Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "धाम" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA धाम ÎN HINDI

धाम  [dhama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ धाम ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «धाम» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dham

धाम

Dham este un vas Himachali .... धाम एक हिमाचली व्यंजन है।...

Definiția धाम în dicționarul Hindi

Dham 1 nouăzeci și nouă [NU] 1. Conform Mahabharata, un fel Dumnezeu. 2. Vishnu .Dham 2 Numerologie [0] 1. Acasă. Acasă. Case. Sigur Apneam Dham, Kuch Mawasin Keen. - Pa Rasi, Pagina 107. 2. Corp. Corp. Tan. 3. Rărunchii. Halter. 4. Suit. 5. Efect. 6. Templul sau locul de cult Ca, Supremul Dham, Charo dham etc. 7. Naștere. 8. Vishnu. 9. Lumina. 10. Brahman. 11. Pereți. Strpanah. 12. Beam. 13. Sharp. 14. Nelumesc. 15. Cer 13 Stat. Viteză Dham 3 nouăzeci și cinci [țara 0] rasa Pug lui false Arborele care se găsește în India Centrală și de Sud. Special - frunzele sale sunt de trei până la șase ori și Gaula Sunt pentru tine. धाम १ संज्ञा पुं० [सं०] १. महाभारत के अनुसार एक प्रकार के देवता । २. विष्णु ।
धाम २ संज्ञा पुं० [सं० धामन्] १. गृह । घर । मकान । उ०— अपनै अपनै धाम कहँ, कूच मवासिन कीन ।—प० रासी, पृ० १०७ । २. देह । शरीर । तन । ३. बागडोर । लगाम । ४. शोभा । ५. प्रभाव । ६. देवस्थान या पुण्यस्थान । जैसे, परम धाम, चारो धाम आदि । ७. जन्म । ८. विष्णु । ९. ज्योति । १०. ब्रह्म । ११. चारदीवारी । शतरपनाह । १२. किरण । १३. तेज । १४. परलोक । १५. स्वर्ग १३. अवस्था । गति ।
धाम ३ संज्ञा पुं० [देश०] फालसे की जाति का एक प्रकार का छोटा बृक्ष जो मध्य और दक्षिण भारत में पाया जाता है । विशेष— इसकी पत्तियाँ तीन से छह चतक लंबी और गौलाई लिए होती हैं ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «धाम» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU धाम


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA धाम

धापना
धाबरी
धाबा
धाबाई
धाम
धामकेशी
धामच्छद
धाम
धामनिका
धामनिधि
धामनी
धामभाज्
धामश्री
धामसधूमस
धाम
धामार्गव
धामासा
धामिन
धामिनी
धामिया

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA धाम

अनुसाम
अनेककाम
अनोदयनाम
अन्नाम
अपक्राम
अपत्यकाम
अपनाम
अपरिणाम
अभिकाम
अभिराम
अमरधाम
अमाम
अमालनाम
अयातयाम
अयाम
अराम
अर्थकाम
अलाम
अल्पविराम
अवनाम

Sinonimele și antonimele धाम în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «धाम» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA धाम

Găsește traducerea धाम în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile धाम din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «धाम» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

达姆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Dham
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Dham
510 milioane de vorbitori

Hindi

धाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

دهام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Дхэм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Dham
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ধাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Dham
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Dham
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Dham
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

DHAM
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Dham
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Dham
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Dham
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

தாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

धाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Dham
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Dham
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Dham
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Дхем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Dham
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Dham
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Dham
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Dham
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

dham
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a धाम

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «धाम»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «धाम» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre धाम

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «धाम»

Descoperă întrebuințarea धाम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu धाम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Paryavaran: Ek Sankshipt Adhyan Environment: A Brief Study - Page 47
ये मृदा-क्षरण के रोकने में अत्यन्त भहयक है; किन्तु अति चारण के कारण धाम स्थान भारे-धरि मसनी में परिवर्तित होते जा रहे है । धाम स्थानों का संरक्षण भूने की गुणवता बनाए रखने के लिए ...
Madhu Asthana, 2008
2
Bhartiya Itihas: Pragtihais:
उसकी धाम की नीति इतिहासकारों के बीच चर्चा का महत्व.र्ण विषय रही को 'धम्म' शब्द संस्कृत के धर्म शब्द का प्रकृत रूप ति इस यम की व्याख्या भक्ति, नैतिक, जीवन और सदाचार आदि विभिन्न ...
Vipul Singh, 2008
3
Aantheen Yatra - Page 17
धाम' अत्यन्त विलक्षण शल है । साधकों के द्वारा बीज संब के रूप में धाम' का प्रयोग अनादि कल से हो रहा है और न जाने कितने साधक इस मंत्र के साहारे परमपद प्राप्त का चुके हैं । अह धाम' काते ...
Swami Parmanand, 2009
4
Gautam Budh Aur Unke Upadesh - Page 214
7:)0 नव (सामना) तथा 2600 भिबखुणिया (हिला-शिन) रहती वना इन पवित्र पत्तियों के निवासियों के विष्य जो धाम के सैवर्शतिया पहलू यस सीखने (परि: तथा व्यवहार में उसे निभाने (पतिपति) का ...
Anand Srikrishna, 2009
5
Gītā mātā : Śrīmadbhagavadgītā kā mūla Saṃskṛta pāṭha, ...
पुराना लेन-राम, बम मैं शिव है हनुमान, बट आपको उगे ठीक लगे अ, हमारी कोई जबकी नहीं को और आकार रूपी जो रबी है, जो धाम के बगैर नहीं रह कहता उनको धाम चाहिए: द्वारिका धाम है; उशजैयनी धाम ...
Kirit Bhai Ji, 2009
6
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 04: Swaminarayan Book
रंग को अलोवित्क आई, शोभा के नहीं पार रहाई "०७" अनंत धाम के मुक्त हि जेते, थ'मी सक नहि' धाम में तेते । । धाम के सुख करी सब त्यागा, इहाँ आवत भी अति अनुरागा "०८" भब ब्रह्मा इन्दादिक देवा, ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
7
Pachees Kahaniyan - Page 62
जहाँ हम रहते थे जाके अने हरी धाम बने यत्न शिखर से घटे तक पैले नजर आती अबी । उसे देखकर वह क्रिलना खुश होकर नाचने लया था । धाम का आवरण एक स्थिर पदार्थ था इसका उसे एहसास ही नहीं होता ...
Ravindra Nath Thakur, 2008
8
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
धाम आना ( कहीं या किसी परा विपत्ति या संकट आना । धाम रश जाना तेज धुम के कारण कुस्तस्ताना, खुलना या वाला पड़ना; जैसे-यह पोथा धाम रहा गया है । धाम रवाना भरती है बचने के लिए धुत ...
Badri Nath Kapoor, 2007
9
Kumarasambhava Mahakavya Of Kalidasa (1--5 Sarga)
द्वितीय: सभी ओमन विप्रकृता: काले ताल दिवं-कस: है तुरासाहें पुरीधाय धाम स्वायस्मृवं ययु: ।११': अतो:-----, काले तारकेण विप्रकृता: दिव.: तुरासन्हें पुरोधाय स्वायम्धुव धाम ययु: ।
J.L. Shastri, 1975
10
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 464
धुम-धड़का तो दे० है ए-धाम' । ए-धाम मल, [हि० धुम-धाम (च)] बहुत अधिक है-यारी, राठ-यदि, ममसोह. ए-श्वसे वि० [हिम, धुम-धाम] जिसमें धुम-धाम हो धूम-धाम या आडम्बर है होनेवाला । पब-धागे वि० [हि० ...
Badrinath Kapoor, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «धाम»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul धाम în contextul următoarelor știri.
1
बदरीनाथ धाम के कपाट बंद, चारधाम यात्रा का समापन
देहरादून : उत्तराखंड में हिमालय की उंची पहाडियों पर स्थित विश्व प्रसिद्घ बदरीनाथ धाम के कपाट आज शीतकाल के लिये बंद कर दिये गये. इसी के साथ इस वर्ष की गढवाल हिमालय की चारधाम यात्रा का समापन भी हो गया. बदरीनाथ केदारनाथ मंदिर समिति के ... «प्रभात खबर, Nov 15»
2
वागड़ का जलियांवाला बाग 'मानगढ़ धाम'
बांसवाड़ाजिले में आनंदपुरी से कुछ दूरी पर बना मानगढ़ धाम पहाड़ ही वह स्थान है, जहां पर करीब सौ साल पहले 17 नवंबर, 1913, मार्गशीर्ष पूर्णिमा पर गुरु का जन्मदिन मनाने के लिए एकत्र हुए हजारों गुरुभक्तों को ब्रिटिश सेना ने मौत के घाट उतार दिया ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
जुकरबर्ग के कैंची धाम स्टेटस को मिल रहे लाखों लाइक
भवाली(नैनीताल)। अमेरिका दौरे के दौरान फेसबुक के संस्थापक मार्क जुकरबर्ग ने भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से बाबा नीम करौली मंदिर की महिमा का क्या गुणगान किया, कैंची धाम में भक्तों का तांता लग गया। जबसे यह खबर आई कि मार्क ने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
पूजा अर्चना के साथ कल बंद होंगे गंगोत्री धाम के …
जागरण संवाददाता, उत्तरकाशी : विश्व प्रसिद्ध गंगोत्री एवं यमुनोत्री धाम के कपाट बंद किए जाने की तैयारियां शुरू हो गई हैं। गंगोत्री धाम के कपाट 12 नवंबर को दोपहर 1.15 बजे बंद होंगे। वहीं यमुनोत्री धाम के कपाट 13 नवंबर को 11.30 बजे बंद होंगे। «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
जागेश्वर बनेगा पांचवां धाम
संवाद सहयोगी, दन्यां (अल्मोड़ा) : विश्व प्रसिद्ध जागेश्वर धाम को पांचवें धाम की तरह विकसित किया जा सके, इसके लिए सरकार गंभीरता से प्रयास कर रही है। धार्मिक महत्व वाले जागेश्वर धाम को विश्व में पहचान दिलाई जा सके, इसके लिए भी पूरे प्रयास ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
जमानियां से मुंडेश्वरी धाम तक बिछे रेल लाइन
जमानियां (गाजीप र) : भगवान परशुराम की जन्मस्थली के रूप में विख्यात स्थानीय नगर से अति प्राचीन शक्ति पीठ बिहार के मुंडेश्वरी धाम तक रेल लाईन बिछाने की क्षेत्रीय लोग लंबे अरसे से मांग कर रहे हैं। रेल लाइन बिछाने की पहल हो तो इससे इस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
ये है महाराजा अग्रसेन की राजधानी, पांचवे धाम के …
हिसार। महाराजा अग्रसेन की कर्मभूमि अग्रोहा में बना अग्रोहा धाम देश के पांचवें धाम के रूप में फेमस है। इन दिनों अग्रोहा में शरद पूर्णिमा को लेकर मेले का आयोजन किया गया है। इस मौके पर dainik bhaskar.com आपको बताने जा रहा है महाराजा अग्रसेन ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
पांचवें धाम के रूप में विख्यात है ये धाम, VIP करेंगे …
हिसार | महाराजाअग्रसेन की कर्मभूमि अग्रोहा में बना अग्रोहा धाम देश के पांचवें धाम के रूप में विख्यात है। देश भर की आस्था से जुड़ा अग्रोहा भले ही आज एक कस्बे की शक्ल में प्रदेश के नक्शे पर चिह्नित है, लेकिन खंडहरों मिले अवशेषों से पता ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
बदरीनाथ धाम और केदारनाथ मंदिर के कपाट बंद होने की …
ठंड के दस्तक देने से पहले ही हर वर्ष की तरह हिंदुओं के पवित्र तीर्थस्थल केदारनाथ धाम और बदरीनाथ धाम के कपाट बंद होने की तिथि की घोषणा कर दी गयी. केदारनाथ मंदिर के कपाट 13 नवंबर को सुबह 8 बजे बंद होंगे. इसके साथ ही तुंगनाथ मंदिर के तीन और ... «Sahara Samay, Oct 15»
10
लुभाने लगा केदारनाथ धाम का विहंगम नजारा
सीजन की पहली बर्फबारी : प्राकृतिक आपदा के कारण तबाही का मंजर झेल चुके केदारनाथ धाम की खूबसूरती फिर दिखने लगी है। हाल ही में इस सीजन की पहली बर्फबारी के बाद जहां आसपास के पहाड़ों में चांदी जैसी चमक दिख रही है, वहीं सैलानियों के आने ... «Dainiktribune, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. धाम [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dhama-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe