Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "द्रौपदी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA द्रौपदी ÎN HINDI

द्रौपदी  [draupadi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ द्रौपदी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «द्रौपदी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Draupadi

द्रौपदी

Draupadi sa născut la Drupada lui Maharaj la Yajgankunda. Draupadi a fost căsătorit cu cinci Pandavas, Krishna, Yagya Sena, Mahabharati, Sarandhari etc., fiind cunoscuți și prin alte nume, precum și cei cinci fii născuți de Pandavas erau cunoscuți ca subpandavas. द्रौपदी का जन्म महाराज द्रुपद के यहाँ यज्ञकुण्ड से हुआ था द्रौपदी का विवाह पाँचों पाण्डव से हुआ था कृष्णा, यज्ञसेनी, महाभारती, सैरंध्री अदि अन्य नामो से भी ये विख्यात है पांडवों द्वारा इनसे जन्मे पांच पुत्र उप-पांडव नाम से विख्यात थे...

Definiția द्रौपदी în dicționarul Hindi

Draupadi femeie substantiv 0 [NU] Krișna, fiica regelui Drupada, Pandavele s-au căsătorit. Special - Regele Drupada a urat fiului care la ucis pe Drona El îi dăduse un ginere un sacrificiu, apoi un fiu pe nume Dhrishtadyumna Și sa născut Krișna, fiica lui Krishna. Când fata este mai în vârstă Apoi, Drupada ia întrebat căsătoria cu Arjuna. pe După incendiul din lakshakshakha, când Pandavas știe După ce a luat zilele, Drupada trebuia să ajungă la curtea corespunzătoare Faceți o aventură de sine stătătoare Un pește sus în el S-a dat că un cerc se mișca pe jos în jos. Drupad A promis că cineva care are ochii peștelui Draupadi i se va da. Departe Au venit oamenii Raja, Pancho Pandava Bhai care se plimba în brahmini Acolo te duci acolo. Chab nu a putut viza nici un Kshatriya Karan sa trezit Dar Draupadi a spus că m-am căsătorit cu Sutaputra Nu pot face. În cele din urmă, Arjuna, Brahmins, sa ridicat A făcut diferența. Pancho Pandavas în acele zile în secret द्रौपदी संज्ञा स्त्री० [सं०] राजा द्रुपद की कन्या कृष्णा जो पाँचो पांडवों को ब्याही गई थी । विशेष— राजा द्रुपद ने जब द्रोण को मारनेवाले पुत्र की कामना से पुत्रेष्टि यज्ञ किया था तब उसे धृष्टद्युम्न नाम का एक पुत्र और कृष्णा नाम की कन्या उत्पन्न हुई थई । जब कन्या बड़ी हुई तब द्रुपद ने उसका विवाह अर्जुन से करना विचारा । पर लाक्षागृह में आग लगने के उपरांत जब पांडवों का पता वहुत दिनों तक ल नगा तब द्रुपद ने उपयुक्त वर प्राप्त करने के लिये धूमधाम से एक स्वयंवर रचा । उसमें ऊपर एक मछली टाँग दी गई जिससे कुछ नीचे हटकर एक चक्र घूम रहा था । द्रुपद ने प्रतिज्ञा की कि जो कोई उस मछली की आँख को बाण से बेधेगा उसी को द्रौपदी दी जायगी । स्वयंवर में बहुत दूर दूर से राजा लोग आए थे, पाँचो पांडव भई घूमते घूमते ब्राह्मण के वेश में वहाँ पहुँचे । चब कोई क्षत्रिय लक्ष्यभेद न कर सका तब कर्ण उठा । पर द्रौपदी ने कहा कि मैं सूतपुत्र के साथ विवाह नहीं कर सकती । अंत में ब्राह्मण वेशधारी अर्जुन ने उठकर लक्ष्यभेद किया । पाँचो पांडव उन दिनों गुप्त रूप से एक
Apasă pentru a vedea definiția originală «द्रौपदी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU द्रौपदी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA द्रौपदी

द्रोन
द्रोनाकार
द्रोपती
द्रोह
द्रोहचिंतन
द्रोहबुद्धि
द्रोहभाव
द्रोहाट
द्रोही
द्रौणायन
द्रौणायनि
द्रौणि
द्रौणिक
द्रौणिकी
द्रौणी
द्रौणेय
द्रौनी
द्रौपद
द्रौपदेय
द्रौह्य

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA द्रौपदी

नवपदी
पंचपदी
पदी
पारावतपदी
प्रतिपदी
प्रोष्ठपदी
प्रौष्ठपदी
भगवत्पदी
भाद्रपदी
भूपदी
रक्तपदी
विष्णुपदी
शतपदी
श्रीपदी
श्लीपदी
षट्पदी
संपदी
सतपदी
सप्तपदी
सूत्रपदी

Sinonimele și antonimele द्रौपदी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «द्रौपदी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA द्रौपदी

Găsește traducerea द्रौपदी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile द्रौपदी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «द्रौपदी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

妻子朵帕娣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Draupadi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Draupadi
510 milioane de vorbitori

Hindi

द्रौपदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

دروبادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Драупади
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Draupadi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

দ্রৌপদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Draupadi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Draupadi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Draupadi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Draupadi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Draupadi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Drupadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Draupadi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Draupadi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

द्रौपदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Draupadi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Draupadi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Draupadi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Драупади
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Draupadi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Draupadi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Draupadi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Draupadi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Draupadi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a द्रौपदी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «द्रौपदी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «द्रौपदी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre द्रौपदी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «द्रौपदी»

Descoperă întrebuințarea द्रौपदी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu द्रौपदी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
सम्भवामि युगे युगे-1 (Hindi Sahitya): Sambhavami Yuge ...
कुछ िवचारकर उन्होंने पूछिलया, ''तो यह क्यासत्य नही हैं?'' ''महाराज! समाचार तोसत्य है, परन्तु इसका अर्थवह नहीं,जो आपने समझा है। जोशर्त महाराज द्रुपद ने द्रौपदी को पाने के िलए रखी थी, ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
2
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 207
22 - 23 ) यहाँ कृष्ण तटस्थ नहीं हैं , द्रौपदी के अपमान से वे पीड़ित हैं । 3 . गणधर्म और युद्ध कृष्ण युद्ध की तैयारी में पूरी तरह जुटे हुए थे । युधिष्ठिर ने संजय से शांति की बातें कीं ।
Rambilas Sharma, 1999
3
Draupadi: The Fire-born Princess
Must she lose everything she has loved?Adapted from the ancient Indian epic, the Mahabharata, this is the story of an astonishingly outspoken woman, who is abandoned at every turn, and forced to make the difficult choice between revenge and ...
Saraswati Nagpal, 2013
4
Rethinking India's Oral and Classical Epics: Draupadi ...
Breathtaking in scope, this work is indispensable for those seeking a deeper understanding of South Asia's Hindu and Muslim traditions. This work is the third volume in Hiltebeitel's study of the Draupadi cult.
Alf Hiltebeitel, 2009
5
The Cult of Draupadī - Volume 1
This is the first volume of a projected three-volume work on the little-known South Indian folk cult of the goddess Draupadi and on the classical epic, the Mahabharata, that the cult brings to life in mythic, ritual, and dramatic forms.
Alf Hiltebeitel, 1988
6
Draupadī
Stories based on the life of Draupadī, Hindu mythological character.
Mahendra Mittal, 2007
7
The Cult of Draupadi, Volume 2: On Hindu Ritual and the ...
This is the first volume of a projected three-volume work on the little-known South Indian folk cult of the goddess Draupadi and on the classical epic, the Mahabharata, that the cult brings to life in mythic, ritual, and dramatic forms.
Alf Hiltebeitel, 1991
8
Yudhisthir and Draupadi
IN THE FOREST, IN THE STILLNESS OF HTE MORNING, YUDHISHTAR, CUSTODIAN OF MORALITY, OBLIVIOUS TO SCALE OR BALANCE, UNTHINKING, MADE LOVE TO THIS WOMAN, HIS WIFE DRAUPADI.
Pavan K Varma, 2012
9
Draupadi
Draupadi was great pain, remembering allthe trouble and insults shehad to sufferever since shemarried the Pandavas. She said “Krishna,hasany other woman suffered as I have? Did not that Dusshasana pull at my saree in the full court, ...
PADMA SHENOY, ‎Litent, 2014
10
Yudhishtar and Draupadi
Yudhishtar and Draupadi is a long poem in rhymed sonnets based on one of the most important episodes in the Mahabharata.
Pavan K. Varma, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «द्रौपदी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul द्रौपदी în contextul următoarelor știri.
1
अंतरराष्ट्रीय बाल अधिकार दिवस पर आयोजित …
#रांची #झारखंड राज्यपाल द्रौपदी मुर्मू अंतर्राष्ट्रीय बाल अधिकार दिवस के मौके पर आज खूंटी के कचहरी मैदान में आयोजित किशोर-किशोरी सम्मेलन में भाग लेंगी. राज्यपाल के आगमन को लेकर तैयारियां पूरी हो गई हैं. इस मौके पर लगभग छह सौ ... «News18 Hindi, Nov 15»
2
आदिवासी राष्ट्रीय सम्मेलन में शिरकत करेंगी …
जमशेदपुर : झारखंड की राज्यपाल द्रौपदी मुर्मू 22 से 24 दिसंबर तक करनडीह जयपाल सिंह स्टेडियम में आयोजित होने वाले आदिवासी राष्ट्रीय सम्मेलन में शामिल होंगी. इसकी उन्होंने स्वीकृति प्रदान कर दी है. उक्त जानकारी जेडीपी के राष्ट्रीय ... «प्रभात खबर, Nov 15»
3
द्रौपदी: अभिशाप और प्रतिशोध का 'फ्यूजन'
जागरण संवाददाता, आगरा: यहां शब्द और जुबां की जरूरत कतई नहीं थी। महल में द्रौपदी का उल्लास जितनी खूबसूरती से स्पेनिश फ्लेमेंको नृत्य से उभरता है, फिर चीर हरण से टूटी-बिखरी द्रौपदी के भाव उतने ही गंभीर और फिर कथकली में नृत्य ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
कार्यक्रम: जैप वन ग्राउंड में दीपावली मेले का …
यह बात गुरुवार को राज्यपाल द्रौपदी मुर्मू ने इप्सोवा की ओर से जैप वन ग्राउंड में आयोजित दीपावली मेला के उदघाटन के अवसर पर बतौर मुख्य अतिथि कही. राज्यपाल ने कहा कि मेला से जो भी आय प्राप्त होगी, उसे इप्सोवा के सदस्य बच्चों की पढ़ाई, ... «प्रभात खबर, Nov 15»
5
पांचवीं अनुसूची: अधिसूचित क्षेत्रों के …
रांची : राज्यपाल द्रौपदी मुरमू ने कहा कि राज्य के सभी नागरिकों को उनका अधिकार प्राप्त हो, उन्हें बेहतर शिक्षा, स्वास्थ्य आदि सभी बुनियादी सुविधाएं प्राप्त हों. अधिसूचित क्षेत्रों में रहने वाले लोगों की अपेक्षित प्रगति हो. इसके लिए ... «प्रभात खबर, Nov 15»
6
'द्रौपदी' में अभिव्यक्त होगी नारी की पीड़ा
जागरण संवाददाता, आगरा: ताज के दिलकश नजारों के संग स्पेनिश कलाकारों का फ्यूजन आठ नवंबर को खास बनाएगा। वह ताज नेचर वाक में स्पेनिश नृत्य फ्लेमेंको और भारतीय नृत्य कथकली का फ्यूजन करते हुए प्ले 'द्रौपदी' में नारी की पीड़ा को अभिव्यक्त ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
जब युध‌िष्ठ‌िर ने क‌िया द्रौपदी की लाज बचाने से …
द्रौपदी के ‌व‌िषय में कहा जाता है क‌ि वह इतनी सुंदर और आकर्षक थी क‌ि जो भी उसे देखता मोह‌ित हो जाता था। यही कारण था क‌ि द्रौपदी पर कई पुरुष मोह‌ित हुए और उसे पाने के ल‌िए गलत कदम भी उठा बैठे। इनमें एक तो जयद्रथ थे ज‌िसने वनवास के दौरान द्रौपदी का ... «अमर उजाला, Oct 15»
8
Amazing Facts: पांडवों ने द्रौपदी के लिए बनाया था 1 …
तब पांडवों ने द्रौपदी के लिए एक नियम बनाया कि एक नियमित समय तक हर एक भाई के पास द्रौपदी रहेगी। जब एक भाई द्रौपदी के साथ एकांत में होगा तो वहां दूसरा भाई नहीं जाएगा। यदि कोई भाई इस नियम का उल्लंघन करता है तो उसे ब्रह्मचारी होकर 12 साल तक वन ... «रिलीजन भास्कर, Oct 15»
9
देवघर पहुंचीं राज्‍यपाल द्रौपदी मुर्मू ने किए …
राज्यपाल अपने दौरे के क्रम में विश्व प्रसिद्ध द्वाद्श ज्योतिर्लिंग का जलाभिषेक करने बाबाधाम भी पहुंचीं, जहां तीर्थ पुरोहितों ने पूरे धार्मिक रीति-रिवाज और मंत्रोच्चारण के बीच संकल्प कराया और बाद में राज्यपाल द्रौपदी मुर्मू ने ... «News18 Hindi, Oct 15»
10
रासलीला में द्रौपदी चीर हरण का मंचन
बहल | जीडीसीमेमोरियल कॉलेज में आयोजित 10 दिवसीय श्रीकृष्ण लीला के तीसरे दिन द्रोपदी चीर हरण की मार्मिक प्रस्तुति का आयोजन हुआ। जब युधिष्ठिर जुए में द्रोपदी को दांव पर लगा देता है और हार जाता है तब दुर्योधन ने अपने भाई दुशासन को ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. द्रौपदी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/draupadi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe