Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "देहातीत" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA देहातीत ÎN HINDI

देहातीत  [dehatita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ देहातीत ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «देहातीत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția देहातीत în dicționarul Hindi

Baron vr. [NU] 1. Care este dincolo de corp Care este dincolo de corp. Care este independent de corp. 2. Cine nu este mândru. care Nu aveți grăsime corporală देहातीत वि० [सं०] १. जो शरीर से परे हो । जो देह से परे हो । जो देह से स्वतंत्र हो । २. जिसे देहाभिमान न हो । जिसे शरीर की ममता न हो ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «देहातीत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU देहातीत


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA देहातीत

देहवंत
देहवान्
देहशंकु
देहशोधन
देहसंचारिणी
देहसार
देहांत
देहांतर
देहात
देहाती
देहातीपन
देहात्मवाद
देहाध्यास
देहानुसंधान
देहावरण
देहावसान
देहिका
देह
देहुरा
देहेश्वर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA देहातीत

तीत
अपरतीत
अप्रतीत
गोतीत
गोहतीत
तीत
परतीत
पूर्णअतीत
प्रतीत
प्रस्तीत
बितीत
वागतीत
वितीत
विश्वातीत
व्यतीत
शब्दातीत
संख्यातीत
संप्रतीत
समतीत
समातीत

Sinonimele și antonimele देहातीत în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «देहातीत» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA देहातीत

Găsește traducerea देहातीत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile देहातीत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «देहातीत» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Dehatit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Dehatit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Dehatit
510 milioane de vorbitori

Hindi

देहातीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Dehatit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Dehatit
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Dehatit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Dehatit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Dehatit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Dehatit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Dehatit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Dehatit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Dehatit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Dehatit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Dehatit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Dehatit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Dehatit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Dehatit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Dehatit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Dehatit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Dehatit
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Dehatit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Dehatit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Dehatit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Dehatit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Dehatit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a देहातीत

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «देहातीत»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «देहातीत» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre देहातीत

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «देहातीत»

Descoperă întrebuințarea देहातीत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu देहातीत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Aptavani 08 (Hindi):
य. से. लाभ. उठा. लो. कता : देहातीत थ￸त ा करने के लए पुषाथ िकतना और ईरकृपा िकतनी? दादाी : ईर क कृपा तो सभी संयोग िमलवा देती है। जब ईरकृपा हो, तब देहातीत दशा ा करने के लए देहातीत पुष िमल ...
Dada Bhagwan, 2015
2
Muni Miśrīlāla kī ātma-kathā - Page 20
समझा जा सकता है है देहातीत अनुभव चमत्कारिक अनुभव होते हैं । उन अनुभवों की बौद्धिक व्याख्या करना कठिन है । इन अनुभवों के तभी को देखने और परखने का काम परामनोवैज्ञानिक करते रहते ...
Muni Miśrīlāla, ‎Rājamala Borā, 1992
3
Hastākshara: nibandha-saṅgraha
... अनुभवी से उत्पन्न होता है है भय देहानुभव है अभय देहातीत है | अभय देहातीत अरितत्व बोध कर गहन अनुभव है है वेदो की वाला जीवनानुभूति के उन्हीं से सभ/द्र है है अथर्ववेद में ( पैरी/दुत/ते) ...
Pītāmbara Sarode, ‎Viśvāsa Pāṭila, 1987
4
Jīvana-yātrā
ये तपस्वी वास्तव में देह में भी विदेह हैं, देहातीत हैं. हिन्दू धर्म में इसी को कहते हैं, जीवन-गुप/विदेह-गु" श्रीमद राजचन्द ने कहा है तो देह छाती जेनी दसा, वह देहातीत। ते ज्ञानी ना चरण ...
Candraprabhasāgara (Muni), 1989
5
Dāsabodha
तेणें देहदुःख संाहिजे ॥ देहातीत होतां पाविले । परब्रह्म तें। ॥ २५ ॥ देहातीत कैसे होणें ॥ कैसे परब्रह्म पावणें ॥ ऐश्वर्याचों लक्षणें । करवण सांगिजे ॥ २६॥ ऐसें श्रोतां आक्षेपिलें ।
Varadarāmadāsu, 1911
6
Śrītantrāloka of Mahāmaheśvara Śrī Abhinava Guptapādācārya
इसे परा-दमक उल-कास कहते हैं । यह अपर, परापर और पर मान वाला विखण्डात्मक मान योनियों का स्वानुभूत विषय है ।।१ १०-१ १ १।नि देह के मान के सन्दर्भ में देहातीत की ये बातें यहाँ किस जाय की ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), ‎Jayaratha, ‎Paramahaṃsa Miśra, 1998
7
Mana ke uṣa pāra
देह अत, लेनी दशा, वर्त देहातीत । ते ज्ञानीनों चरण', हो वंदन अगणित ।। (बीना राजम) [देह रहते हुए जिसकी देहातीत स्थिति है, उस ज्ञानी के चरण में अगणित वन्दन हों है ] देहाती.' अवस्था के लिये ...
Vimala Thakar, 1969
8
Indrabhūti Gautama, eka anuśīlana: Gaṇadhara Indrabhūti ...
... और शारीरिक संस्कार से मुक्त थी है श्रीमद राजचन्द्र ने इसी स्थिति को देहातीत स्थिति बतलाते हुए ऐसे परम योगी को नमस्कार किया है-देह छाता जेहनी दशा वनों देहातीत । ते योगी ना ...
Gaṇeśa Muni Śāstrī, ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1990
9
Bhagavāna Śrī R̥shabhadeva (Hiraṇyagarbha) kī mahān ...
हरित वर्ण और नीलवर्ण उयोतियों में जब साधक अपने को आवृत्त देखता है और त-अङ्ग से पप-वर्ण गोतियाँ प्रवाहित होने लगती हैं पर काल ही सांधक देहातीत होकर और स्व में एकाग्र हुआ अनन्त ...
Kailāśa Canda Bāṛhadāra, 1982
10
Cintana kī manobhūmi
श्रीमदरामचन्द्र के शब्दों क्या "देखन जानी दशा वनों देहातीत : ते ज्ञानी ना चरणमई वन्दन हो अगनत ।:" जाग का प्रत्यावर्तन : लोक-परलोक के सम्बन्ध में जैसी कुछ भ्रान्त धारणाएँ हैं, ...
Amaramuni, ‎Amaramuni (Upadhyaya), 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «देहातीत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul देहातीत în contextul următoarelor știri.
1
महान संत कंवरराम साहिब
वे देहातीत होकर भी हमारे मनों पर राज कर रहे हैं। उनका पावन स्मरण देश व धर्म को ऊर्जा प्रदान करता है। यत्र-तत्र-सर्वत्र उनका यश चन्दन महक रहा है। सिंध के प्रसिद्ध लेखक अब्दुल कादर जुणेजो ने कहा कि जब सच्चाई, दानवीरता, इबादत, मोहब्बत और संगीत आपस ... «Ajmernama, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. देहातीत [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dehatita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe