CE ÎNSEAMNĂ ढोटा ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ढोटा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ढोटा în dicționarul Hindi
Dhoti nasa poon 0 [NU DETERMINAL (= fată), ISTORIC 0] [Femeie 0 DOTI] 1. Fiul. Fiul. A. - Uită-te scurt, dar nu gol. - Vasile (cuvântul 0). 2. Boy. Lad. A- de Gokul Gwand, de la o mlaștină, până la trunchiul aconului meu, Panda Pethi ji Padhe Paro L. - Sur (Cuvântul 0). ढोटा संज्ञा पुं० [सं० दुहितृ (= लड़की), हिं० ढोटी] [स्त्री०
ढोटी]
१. पुत्र । बेटा । उ०— देखत छोट खोट नृपढोटा ।— तुलसी (शब्द०) । २. लड़का । बालक । उ०— गोकुल के
ग्वैंड एक साँवरो से ढोटा माई अँखियन के पैंड़ पैठि जी के
पैडे़ परयो लै ।— सूर (शब्द०) ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ढोटा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ढोटा»
Descoperă întrebuințarea
ढोटा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ढोटा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Hindi Natak : Udbhav Aur Vikas - Page 66
कि बद मैं नन्द का ढोटा हैं, तो वह दाय पड़कर अपनी लड़की तुझे देगी, तू चिंता न कर । कृष्णजी ग्यालबालों के- साथ बरसाने के एक उपवन में जाते हैं । एक ऊंचे टीले पर बैठकर मधुर मुरली टेरते हैं ।
2
Rāmacaritamānasa: vāgvaibhava: 'Rāmacaritamānasa' kā ...
मलिन चित्र, चिकी ढोटा-तन कप, सविता संध गोद पसारी । ।" (सूरसागर : ०।७०८) मो-तन------, ओर । ढोटा-तन-र-पुत्र की ओर है 'पुत्र के अर्थ में 'ढोटा' का प्रयोग तुलसी के 'मानस' में भी चार बार हुआ है ।
अदभुत है तुम्हारा यह ढोटा । अनोखा तुमने पूत जनमाया है ! तेरी लाल मेरो माखन खायी । दुपहर दिवस जानि घर सूनी हुई ढ-तार आप ही आयौ । खोलि वि/वार पैठि मन्दिरमें दूध दही सब सखनि खवायौ ।
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
4
Soor-Sahitya - Page 118
अदभुत है तुम्हारा यह ढोटा । अनोखा तुमने पूत जनमाया है 1. तेरी लाल मेरो माखन खायी । दुपहर दिवस जानि घर सूनी दृष्टि ईढ़चेरि आप ही आयी । खोलि किनार पैठि मन्दिरमें दूध दही सब सखनि ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2008
5
Rasakhāna racanāvalī: Rasakhāna kī sampūrṇa kr̥tiyoṃ kā ...
आइ गएँ तबहीं कछनी कसिकै नटवर नन्दकुमार सी ।। द्वयरद को रद ऐब लियों रसखानि इहै मन आइ बिचार सी" । लागी कुठौर लई लखि'' कलंक तमाल तें कीरति डार सी ।।१ १०।९ कवित्त आपनी सो ढोटा: हम सबहीं ...
Rasakhāna, Vidya Niwas Misra, Satyadeva Miśra, 1993
6
Rīti-svacchanda kāvyadhārā
कुजगली से होकर मैं जा रही थी, रास्ता संकरा था वहीं पर नन्द का ढोटा आकर मुझसे भिड़ गया ॥ किसी और के द्वारा लोक में यह समाचार फैले इससे अच्छा है कि वह खुद इसे कह दे और अपना निरपराध ...
Kr̥shṇacandra Varmā, 1967
7
Sūra-pañcaratna: ṭippaṇī sahita. Saṅkalayitā Bhagavāndīna ...
९ १-राग रामकली गो देखत जसुमति तेरे ढोटा अबहीं माटी खाई है इह सुनि के रिस करिउटि वाई बाँह पसर लै आई :: इक कर संत भुज गहि गाई कर इक कर लीने सधे है माय हों तोहि अभी का-हैया बेगि न उगलने ...
Sūradāsa, Bhagwan Din, Mohan Vallabh Pant, 1962
सुनिल री ते महरि: जसोदा, ते सुत बडों लडने : बन (, इहि ढोटा लै ग्वाल भवन भी कर बिचरधी ... है काके नहीं अनोखी ढोटा, किहिं न कठिन करि जायी : मैं हूँ अपने औरस पूते बहुत दिननि मैं पारे : ३.
Prem Narayan Tanden, 1957
9
Mām̐ kā ān̐cala - Page 10
वह फिर हसिया लेकर गेहूँ काटने लगी । बडा ढोटा छोटे के मुंह पर भिनभिनाती मविखयाँ उडाता । उसके साथ खिलवाड़ करता । तरह-तरह से मुंह सिकोड़-बछोरकर बिदोरता बोलता-यई हमार भईया ! ! 'हाल"" .
10
Lalana Piyā kī ṭhumariyām̐: ṭhumarī Saṅkalana - Volume 1
ṭhumarī Saṅkalana Lalana Piyā, Bhāratendu Bājapeyī. ७२ छ-डि. अचरा गोरा गोरा एजी एजी माई वाले ढीठ ढोटा माने । लाज लगत न लगत जो मग बीच ललन पिया निरखत सखियाँ" मोहें, ज, जारे जानु.' सब छल बल तेरा ...
Lalana Piyā, Bhāratendu Bājapeyī, 1977
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ढोटा»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ढोटा în contextul următoarelor știri.
सरकारी प्राइमरी स्कूल से तीन गैस सिलेंडर चोरी
संवाद सूत्र, खडूर साहिब : गांव ढोटा के सरकारी एलीमेंट्री स्कूल में बुधवार की रात को तीन गैस सिलेंडर चोरी हो गए है। इस संबंधी स्कूल प्रिंसिपल द्वारा चोरी संबंधी पुलिस को सूचित कर दिया गया है। प्रिंसिपल मंगल सिंह ने बताया कि वह रोजाना की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
