Înțelesul "धनुष" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA धनुष ÎN HINDI

धनुष  [dhanusa]

CE ÎNSEAMNĂ धनुष ÎN HINDI?

arc

धनुष

Rularea săgeților cu ajutorul arcului este, fără îndoială, o artă foarte veche, care este încă în tendință astăzi. Utilizarea săgeții cu arcul este din ce în ce mai cuprinzătoare decât alte arme din toate părțile lumii pentru dietă și autoapărare. De la primordial la secolul al XVI-lea, arcul-om a fost un ajutor constant pentru om; Chiar și atunci când pompierii și-au încheiat utilitatea, ei sunt încă utilizați ca sport, hobby-uri și divertisment ....

धनुष की सहायता से बाण चलाना निस्संदेह बहुत प्राचीन कला है, जिसका चलन आज भी है। आहार और आत्मरक्षा के लिए संसार के सभी भागों में अन्य हथियारों की अपेक्षा धनुष-बाण का प्रयोग सर्वाधिक और व्यापक हुआ है। आदिकाल से लेकर 16वीं शताब्दी तक धनुषबाण मनुष्य के निरंतर सहायक रहे हैं; यहाँ तक कि जब अग्न्यस्त्रों ने इनकी उपयोगिता समाप्त कर दी, तब भी खेल, शौक और मनोरंजन के रूप में इनका प्रयोग चलता रहा है।...

Definiția धनुष în dicționarul Hindi

Bow substantiv control [nr. „Dnus.

धनुष संज्ञा पुं० [सं० धनुस्] दे० 'धनुस्' ।

TRADUCEREA धनुष

Găsește traducerea धनुष în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile धनुष din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «धनुष» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 弓
• Traducător din Hindi - Spaniolă: arco
• Traducător din Hindi - Engleză: Bow
• Hindi: धनुष
• Traducător din Hindi - Arabă: انحناءة
• Traducător din Hindi - Rusă: лук
• Traducător din Hindi - Portugheză: arco
• Traducător din Hindi - Bengali: নম
• Traducător din Hindi - Franceză: arc
• Traducător din Hindi - Malaeză: Bow
• Traducător din Hindi - Germană: Bogen
• Traducător din Hindi - Japoneză: ボウ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 활
• Traducător din Hindi - Javaneză: Bow
• Traducător din Hindi - Vietnameză: cây cung
• Traducător din Hindi - Tamilă: பவ்
• Traducător din Hindi - Marathi: धनुष्य
• Traducător din Hindi - Turcă: yay
• Traducător din Hindi - Italiană: arco
• Traducător din Hindi - Poloneză: łuk
• Traducător din Hindi - Ucraineană: лук
• Traducător din Hindi - Română: arc
• Traducător din Hindi - Greacă: πλώρη
• Traducător din Hindi - Afrikaans: boog
• Traducător din Hindi - Suedeză: Bow
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Bow

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «धनुष»

Descoperă întrebuințarea धनुष în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu धनुष și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 455

धनीजोग वि० (विक) जिसे उसका धारक अंक हैं भुनव लिके । अनी-शोरी 1, मालिक और रक्षक । धनु 1, [सं० ] १ दे० है धनुष है । २ बारह राशियों में हैं नवी राशि, जिसके अमानत गुल और पूर्शत्ख नक्षत्र तथा ...

Badrinath Kapoor, 2006

Krishnavtar V-1 Bansi Ki Dhun: - Page 179

धनुष के समीप पहुँचने पर प्रद्योत ने लिवका के बहन मेंकूछ यहा । त्रिवका ने पाया के सामने एक अर्थपूर्ण दृष्टि से देखा । ऐसा लगा कि बम उसका मच समझ गय, । इस धनुष से यस बाण छोड़ सके या नहीं ...

K.M.Munshi, 2010

परशुराम संवाद (Hindi Sahitya): Parashuram Samvad (Hindi ...

उन्होंने ने परीक्षा यह िनणर्य िकया िक जब राजिषर् जनक आपकी धनुष के द्वारा तो अब भी के द्वारा आपकी परीक्षाली मैं धनुष ही परीक्षा लूँगा। िवश◌्वािमतर् ने कहािक ताड़काको मारकर ...

श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014

Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)

या मुझ विरही का कौन सा उपकार किया, क्योंकि एक धनुष के स्थान पर इस समय नल के दो एप तुम्हारे-दो धनुष हो गये है । अहाता ने कामदेव को पहले उप का धनुष दिया था ताकि यह किसी का अपकार न कर ...

Mohandev Pant, 2000

चमत्कारिक दिव्य संदेश (Hindi Articles): Chamatkaarik Divya ...

(2) दूसरा धनुष िपनाक बना, िजससे भगवान श◌ंकरजी ने ितर्पुरासुर का वध िकया व अपने िपर्य शि◌ष्य श◌्री परश◌ुरामजी कोदेिदय था, भगवान श◌्री परश◌ुरामजी ने इसी धनुष को िमिथला वंश के ...

उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 504

धनुष-धनुष्य." समर बाणन्-कु० ३।६६, अन्त की इसी प्रकार इन्द्रम.: आदि (बहुग्रीहि समास के में 'राम्' के स्थान अव 'अचर आदेश हो जाता हरघुजी २।८ ) 2. चार हाथ के बराबर लवाई की च-----: २।१६९ मनु० ८।२३७ 3.

V. S. Apte, 2007

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

चेता युग में राम के हाथों शिव का धनुष टूट जाने से, अपने क्रोध का समाचार सुनकर हमें भी बहुत विस्मय हुआ या । धनुष संधि जायेंगे तो उगे भी । जो धनुष प्रलय बहाने से ही टूट जाय, उस निरकी ...

Madhuresh/anand, 2007

Abhyudaya: Rāmakathā para ādhr̥ta upanyāsa - Page 154

कहते है, किसी समय महादेव शिव ने युद्ध से निरस्त होकर अपना धनुष यह के सर्वज्ञ को प्रशन किया थाना राम 1. वह धनुष साधारण धनुष नहीं थाई वह शिव वह धक था, और शिव अनेक दिवाली के निर्माता ...

Narender Kohli, 1989

Hindu Dharam Ki Riddle - Page 60

उसके अंधे पर एक यरुज्ञा (कूल-रिज) था और था एक धनुष । स्वागत-सत्कार हो चुकने के अनन्तर यह राम बने ओर यहा और बोला-सुने राजा जनक के धनु, को तोड़ना डाला है । मैंने तुम्हारी यह बहादुरी ...

Dr. Baba Saheb Ambedkar, 2005

Ṇamokāra grantha, sacitra

हाथ १४पस अंगुल, पांचवें पाथर में ग्यारह धनुष एक हाथ १ ० है है अंगुल, छठे में बारह धनुष अ-मप अल सातवें में बारह धनुष तीन हाथ अ.-: अल, आठवें में तीन धनुष एक हाथ २ ३म्५१- अल, नवें में चौदह धनुष १ ...

Lakshmīcandra Khaṇḍelavāla, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «धनुष»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul धनुष în contextul următoarelor știri.

जंगली जानवर मारने वाले तीर धनुष लेकर बच्चे पहुंचे …

प्रतियोगिता में शामिल होने के लिए पहुंचे छात्रों के पास न तो उपयुक्त धनुष था और न ही इसे चलाने के लिए कोई प्रशिक्षण मिला था। वे जंगली जानवरों को मारने वाले तीर धनुष लेकर आए थे। राज्य स्तरीय प्रतियाेगिता में खानापूर्ति के लिए पहुंचे ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

धनुष टूटते ही गूंजा श्रीराम का जयकार

बढ़नी चाफा बाजार में आदर्श रामलीला समिति के तत्वाधान में चल रहे ग्यारह दिवसीय रामलीला के तीसरे दिन कलाकारों ने श्री राम चंद्र के जनकपुरी नगर भ्रमण से लेकर धनुष यज्ञ तक के कार्यक्रम का मंचन किया गया। इस बीच जैसे ही शिव धनुष टूटा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

धनुष टूटते ही आकाश से फूलों की वर्षा

जिसमें श्रीराम और जानकी के विवाह के लिए धनुष यज्ञ के टूटने की कथा का भावपूर्ण मंचन कलाकारों द्वारा किया गया। मंचन के दौरान श्रीराम द्वारा सीता स्वयंवर के दौरान धनुष तोड़ते ही आकाश से पुष्प वर्षा होने लगी। वहीं आकाश से देवता जय ... «अमर उजाला, Oct 15»

शिव धनुष टूटा, लगे राम के जयकारे

Broken Bow Shiva , Rama began Jaykare पुरानी कोतवाली पर चल रही रामलीला के क्रम में गुुरुवार की रात कलाकारों ने धनुष यज्ञ, लक्ष्मण और परशुराम संवाद का मंचन किया। इस दौरान भगवान श्रीराम द्वारा शिव धनुष को तोड़ते ही पूरा पंडाल जयकारों से गूंज ... «अमर उजाला, Oct 15»

रावण नहीं तोड़ पाया शिव का धनुष

हांसीगेट स्थित केएम पब्लिक स्कूल के मैदान में चल रही श्री कृष्ण भगवान की रासलीला के छठे दिन बुधवार रात को सीता स्वयंवर धनुष यग भस्मासुर रावण वह भगवान राम परशुराम और लक्ष्मण संवाद दिखाया गया। रासलीला का शु़भारंभ गुड़गांव के विधायक ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

फिल्म में फुटबॉल खेलना चाहते हैं धनुष

धनुष को तमिलनाडु के लिए 'हीरो सुपर इंडियन फुटबॉल लीग' का एम्बेसडर बनाया गया है. धनुष का कहना है कि उन्हें यह खेल बेहद पसंद है और वह इस तरह की स्क्रिप्ट वाली फिल्म में काम करना चाहेंगे. धनुष ने कहा,'मैं लंबे वक्त से फुटबॉल का फैन रहा हूं. खेल के ... «Raftaar, Oct 15»

ट्विटर पर धनुष के फॉलोवर हुए 20 लाख, कहा शुक्रिया

मुंबई। ट्विटर पर 20 लाख फॉलोवर होने के बाद अभिनेता धनुष ने अपने प्रशंसकों और शुभचिंतकों को प्यार और समर्थन के लिए धन्यवाद दिया और कहा कि वह उनकी अपेक्षाओं को पूरा करने के लिए कड़ी मेहनत करेंगे। फिल्म अभिनेता ने दक्षिण सुपरस्टार ... «आईबीएन-7, Sep 15»

दुश्मनों के छक्के छुड़ा देगी देशी 'बोफोर्स …

जबलपुर: भारतीय सेना के तोपखाना की लंबे समय से हथियारों की जरूरतें पूरी कर रही स्थानीय गन कैरिज फैक्ट्री (जीसीएफ) 27 साल के अंतराल के बाद पूरी तरह अपने यहां निर्मित 155 मिलीमीटर की छह हॉविट्जर तोपें, जिन्हें 'धनुष' नाम दिया गया है, शीघ्र ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»

Birthday Special : 32 के हुए कोलावेरी डी फेम धनुष

धनुष दक्षिण भारतीय फिल्मों के महानायक रजनीकांत के दामाद है। धनुष ने साउथ सुपरस्टार रजनीकांत की बेटी ऐश्वर्या से नवंबर 2004 में शादी की थी। दोनों की पहली मुलाकात धनुष की फिल्म 'काधाल कोन्दें' की स्पेशल स्क्रीनिंग के दौरान हुई थी। «Live हिन्दुस्तान, Iul 15»

'धनुष एडवांस' ने दी बोफोर्स को मात, तोप के मामले …

कानपुर. एडवांस तोप बनाने के मामले में इंडिया अब वर्ल्ड में नंबर वन बन गया है। आयुध निर्माण फैक्ट्री में बने 'एडवांस धनुष' ने स्वीडन के बोफोर्स को भी पीछे छोड़ दिया है। गुरुवार को 'धनुष एडवांस' के बैरल की पहली खेप को गन एंड कैरिज फैक्ट्री ... «दैनिक भास्कर, Iul 15»