता है कि दशा-मनिर क्या है और इसकी कुण्डली मिलान में क्या उपयोगिता है, दशदाधि दक्षिण भारत में प्रचलित है । भर्वपघम वर तना कन्या की दशा की गणना की ...
Mridula Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दशा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दशा în contextul următoarelor știri.
1
'संस्कृत की दशा सुधारने को देंगे सहयोग'
जागरण संवाददाता, इलाहाबाद : देववाणी संस्कृत के संरक्षण के लिए उसे जन-जन तक पहुंचाने की जरूरत है। यह तभी संभव हो पाएगा जब संस्कृत विद्यालयों की दशा सुधरेगी। शिक्षकों के खाली पद भरने के साथ संसाधन बढ़ाने में वह अपनी ओर से हर संभव सहयोग ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
फीडबैक सही दशा से मिलेगी दिशा
हम अपनी कामकाजी जिंदगी का एक-तिहाई हिस्सा ऑफिस में गुजारते हैं। अपने काम के प्रति सदैव सकारात्मक रहते हैं, काफी मेहनत करते हैं, सारा काम समय से पूरा करते हैं। इसके बावजूद हमें यह पता नहीं चल पाता कि हमारी परफॉर्मेंस कैसी है और बॉस ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
3
भोपाल- शिक्षकों को दयनीय दशा से बाहर निकालेगा …
वर्तमान में शिक्षकों की दशा अत्यंत दयनीय मानी जा रही है। शिक्षकों की मनोदशा काफी कमजोर है और वे स्वयं को किसी बड़े बदलाव के योग्य नहीं मानते। ऐसे ही कारणों को देखते हुए वर्ष-2010 में शिक्षक संदर्भ समूह का गठन किया गया। उस दौरान कई ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
कोटेदार के बेटे की संदिग्ध दशा में हत्या
बाबागंज, प्रतापगढ़ : संग्रामगढ़ थाना क्षेत्र के पूरे चिरंजीव भरतगढ़ गांव के कोटेदार के बेटे का शव शुक्रवार की सुबह गांव के एक व्यक्ति के घर में पाया गया। शव मिलते ही परिजनों में कोहराम मच गया। पुलिस ने शव को कब्जे में लेकर पोस्टमार्टम के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
19 साल बनाम एक साल, किसानों की दशा गर्त में
ऊन (शामली) : 1995 में ऊन से करीब 6 किमी दूर शामली व गागोर क्षेत्र में ¨जदल ग्रुप द्वारा मोनट शुगर फैक्ट्री के नाम से चीनी मिल की शुरुआत की गई। मिल लगने से क्षेत्र का किसान भी खुशहाली की ओर चल पड़ा। इसके बाद सन 2007 में ¨जदल ग्रुप ने किन्हीं ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
'जन पहल' से परिषदीय स्कूलों की दशा सुधारने की कवायद
बलरामपुर : परिषदीय स्कूलों की स्थिति में प्रभावी परिवर्तन करने के लिए प्रदेश सरकार द्वारा एक अनूठी पहल की गई है। इसके तहत स्कूल की देखरेख करने में अहम विद्यालय प्रबंधन समिति (एसएमसी) के सदस्यों को शिक्षा का अधिकार अधिनियम के प्रति ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
ग्रामीण क्षेत्र के स्कूलों की नहीं सुधर रही दशा
ग्रामीण क्षेत्र के स्कूलों की दशा में सुधार नहीं हो रहा है। स्कूल में आने वाले छात्रों को बिजली, पानी, साफ-सफाई सहित अन्य परेशानियों का सामना करना पड़ रहा है। ठंड के मौसम में भी छात्र दरी बिछाकर जमीन पर बैठने को विवश हैं। जिले में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
संदिग्ध दशा में झुलसी युवती की मौत
प्रतापगढ़ : खाना बनाते समय संदिग्ध दशा में एक युवती गंभीर रूप से झुलस गई। परिजन उसे इलाज के लिए सीएचसी कुंडा ले जाने की तैयारी कर रहे थे कि उसकी सांस थम गईं। सूचना पर पहुंची पुलिस ने शव का पंचनामा कर परिजनों के सुपुर्द कर दिया। मानिकपुर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
उदय से सुधरेगी बिजली क्षेत्र की दशा
जागरण ब्यूरो, नई दिल्ली। इससे पहले कि भयंकर कर्ज में डूबी राज्यों की बिजली वितरण कंपनियां पूरे देश की अर्थव्यवस्था के लिए बड़ी चुनौती बन जाए, केंद्र सरकार ने इन्हें कर्ज से निजात दिलाने के लिए एक बड़ी योजना लागू कर दी है। उज्जवल डिस्कॉम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
पीएमओ हर दिन निरीक्षण करें तो सुधरेगी अस्पताल की …
केके शर्मा ने अस्पताल में गंदगी देख कहा-अगर पीएमओ हर दिन आधा घंटा सफाई व्यवस्था को लेकर निरीक्षण करे तो अस्पताल की दशा सुधर जाएगी। उन्होंने पीएमओ को जनवरी तक जनाना अस्पताल का निर्माण कार्य पूरा करवाने के लिए कहा है। उन्होंने कहा कि ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दशा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dasa-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe