Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दीवली" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दीवली ÎN HINDI

दीवली  [divali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दीवली ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दीवली» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția दीवली în dicționarul Hindi

Diwali substantiv femeie 0 [संदीप] दे 0 'Diwali'. U0- Multe incendii, Dhuri Dusravai Chalisa Rao .- B Rasi, P. 10 9 दीवली संज्ञा स्त्री० [सं० दीपावलि] दे० 'दिपावली' । उ०— दीवल्याँ कई आगही, धूरि दसरावै चाल्यो राव ।— बी० रासी, पृ० १०९ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «दीवली» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दीवली


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दीवली

दीवँक
दीव
दीवड़ा
दीवल
दीव
दीवाँन
दीवाण
दीवान
दीवानखाना
दीवानखालसा
दीवानखास
दीवानगी
दीवाना
दीवानापन
दीवानी
दीवार
दीवारगीर
दीवारगीरी
दीवाल
दीवालदंड

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दीवली

टिकावली
डेरावली
तारावली
तिलचावली
त्रिवली
दंतावली
दिवली
दीपावली
दृश्यावली
देवली
वली
नामावली
नियमावली
पत्रावली
पदावली
पावली
फंदावली
बकावली
बाँवली
बावली

Sinonimele și antonimele दीवली în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दीवली» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दीवली

Găsește traducerea दीवली în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दीवली din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दीवली» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Divli
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Divli
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Divli
510 milioane de vorbitori

Hindi

दीवली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Divli
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Divli
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Divli
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Divli
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Divli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Divli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Divli
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Divli
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Divli
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Divli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Divli
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Divli
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Divli
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Divli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Divli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Divli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Divli
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Divli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Divli
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Divli
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Divli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Divli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दीवली

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दीवली»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दीवली» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दीवली

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दीवली»

Descoperă întrebuințarea दीवली în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दीवली și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Mīrāṃ kī prāmāṇika padāvalī
दरिया (च" हरिनांव (ठ), १३० को दीवली (ठ), १४. द१र्ता (श, १५० बोलल (ठ), १६. को (ठ), १७- की (ठ), १८. धोवणी (ठ), १९. भवन (छ : १०४ : १२८), २०. को (ठ), २१. 'ठ' प्रति में यह पंक्ति इसके बाद वाली पंक्ति के बाद दी गई है, को ...
Bhagavānadāsa Tivārī, ‎Mīrābāī, 1974
2
Bagaṛāvata Devanārāyaṇa mahāgāthā
म कलाली भर घड: चत्रसालों दीवली जीय । पीवण आगा कंवर बाघ रा लाख: रा ही लेखा होय है ऊठा कलाली दारू काडी, दारू रा बैचा बैगा ई सुकांवी, अर राजभोज रे शेर- दारू पुगता करी : कराली देखते ...
Lakshmī Kumārī Cūṇḍāvata, 1977
3
Molakai rā soraṭhā: Rājasthānī Soraṭhā śatakāvalī
आवै कद ओसाण, देख देश री दीवली है खाण-पाण अर अ, मिलणा अल, गोलका । । 1 00 ( छ ) सर्वनाश-- उजड़ने जीव-समाज, वन उजड़'" उजड़) धरा । पर. री गाज, पड़ती से पर, मोलका ।। 1 10 ( 5; पांचवी" शतक-- (भाव: री ...
Udayavīra Śarmā, 1996
4
Rājakavi Śambhū evaṃ unakā kāvya - Page 202
प्रसाद-गुण प्रीत जरी पी पी रटे पीवन बूझत बात 1: सूने घर को दीवली आप ही जर ।त्ल जात 1: यद्यपि उपर्युक्त तीनों गुन युक्त पदों का विवेचन उनके काव्य में मिलता है किन्तु बाहुल्य माधुर्य ...
Indrā Rānī Rôva, 1986
5
Ācārya Śrī Vinayacandra Jñana-Bhaṇḍāra: (Sodha ...
स्----------रचना-स्थल लिपिकार लिपि-सवित लिपि-स्थल भाषा ७ ८ है है १ ० है सुई गंद-संख्या पत्र-संत १२ १३ आका र १ ४ मेड़ता विक्रमपुर दीवली दिख भोजराज बहादुरपुर मनसा १८७२ के संस्कृत ...
Ācārya Śrī Vinayacandra Jñāna-Bhaṇḍāra, ‎Narendra Bhānāvata, 1968
6
Madhyapradeśa rājanīti, vividha āyāma - Page 29
दीवली परगना के एक जागीरदार को राजत को दया की जरूरत थी । वह दवा मुई के मुंह में (5 कटि रखी जानी थी । अत्त: जागीरदार भाहब ने हुवम दिया कि किसी भी मुई को 24 कटि तक जलाने या दफनाने से ...
Maheśa Māheśvarī, 1996
7
Rājasthānī loka sāhitya
सारंग वैरी साय ' मीठा गावै गौर ' ऊयां बरसे बादली ' लु-बई भर लोर : नवमी अता वैरण नदी ' जन जली ऊभे;ल है दसमी वैरी दीवली , तन सीचीजै तेल : मद वैरी अगीयारमी ' जाय वण केम जीऊं हैं बोलै वैरी ...
Nānūrāma Saṃskartā, 1968
8
Marudhara-śataka: Rājasthānī soraṭhā - Page 10
मिसल भटकती जीब, मस-जीवन ने भीसिगोधि७2 । । जनसंख्या तो जाव जण जण ने राक." जबर । पीव रो परमल, दुखी देश री दीवली । ।मु3 । । कलगी जीब-पाग, मिलनी भाया सति भावना: बिजली ताई बीत, य२दूसपा ...
Udayavīra Śarmā, ‎Abdule Khāṃ Jāṭū, ‎Rāmajīlāla Kalyāṇī, 1999
9
Pahari Sanskriti Manjusha (Hindi) - Page 108
भगत कोदा, हमीरपुर, उना, विलासपुर भगत के प्रमुख क्षेत्र हैं है इन इलाकों में दीवली के वाद अनेक स्थानों पर रात-रत भर भगत लोकनाट्य दिखाया जाता है । कुछ धनी लौग मनीती रूप में भी भगत ...
Molu Ram Thakur, 1996
10
Himacala lokasamskrti ke srota
'बूढी दीवली' का त्यौहार यहां के मरी भागो का परम्परागत बहार है : यह दीवाली से एक मास पश्चात् आयोजित किया जाता है : दीपकों वाली देले१पावली भी इस क्षेत्र का उल्लासपूर्ण त्यौहार ...
Baṃśī Rāma Śarmā, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दीवली»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दीवली în contextul următoarelor știri.
1
फर्जी आईडी देने पर शेरपुर टीम बाहर
... रन से, बाछरैन ने खांगरी को 8 विकेट से, चांदेरा ने गढ़ी पनमेरा को 8 विकेट से, फतेहपुर ने साहिड़ा को 6 विकेट से, नगरपालिका टोडाभीम ने दीवली भुसावर को 7 विकेट से, खेड़ान ने खिरखिड़ी को 8 विकेट से हराया। विजेता टीमों को पुरस्कृत किया गया। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
पटाखे चलाने और पाप करने का संकल्प
जनहितसेवा समिति की बैठक में भगवान श्री महावीर स्वामी जी के निर्वाण कल्याण दिवस दिवाली पर परम पूज्य वर्तमान गच्छाधिपति आचार्य श्रीमद् विजय धर्मधुरंधर सूरिश्वर जी म.सा. की प्रेरणा से दीवली पर पटाखे चलाने और पाप कर्म करने का संकल्प ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
फीकी रह सकती है निजी क्षेत्र के कर्मचारियों की …
हर साल दीवली पर तोहफों की बारिश से खुश होने वाले कॉर्पोरेट कंपनियों के कर्मचारियों और उपभोक्ताओं की दीवाली इस बार फीकी रहने की आशंका है। अंतरराष्ट्रीय बाजार में रुपये की कीमत में गिरावट, कम मांग और वैश्विक बाजारों में उथल-पुथल के ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
4
बिहार में अमित शाह के पाकिस्तान वाले बयान के …
इसी बदले गठजोड़ का ही फायदा उठाने के लिए अमित शाह ने पाकिस्तान में फूटें दीवली में पटाखे वाला बयान दिया था। हालांकि ओवैसी की इंट्री ने बिहार ही नहीं यूपी में भी सियासी समीकरणों को पूरी तरह से बदल दिया है। वहीं भाजपा अध्यक्ष अमित ... «Harit Khabar, Nov 15»
5
फ्लोरवाइज बेच सकेंगे इंडिपेंडेंट मकान, दूसरे मकान …
सीएचबी के सभी कर्मियों को इस दीवली पर बोनस भी मिलेगा और तोहफे भी। ग्रुप सी और डी के लिए 3500 रुपए का बोनस वहीं ग्रुप बी के नॉन गजटेड इम्प्लाइज को 1000 रुपए तक के गिफ्ट दिए जाएंगे। कमर्शियल प्रॉपर्टी भी बिक सकेंगी. कमर्शियल प्रॉपर्टी भी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
सांसद कोली ने कहा, बीपीएल सूची का लाभ वास्तविक …
उन्होंने कामां- बरसाना, डीग-गोवर्धन, नदबई-डीग, हलैना, भरतपुर-डीग सड़क पर रेलवे पुल से ओवरब्रिज में हलैना-वैर, कामां-पहाड़ी तथा कमालपुरा-दीवली रोड ठीक करवाने के निर्देश दिए। उन्होंने जन स्वास्थ्य अभियांत्रिकी विभाग के अधिशाषी अभियन्ता ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»
7
लॉटरी ने बिगाड़ा गणित
... सौराई सामान्य, खोहरा मलावली एसटी, टोड़ा नागर एसटी महिला, दीवली एससी, सेहरा ओबीसी, झालाटाला एसटी, खेड़ा मंगल सिंह एसटी महिला, बिचगावा सामान्य, गोठड़ा सामान्य महिला, खुडियाना सामान्य महिला, घाट सामान्य महिला, दिनार ओबीसी, ... «Rajasthan Patrika, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दीवली [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/divali-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe