Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ढकना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ढकना ÎN HINDI

ढकना  [dhakana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ढकना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ढकना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ढकना în dicționarul Hindi

Acoperire 2 Nu cad sub nici un obiect. Ascundeți. - Hainele dulci sunt acoperite cu haine. Sanyo 0-go 'Smother'. ढकना २ क्रि० अ० किसी वस्तु के नीचे पड़कर दिखाई न देना । छिपना । जैसे— मिठाई कपडे़ से ढकी है । संयो० क्रि०—जाना ।
ढकना ३ क्रि० स० दे० 'ढाँकना' ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ढकना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU ढकना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA ढकना

ंढोलना
ढक
ढकनिया
ढकन
ढकपन्ना
ढकपेडरु
ढक
ढक
ढकिल
ढकेलना
ढकेला
ढकोरना
ढकोसना
ढकोसला
ढक्क
ढक्कन
ढक्का
ढक्कारी
ढक्की

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA ढकना

उझाँकना
उटकना
उठकना
उड़ीकना
उढ़कना
उढ़ुकना
उदकना
उबकना
उमकना
उमाकना
उरकना
उसकना
कना
ओंकना
कना
ओझकना
औदकना
कना
कचकना
कचोकना

Sinonimele și antonimele ढकना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «ढकना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ढकना

Găsește traducerea ढकना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile ढकना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ढकना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

闷杀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

ahogar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Smother
510 milioane de vorbitori

Hindi

ढकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

اختنق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

душить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

sufocar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ধূম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

étouffer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

memadamkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

ersticken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

もみ消します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

덮어 버리다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

lunyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

ngột thở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

மூச்சுத்திணறடிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

धूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Örtmek için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

soffocare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

zdusić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

душити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

sufoca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

σύννεφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

versmoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Kväv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Kvel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ढकना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ढकना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ढकना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre ढकना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ढकना»

Descoperă întrebuințarea ढकना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ढकना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Building safer cities: the future of disaster risk - Page 121
Dhaka, the capital and largest city in Bangladesh, was established by the Mughal Emperor Jahangir in 1 608 on the banks of the river Buriganga . The city is surrounded by the distributaries of the two major rivers, the Brahmaputra and the ...
Alcira Kreimer, ‎Margaret Arnold, ‎Anne Carlin, 2003
2
The First Faculty of Architecture in Dhaka
Chronicles the establishment of the Faculty of Architecture in Dhaka in the sixties. The background, history, personalities, buildings and contributions of the Department of Architecture are compiled from contributors.
Rafique Islam, 2011
3
Waste Pickers in Dhaka: Using the Sustainable Livelihoods ...
This book is based on a period of fieldwork in Dhaka which explored their livelihoods using the DFID Sustainable Livelihoods Approach (SLA).
Jonathan Rouse, ‎Mansoor Ali, 2001
4
Kala Dhaka
Historical study of Kala Dhaka, mountain range of the North-west Frontier Province of Pakistan.
Adam Nayyar, 1988
5
Dhaka Megacity: Geospatial Perspectives on Urbanisation, ...
Chapter. 19. Modelling. Spatiotemporal. Patterns. of. Typhoid. Cases. Between. 2005. and. 2009. Using. Spatial. Statistics. Ashraf M. Dewan, Robert J. Corner, and Masahiro Hashizume Abstract The objectives of this study were to analyse ...
Ashraf Dewan, ‎Robert Corner, 2013
6
Social Formation in Dhaka, 1985–2005: A Longitudinal Study ...
Dhaka. City. Introduction It isnot possible to understand the various dimensions ofeither urban poverty or urban societyin general, without an adequate study ofits richest segment. Numerically, they may constitutea microscopic minority of the ...
Abul Hossain, ‎Kaniz Siddique, ‎Nahid Rezawana, 2012
7
Dhaka: From Mughal Outpost to Metropolis
Pakistani army officer's narrative of the Bangladesh Revolution, 1971.
Golam Rabbani, 1997
8
Southeast Asian Water Environment 2 - Page 205
Ground. Water. Shortage. in. Aquifer. of. Dhaka. City. and. Land. Subsidence: A. Major. Concern. in. Potable. Water. Supply. in. Dhaka. Metropolis. in. 2030. Muhammad Abu Yusuf1), Satoshi Takizawa2) and Hiroyuki Katayama2) 1) Education ...
H. Furumai, ‎F Kurisu, 2007
9
Asia and Pacific Review 2003/04 - Page 26
Car hire is also available from the Sheraton, Sonargaon and Purbani hotels in Dhaka and from Hotel Agrabad and Hotel Shaikat in Chittagong. A national licence or international driving permit is required. A temporary licence can be supplied ...
Kogan Page, 2003
10
Checklist of the parasites of fishes of Bangladesh - Part 1 - Page 49
(Dhaka) Digenea Clinostomum complanatum metacercaria (-) Clinostomum sp. metacercaria (Dhaka) Masenia dayali (-) Orientocreadium batrachoides (Dhaka) Palaeorchis sp. (Barisal, Dhaka) IPhyllodistomum folium (-) Posthodiplostomum ...
J. Richard Arthur, ‎Abu Tweb A. Ahmed, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ढकना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ढकना în contextul următoarelor știri.
1
रामगंगा घाटी में फले नवंबर में कटहल
सिंह ने कहा कि फलों को ठंड से बचाने के लिए उन्हें पॉलीथिन की थैली से ढकना बेहद जरूरी होगा। वह कहते हैं कि यदि नवंबर में पर्वतीय अंचल में कटहल तैयार होता है तो इसे बेमौसमी सब्जी के रूप में विकसित करने के लिए शोध किया जाएगा। डा. सिंह अगले ... «अमर उजाला, Nov 15»
2
विवाद के चलते नहीं हो सका सरपंच का चुनाव
चम्पावत। ग्राम पंचायत ढकना के देवलनाद तोक में विवाद बढ़ने के चलते सरपंच का चुनाव नहीं हो सका। आपसी सहमति न होने की वजह से बस्ता पटवारी के पास जमा किया गया। अब चुनाव छह माह बाद हो सकेंगे। देवलनाद के सरपंच अंबादत्त फुलारा का कार्यकाल ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
केएमवीएन की भूमि पर बने बेस अस्पताल
इसके साथ ही सीएम से पूर्व में स्वीकृत किए गए चम्पावत- ढकना- खेतीखान मोटर मार्ग, सैदोलाबोरा से चम्पावत ललुवापानी मोटर मार्ग तक लिंक रोड व चम्पावत में एआरटीओ कार्यालय के संबंध में शासनादेश जारी करने की भी मांग की है। धरना देने वालों ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
INDvsSA: बारिश के कारण दूसरे दिन का खेल शुरू होने …
एक समय लग रहा था कि मैच 10 बजकर 30 मिनट पर शुरू हो जाएगा लेकिन इससे पांच मिनट पहले बारिश शुरू हो गयी जिससे मैदानकर्मियों को पिच को कवर से ढकना पड़ा. मैदान पर पानी के छोटे पोखर बन गये और अंपायरों के पास 12 बजकर 30 मिनट पर लंच लेने के अलावा ... «ABP News, Nov 15»
5
ये धुंध नहीं, हवा में फैला जहरीला धुंआ
---बचाव करना जरूरी : डॉ. विनोद. नागरिक अस्पताल में नेत्ररोग विशेषज्ञ डॉ. विनोद शर्मा का कहना है कि हवा में फैले जहरीले धुंए से बचने के लिए मुंह पर रूमाल या अन्य कोई कपड़ा ढकना चाहिए। आंखों पर चश्मा रखना चाहिए। वही आंखों में अगर जलन होती है ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
भाजपा बढ़ी, सपा खड़ी और बसपा डटी
पसंद के तौर पर उन्होंने जिन्हें चुना, उन्हें अब राजनीतिक ओढ़नियों ने ढकना शुरू किया है। यद्यपि भाजपा ने सभी सीटों पर अपने समर्थन से उम्मीदवार उतारे। सबसे बड़ी तैयारी भी उन्हीं की थी। पर, सच मानें तो परिणाम उन उम्मीदों के अनुकूल नहीं हैं। «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
इलेक्ट्रोनिक चकाचौंध में गुम हुई दीपक की रोशनी
... में ही सिमट गए है। मिट्‌टी के दीपों अन्य बर्तनों को सिर्फ शौक के तौर पर ही लेते हैं। पहले ये बर्तन लोगों की जरूरत हुआ करते थे। दीपों के अलावा मिट्‌टी के मटके, सुराही, तवा, ढकना आदि लोग खरीद कर ले जाते थे, लेकिन दीयों की खरीद बहुत कम हो गई है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
वार्ता में बनी सहमति, भगतसिंह की मूर्ति का …
इसकी सूचना जब एसएफआई कार्यकर्ताओं को लगी तो उन्होंने यह कहते हुए हंगामा शुरू कर दिया कि प्रशासन समझौते ही आड़ में मूर्ति काे ढकना चाहता है। सूचना पाकर मौके पर पहुंचे जिला परिषद सदस्य मंगेज चौधरी ने कहा कि प्रशासन की ओर से दगा किया ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
सार्वजनिक शौचालयों की सफाई पर ध्यान नहीं
संवाद सहयोगी, गन्नौर : जनता को सुविधा देने के लिए बनाए गए सार्वजनिक शौचालय अब परेशानियों का सबब बन रहे हैं। शहर के कई सार्वजनिक शौचालयों की हालात तो ऐसी है कि इनके पास से निकलते वक्त भी मुंह ढकना पड़ता है। ऐसे शौचालय सुविधा देने के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
तापमान लुढ़का, 15 डिग्री सेल्सियस पर पहुंचा
हालांकि मौसम परिवर्तन को देखते हुए आढ़तियों ने पहले ही धान को ढकना शुरू कर दिया था, लेकिन फिर भी बहुत सी धान भीग गया। ऐसी स्थिति जिले भर की मंडियों में दिखाई दी। वहीं अब किसानों के चेहरे पर फिर से मौसम के इस बदलाव की ¨चता दिखाई दे रही ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ढकना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dhakana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe