Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "देहांतर" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA देहांतर ÎN HINDI

देहांतर  [dehantara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ देहांतर ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «देहांतर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția देहांतर în dicționarul Hindi

Gradul substantiv n [ 1. Al doilea corp. 2. Al doilea chit de organism Înfășurat. U-Bahurayu Tahhi Rohini Jain Cum a fost făcută tranzitul? - și 0 g, pp 21 9. 3. Moartea. Moartea. Yo0-transmigration = cel de-al doilea corp de suflet la sfârșitul morții Pentru a primi देहांतर संज्ञा पुं० [सं० देहान्तर] १. दूसरा शरीर । २. दूसरे शरीर की प्राप्ति । जन्मांतर । उ०—बहुरयौ ताहि रोहिनी जने । देहांतर बिनु कैसें बने ।—नंद० ग्रं०, पृ० २१९ । ३. मृत्यु । मरण । यौ०—देहांतरप्राप्ति = मृत्यु के अनंतर आत्मा का दूसरे शरीर को प्राप्त करना ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «देहांतर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU देहांतर


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA देहांतर

देहला
देहली
देहलीदीपक
देहवंत
देहवान्
देहशंकु
देहशोधन
देहसंचारिणी
देहसार
देहांत
देहा
देहाती
देहातीत
देहातीपन
देहात्मवाद
देहाध्यास
देहानुसंधान
देहावरण
देहावसान
देहिका

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA देहांतर

देशांतर
देसांतर
द्रव्यांतर
धर्मांतर
नामांतर
निमिषांतर
पक्षांतर
पदांतर
पद्मांतर
पलकांतर
पाठांतर
पुरुषांतर
प्रकारांतर
प्रतिज्ञांतर
प्रांतर
बनांतर
भवांतर
भावांतर
भाषांतर
भुजांतर

Sinonimele și antonimele देहांतर în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «देहांतर» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA देहांतर

Găsește traducerea देहांतर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile देहांतर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «देहांतर» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Dehantr
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Dehantr
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Dehantr
510 milioane de vorbitori

Hindi

देहांतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Dehantr
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Dehantr
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Dehantr
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Dehantr
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Dehantr
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Dehantr
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Dehantr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Dehantr
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Dehantr
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Dehantr
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Dehantr
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Dehantr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Dehantr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Dehantr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Dehantr
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Dehantr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Dehantr
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Dehantr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Dehantr
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Dehantr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Dehantr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Dehantr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a देहांतर

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «देहांतर»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «देहांतर» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre देहांतर

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «देहांतर»

Descoperă întrebuințarea देहांतर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu देहांतर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Selections from the Maráthí poets
गुरु. थे त्मवटार्द-स्थान. प्रदेश. देह आभिमान--देहाभिमाना देहांतर-अग्यदे-दृ. देंत्रुन्दी-चौकी. दे-पारे-देवालयदै-'यवाणा-बापुडा. कैहत- । दवहत्तश्क... । टूपृ२--हुखदु:खहूदि कुएँ. स्मि-दत्त' ...
Parashuram Pant Godbole, 1864
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 36
दुसरा , अन्य , इतर , अपर , अंतर ( incomp . . as भाषांतर , देहांतर , स्थलांतर , वृक्षांतर , पुष्पांतर , गृहांतर & c . ) दुजा , अणीक , 8 any other , ony one else . दुसरा , दुसराकोणी , इतर , अन्य , अणीक . 4not sel / .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
3
Ek Kisan ke Moti
कालांतर या देहांतर से जब भी मुझको जन्म मिले, तेरे अॉचल में ही मैया, मेरा शैशवकाल पले. जीवन यात्रा के अंतिम पल, में तेरा टर्शन पाऊँ, प्रज्जवलित अग्नि में भस्मित हो, मैं तुझमे ही ...
P K Dubey, 2014
4
Bahuta rāta gae
... व्यर्थ मारा जीवाधिन गया है रह गई भूख/प्यासी आज उयोतिर्गकवद्या देहांतर न रकुर्णष्ट| गर्म-धारण से डरती सिद्धि सिद्ध करता न बीज कीदृष्टि| व्यधिटन्तुण जल-व्यालर को दिया न पर छाती ...
Narendra Śarmā, 1967
5
Ādhunika Hindī nāṭakoṃ meṃ prayogadharmitā - Page 83
देहांतर नाटक की सफलता इसी में है कि यह ययाति के आख्यान के मूल रूप को विकृत किये बिना मनुष्य की अस्मिता से पारिवारिक और सामाजिक संबंधी की जिन समस्याओं को उठाता है, ...
Satyavatī Tripāṭhī, 1991
6
Cunī huī racanāeṃ - Page 86
----मैं मुक्ति चाहता हूँ है सिद्धि-लाभ कर सकुंगा ? ब-मुक्ति तो आपके अंतर का ही दूसरा रूप है । आपने कहा है न, मुकर कोरी है सबने संगे-मुक्त कोरों हे बंध । ----देहांतर धारण करने की इच्छा है ...
Phaṇīśvaranātha Reṇu, ‎Bhārata Yāyāvara, 1990
7
Senāpatī Bāpaṭa samagra grantha - Volume 2
... बहुरंगी विकास है साधन ईश्वर" साध्य खास है तेर्थ कांहीं स्वतंत्रता आत्मबल है कर्तव्य करध्यक्ति लिली असे है है २४० है है या बहुरंगी विकास एक भोर साधन है त्याचे नीव देहांतर वा मरण ...
Pandurang Mahadeo Bapat, ‎Jīvana Kirloskara, 1967
8
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - Page 36
दुसरा, अन्य, इतर, अपर, अंतर (incomp. as भाषांतर, देहांतर, स्थलांतर, वृक्षांनर, पुष्पांतर, गृहांनर &c.) दुजा, अणीक, भिन्न. 8 any other, onyone else. दुसरा, दुसराकोणी, इतर, अन्य, अणीक. 4 not sel/. दुसरा ...
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
9
Puṇya-smaraṇẽ
मृत्यु म्ह/मजे देहांतर हैं मीच लीकांना शिकबोतआलभू आणि आतां मलाच मुत्यूमें असे भय वाट: लागले आहे की भेटेल त्याला 'मी जगेन की मरेन' असे भी विचारतों आणि जो 'तुम्हीं जगाल' ...
Appa Patvardhan, 1962
10
Śrī Gurudeva darśana tathā Gu. Ḍô. Rā. Da. Rānaḍe yāñce ...
कबीराच्छा देहांतर तत्चाबइल लिहिताना कुरते किया कुखानुभव ही सुद्धा एक महत्वाची अध्यात्मिक प्रवृलंचि आहे असे ते म्हणतात है ईई कुखानुभव ही देलंलि परमार्याची एक शक्तिशाली ...
Rāmaṇṇā Kulakarṇī, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «देहांतर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul देहांतर în contextul următoarelor știri.
1
पुस्तकायन : मिथक में वर्तमान के रंग
सामाजिक-सांस्कृतिक विमर्श करते हुए उन्होंने राजनीति के कुचक्रों को उजागर किया है, वहीं मानवीय मनोविज्ञान की गुत्थियों और विसंगतियों को उकेरा है। संग्रह में नौ नाटक संकलित हैं। पहला नाटक 'देहांतर' चक्रवर्ती राजा ययाति द्वारा अपने ... «Jansatta, Nov 14»
2
कर्म और भाग्य
असंख्य जन्मों में किए कर्म 'संचित' के रूप में सदा जीव के साथ संलग्न रहते हैं और देहांतर पर सूक्ष्म शरीर के साथ संस्कार रूप में विराजमान रहते हैं। कर्म सामान्यत: भोगने से ही कटते या क्षय होते हैं। किसी जन्म विशेष में संचित का जो अंश प्राणी ... «दैनिक जागरण, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. देहांतर [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dehantara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe