Definiția arco în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a arcului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o porțiune continuă a unei curbe. Arc de cerc, elipsă. O altă semnificație a arcului din dicționar este o armă realizată dintr-o tijă de oțel, lemn sau alt material elastic, ținută la capete cu o frânghie sau cu bile, astfel încât să formeze o curbă și care servește să tragă săgețile. Bow este, de asemenea, un baston subțire, curbat sau îndoit la capete, în care sunt fixate niște fire de peri care servesc la înfășurarea șirurilor diferitelor instrumente muzicale. La primera definición de arco en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción continua de una curva. Arco de círculo, de elipse. Otro significado de arco en el diccionario es arma hecha de una varilla de acero, madera u otra materia elástica, sujeta por los extremos con una cuerda o bordón, de modo que forme una curva, y la cual sirve para disparar flechas. Arco es también vara delgada, corva o doblada en sus extremos, en los cuales se fijan algunas cerdas que sirven para herir las cuerdas de varios instrumentos de música.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «arco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
ANTONIMELE «ARCO» ÎN SPANIOLĂ
Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «arco» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în arco
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ARCO»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
arco.
Si tienes el arco siempre tenso, muy pronto lo romperás.
La felicidad, como el arco iris, no se ve nunca sobre la casa propia, sino sólo sobre la ajena.
No vayas a cazar sin flechas en tu arco, a rezar sin libro, ni a casarte sin suerte.
El arco susurra a la flecha antes de lanzarla: «Me debes tu libertad».
No todo en la vida es de un color o de otro. Miren sino el arco iris.
La vida es un arco iris que incluye el negro.
La novedad atrae la atención y aún el respeto, pero la costumbre lo hace desaparecer pronto; apenas nos dignaríamos a mirar el arco iris si éste permaneciese por mucho tiempo en el horizonte.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ARCO»
Arco a poniente, amarra la barca y vente.
Arco quiebra, si mucho se estira la cuerda.
Quien el arco ve, no muere de sed.
Arco en el cielo, agua en el suelo.
Arco iris al amanecer, agua antes del anochecer.
Arco iris al mediodía, llueve todo el día.
Arco iris, o pronto llueve o aclara en breve.
Arco por la tarde, buen tiempo aguardes.
Cuando llueve y hace sol, sale el arco del señor.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCO»
Descoperă întrebuințarea
arco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
arco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El
arco interno: curación y totalidad en psicoterapia y ...
Para la eminente psicóloga transpersonal F. Vaughan, psicoterapia y espiritualidad son dos aspectos complementarios en el desarrollo humano.
2
El
arco creativo: aproximación a una teoría unificada de la ...
Este texto nos propone una nueva definición sobre la creatividad: algo tan nuevo y valioso como para que incida en la transformación de las estructuras cognitivas.
Gabriel Rodríguez Pascual, 2005
3
Zen en el arte del tiro con
arco
The books helps to understand how there is a metaphysical reality beyond the sensorial senses.
4
Juana de
Arco: El Corazón Del Verdugo
Premio de Novela Historica Alfonso el Sabio 2003. Biografia novelada de Juana de Arco, por una de las principales escritoras cubanas contemporaneas, autora de Dios en las carceles de Cuba.
María Elena Cruz Varela, 2003
Doce relatos extraordinarios originales de Juan B. Bergua. Detalles de Libro Doce narraciones fantásticas componen esta obra del escritor español Juan B. Bergua.
Juan Bautista Bergua, 1981
6
Técnica y práctica de la soldadura
El aprendizaje de la soldadura por arco incluye el dominio de una serie de
operaciones básicas. La habilidad necesaria para realizar correctamente estas
operaciones se adquiere a través de prácticas. Una vez adquirida la habilidad
en una ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
7
Iniciación al tiro con
arco
EL ARCO DEPENDIENDO DE LAS MODALIDADES DE TIRO Comentamos en
algún lugar anterior del libro que un arco es como un traje a medida. Esto
significa que no podemos llegar alegremente a una tienda y decir «Déme ese
arco», ...
8
Anatomía de Last: regional y aplicada
Mientras tanto los ligamentos sostienen el arco. Pero durante períodos
prolongados de permanencia en pie los ligamentos "se cansan", y se obtiene
alivio presionando los pulpejos de los dedos contra el suelo. Durante los
movimientos de ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
Arco Iris diferentes es un libro excepcional y de enorme valor del que se tenía necesidad desde hace mucho tiempo. Sus ensayos cubren un amplio espectro geográfico y han sido hábilmente engarzados por el coordinador del volumen.
10
Vademécum de Electricidad
17. SOLDADURA. ELÉCTRICA. Hay tres tipos principales de soldadura, a saber:
soldadura por arco, soldadura por resistencia y soldadura por radiación. Pueden
dividirse a su vez en grupos como sigue: (a) Soldadura por arco con fundente ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
arco în contextul următoarelor știri.
Equipo de tiro con arco de México queda fuera de Río 2016
Equipo de tiro con arco de México queda fuera de Río 2016 ... evento selectivo que tuvo lugar en la tercera estación de la Copa del Mundo de Tiro con Arco. «La Jornada en linea, Iun 16»
Boicotean '¡Cómo está Madriz!', la zarzuela de Miguel del Arco
Miguel del Arco estrenó el 20 de mayo en la Zarzuela ¡Cómo está Madriz!, un musical con Paco León como "pegamento" que, desde entonces, provoca que ... «El Mundo, Iun 16»
Clarín amenaza públicamente a una periodista al compararla con ...
El diario argentino advirtió a la periodista Silvia Martínez Cassina que tenga cuidado con reivindicar a Juana de Arco porque "terminó quemada en la hoguera". «RT en Español - Noticias internacionales, Iun 16»
Miguel del Arco y Paco León se estrenan en el género chico
¡Cómo está Madriz! es la primera incursión en la lírica de Miguel del Arco, que ha hecho una zarzuela "muy poco pura" y cargada de sátira política. "Cuando ... «El Mundo, Mai 16»
Hertha Marks Ayrton, la científica que inventó el arco eléctrico
Quizás no te suene su nombre, pero esta ingeniera fue pionera en el estudio del arco eléctrico, lo que posibilitó la llegada de la electricidad tal y como la ... «EL PAÍS, Apr 16»
El Arco del Triunfo de Palmira 'resucita' en Trafalgar Square
Una reproducción del Arco del Triunfo de Palmira, recreado digitalmente y reconstruido piedra a piedra con mármol egipcio, se levanta desde el martes en ... «El Mundo, Apr 16»
Plan del Arco del Orinoco contempla industrializar potencial minero ...
Caracas, 27 Feb. AVN.- El Gobierno nacional no solo trabajará con empresas nacionales e internacionales en la explotación de minerales en el Arco Minero ... «Agencia Venezolana de Noticias, Feb 16»
Argentina será el país invitado en la Feria ARCO de Madrid
Presentes en la sala de la Fundación Arco se encontraban desde galeristas como la histórica Orly Benzacar, cuya madre Ruth estuvo en este gran mercado del ... «Clarín.com, Feb 16»
ARCO se pone serio
Lo anunciaba el director de ARCO: «Ésta va a ser una edición excepcional e irrepetible». Como los periodistas somos desconfiados por naturaleza y lo ... «ABC.es, Feb 16»
Arco minero del Orinoco diversificará economía venezolana
El Arco Minero Orinoco de 111 mil kilómetros cuadrados ocupa gran parte del ... el desarrollo del Arco Minero del Orinoco, ubicado en el estado Bolívar (sur), ... «teleSUR TV, Feb 16»
