Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दीवाना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दीवाना ÎN HINDI

दीवाना  [divana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दीवाना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दीवाना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Deewana (filmul 1967)

दीवाना (1967 फ़िल्म)

Deewana este un film de limbă hindi făcută în 1967 .... दीवाना १९६७ में बनी हिन्दी भाषा की फिल्म है।...

Definiția दीवाना în dicționarul Hindi

Substantiv nebun 1. Locul regelui sau al regelui Rajya Sabha Curtea. Curtea. Yo0-Diwan mango Diwan special 2. Ministru. Wazir. Șeful statului U0- Divinul lui Dhruva, gradul lui Atal-grad Ram. - (Cuvântul 0). Yo0 - Dewak Khalsa 3. Cartea de colectare a gazelor. 4. Un tip de canapea mare Pe care să doarmă. "Deewan mango". Divida v 0 [fa 0] [v 1 femeie 0 civilă] Crazy. Sidi. Nevrotic. Muh0- Întinse pe cineva = Surprins pentru cineva Fii acolo A fi agitat pentru cineva (obiect sau persoană) दीवाना संज्ञा पुं० [अ०] १. राजा या बादशाह के बैठने की जगह । राजसभा । दरबार । कचहरी । यौ०—दिवान आम । दिवान खास । २. मंत्री । वजीर । राज्य का प्रबंध करनेवाला प्रधान । उ०— भक्त ध्रुव की अटल पदवी राम के दीवान ।—(शब्द०) । यौ०— दीवानखालसा । ३. गजलों के संग्रह की पुस्तक । ४. एक प्रकार का बड़ा सोफा जिस पर सोया जा सके ।
दीवाना आलम संज्ञा पुं० [अ०] दे० 'दीवान आम' ।
दीवाना वि० [फा०] [वि० स्त्री० दीवानी] पागल । सिड़ी । विक्षिप्त । मुहा०— किसी के पीछे दीवाना होना = किसी के लिये हैरान होना । किसी (वस्तु या व्यक्ति) के लिये व्यग्र होना ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «दीवाना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दीवाना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दीवाना

दीवला
दीवली
दीवा
दीवाँन
दीवा
दीवान
दीवानखाना
दीवानखालसा
दीवानखास
दीवानगी
दीवानापन
दीवान
दीवा
दीवारगीर
दीवारगीरी
दीवा
दीवालदंड
दीवाला
दीवि
दीव

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दीवाना

उजड़वाना
उजलवाना
उठवाना
उड़वाना
उतरवाना
उपड़ावाना
ऐंठवाना
ओढ़वाना
ओनवाना
कठुवाना
कड़वाना
कढ़वाना
कतरवाना
कतवाना
कबुलवाना
कमवाना
करवाना
कसवाना
कहलवाना
कहवाना

Sinonimele și antonimele दीवाना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दीवाना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दीवाना

Găsește traducerea दीवाना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दीवाना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दीवाना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

糊涂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

chiflado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

crazy
510 milioane de vorbitori

Hindi

दीवाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Loopy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

сумасшедший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Loopy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

পাগলাটে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

ravagé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

berikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

bekloppt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

愚かな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

테가 많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Loopy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

điên rồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கண்ணிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

एकही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

loopy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

matto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Zwariowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

божевільний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

slab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

loopy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Loopy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

loopy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Loopy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दीवाना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दीवाना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दीवाना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दीवाना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दीवाना»

Descoperă întrebuințarea दीवाना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दीवाना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 440
सझानी, गोयल, दीवाना दंलगिची, च/चुरी, सदर तीपगंगिनी के म एती दीपा = शिकाकाई दीप्ति = अरालीजि, यनावव यम, प्रकाश, हैमर यल तीजियन्र हुई अतिवाद. दीधिचाप्त = तेजोमंडल. दीप्ति देना ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
2
Mughal Kaleen Bharat Humayu - 2
यद्यपि दीवाना देखने में प्रार्थना-म भेजकर दासता प्रदर्शित किया करता था किन्तु उसके आचरण एवं वचन में कोई मेल न था । उसने अपने साम८र्य के बाहर पाँव निकाल लियेथे और लोगों को खान ...
Girish Kashid (dr.), 2010
3
Mera Paigaam Muhabbat Hai Jahan Tak Pahunche - Page 212
है जब हुई जाला की दीवाना बना है । हर केद दे, हर रम से बेगाना बना दे, दीवाना बना दे, की दीवाना बना दे । या देस-ओ-दिल में मेरे तू जाय ममा जा, या फिर दिने बीता ही मई चीराना बना है । जालम ...
Jigar Muradabadi, 2013
4
Rajkapoor: Aadhi Haqiqat Aadha Fasaana - Page 131
सुन्दर अपनी भावना स्पष्ट शब्दों में अभिव्यक्त करता य 'हर दिल जो प्यार बनेगा अं गाना गाएगा दीवाना यहीं में पहनाना जायगा आप हमारे हिल को सबर अलख यर जाते हैं ये उ-ललका ससे-बका हम ...
Prahlad Agarwal, 2007
5
Parati : Parikatha - Page 128
मबसल से झगड़ने के बाद ततो उहिग्रेले के प्रेमकुमार दीवाना के पास गया । सबल और प्रेमकुमार दीवाना में सोप और नेवले का वैर हैजिपेमकूमार दीवाना कल ही तोता हैं नल । तीवानाजी का असल ...
Fanishwarnath Renu, 2009
6
Hafiz Jalandhari
इस लिये ३ : अगस्त और पहली सितम्बर : ९३ ९ ई० की बीच की रात में (अब खुब हैंसेगा दीवाना) लिखते वक्त मैं इस शर्त का पाबंद था । और मुतृमइन (संतुष्ट) हूँ कि यह नरिम फकत (केवल) दीवाने की हँसी ...
Prakash Pandit, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दीवाना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दीवाना în contextul următoarelor știri.
1
B'Day Special: रूमानी अदाओं से दीवाना बनाया …
B'Day Special: रूमानी अदाओं से दीवाना बनाया मीनाक्षी ने. मुंबई, एजेंसी ... बॉलीवुड में मीनाक्षी शेषाद्री एक ऐसी अभिनेत्री के रूप में शुमार की जाती है जिन्होंने अपनी रूमानी अदाओं से लगभग दो दशक तक सिने प्रेमियो को अपना दीवाना बनाया। «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
2
हजरत दीवाना शाह के जन्मोत्सव पर किया अलम शरीफ पेश
मांडल। प्रख्यात सूफी संत हजरत दीवानाशाह साहब रअ के जन्मोत्सव के मौके पर हर्षोल्लास के साथ अलम शरीफ पेश करने की रस्म अदा करने के साथ ही 72वे उर्स की चहल-पहल शुरू हो गई। दरगाह वक्फ कमेटी के सेक्रेट्री मोहम्मद यासीन खान अशरफी ने बताया कि ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
बर्थडे स्पेशल: 'दीवाना' के बाद शाहरूख ने कभी मुड़ के …
नई दिल्ली: 25 जून, 1992 को शाहरुख की पहली फिल्म 'दीवाना' रिलीज़ हुई. दक्षिण दिल्ली में पूरा छिब्बा परिवार भी सपना थिएटर में अपने दामाद शाहरुख की पहली फिल्म देखने पहुंचा था लेकिन इंटरवल तक फिल्म में सिर्फ ऋषि कपूर और दिव्या भारती ही थे ... «ABP News, Nov 15»
4
सबको दीवाना बनाने आ रही है टोयोटा की यह छोटी कार
सबको दीवाना बनाने आ रही है टोयोटा की यह छोटी कार. Toyota S-FR Concept: Small future sports car. FB-Share; Twwet; Gplus-Share; Pin-it. टोयोटा ने एस-एफआर नाम की कांसेप्ट कार पेश की है। उम्मीद की जा रही है कि इस कार की पहली झलक टोक्यो मोटर शो के दौरान देखने को ... «अमर उजाला, Oct 15»
5
बॉल का दीवाना बना तोता
आज हम आपको एक ऐसे अनोखे तोते के बारे में बताने जा रहे हैं जिसकी जान अपने मालिक की एक टेनिस बॉल में अटकी हुई है। जी हां, यह अनोखा तोता इस बॉल का इतना दीवाना है कि एक सेकेंड के लिए भी इसे अपने से अलग नही करना चाहता। इस तोते का नाम चैम्प है। «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
'ये छोटी कार एक पीढ़ी को दीवाना बना देगी'
'ये छोटी कार एक पीढ़ी को दीवाना बना देगी'. मैथ्यू फेनिक्स बीबीसी ऑटोस. 24 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. टोयोटा ने एस-एफआर नाम की कांसेप्ट कार पेश की है. उम्मीद की जा रही है कि इस कार की पहली झलक टोक्यो मोटर शो के दौरान देखने को मिलेगी. «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
7
मस्तानी दीपिका का दीवाना जयपुर
मस्तानी दीपिका का दीवाना जयपुर. Posted: 2015-10-18 23:58:48 IST Updated: 2015-10-18 23:59:49 IST. Deepika Mastani obsessed Jaipur. "12 साल पहले जब कॉलेज में पढ़ा करती थी, तब न्यूजपेपर्स में फिल्म "बाजीराव मस्तानी" की खबरें आया करती थीं। उस समय उन खबरों में ... «Patrika, Oct 15»
8
कपासन | सूफीसंत हजरत दीवाना शाह (रअ) का 72 वां
कपासन | सूफीसंत हजरत दीवाना शाह (रअ) का 72 वां उर्स का अलम शरीफ दरगाह के बुलंद दरवाजे पर आठ नवचंबर को चढ़ाया जाएगा। दरगाह कमेटी सदर निसार अहमद छीपा ने बताया कि बाबा हुजूर का उर्स छह से आठ सफर तक मनाया जाएगा। अलम शरीफ 25 मोहर्रम को असर की ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
तो अमेरिका को क्रिकेट का दीवाना बनाना चाहते हैं …
पत्रिका 'टाइम' ने तेंदुलकर के हवाले से कहा है, "अमेरिका में लोगों को बेसबॉल की आदत है और यह क्रिकेट से काफी मिलता जुलता खेल है। अगर अमेरिकी क्रिकेट देखने स्टेडियम आना शुरू करते हैं तो मुझे कोई आश्चर्य नहीं कि वे क्रिकेट के भी दीवाने हो ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»
10
जन्मदिन- बिंदास अदाओं से दीवाना बनाया तनुजा ने
जयपुर। बॉलीवुड में तनुजा को एक ऎसी अभिनेत्री के तौर पर जाना जाता है जिन्होंने अभिनेत्रियों को परंपरागत रूप से पेश किए जाने के तरीके को बदलकर अपने बिंदास अभिनय से दर्शको के बीच अपनी खास पहचान बनाई। आज ही के दिन 23 सितम्बर 1943 को मुंबई ... «Patrika, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दीवाना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/divana-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe