Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दुःखद" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दुःखद ÎN HINDI

दुःखद  [duhkhada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दुःखद ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दुःखद» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția दुःखद în dicționarul Hindi

Sad trist [vk] [femeie tristă] Dureros. Suferința luminător. Enervant. दुःखद वि० [सं०] [वि० स्त्री० दुःखदा] दुःखदायी । कष्ट पहुँचानेवाला । कष्टकर ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «दुःखद» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दुःखद

दुःख
दुःखकर
दुःखग्राम
दुःखछिन्न
दुःखछेद्य
दुःखजीवी
दुःखता
दुःखत्रय
दुःखदग्ध
दुःखदाता
दुःखदायक
दुःखदायी
दुःखदोह्या
दुःखनिवह
दुःखप्रद
दुःखप्राय
दुःखबहुल
दुःखमय
दुःखलभ्य
दुःखलोक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दुःखद

खद
खद
खद
खद
खद
दुखद
पतोखद
पारखद
सुखद

Sinonimele și antonimele दुःखद în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दुःखद» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दुःखद

Găsește traducerea दुःखद în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दुःखद din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दुःखद» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

悲惨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

trágico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Tragic
510 milioane de vorbitori

Hindi

दुःखद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

مأساوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

трагический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

trágico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

মৃতু্যঘটিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

tragique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

tragis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

tragisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

悲劇的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

비극의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

tragis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Tragic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

சோக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

दुःखाची गोष्ट म्हणजे ही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

trajik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

tragico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

tragiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

трагічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

tragic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

τραγικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

tragiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

tragiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

tragisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दुःखद

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दुःखद»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दुःखद» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दुःखद

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दुःखद»

Descoperă întrebuințarea दुःखद în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दुःखद și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology
इस समूह के सदस्य एक - दूसरे से अपनी दुःखद अनुभूतियों को आपस में सुनाते हैं और इस तरह से वे यह सीखते हैं कि किस तरह से दुःखद अनुभूतियों के साथ निबटा जा सकता है और किस तरह से अपने ...
Prop. Nityanand Misra, 2009
2
जीवन जीने की कला: Jeevan Jeene Ki Kala
भी पर्भािवत हुए सभीसचेतन पर्ािणयों, िवश◌ेषतः मनुष्यों को याद कीिजए और उन िनधर्न लोगों को, जो वैसे भी किठनाइयों में जी रहे थे, दुःखद अंत को पर्ाप्त हुए। यह सब सचमुच अत्यंत ...
दलाई लामा, ‎Dalai Lama, 2014
3
Rojanāmacā 1950 īsavī
कुछ का सुखद, कुछ का दुःखद और कुछ का दोनों से संयुक्त । सभी की अपनी-अपनी अनुभूतियाँ भी होती हैं। कभी-कभी सुखद अतीत की अनुभूति कष्टप्रद और दुःखद की सुखप्रद होती है। इन्हीं ...
Trilocana, 1992
4
Arcanārcana:
Suprabhākumārī Sudhā, 1988
5
Sitamakaśa kī āheṃ
कुश्ते की करामात : एक दुःखद कथा दिसम्बर का महीना, कड़ाके की सर्दी पड़ रही थी। गत कई दिनों से आकाश बादलों से आच्छन्न था, रह-रहकर बूंदें टपकतीं और ठण्ड को और भी बढ़ा डालतीं।
Rājeśvaraprasāda Nārāyaṇa Siṃha, 1983
6
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 301
जड , कठीण , भवघड , भारी , जवर , जरव , दुःखकारक , दुःखद , दुःखप्रद , & c . सख्त , दुःसह , केशकारक , केशद , & c . 2 – of faults , & c . भारी , मेीठा , गुरू , महा ( in comp . ) . 3 – of complaints . भतिदुखाचा , परमसंकटचा .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
7
Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - Volume 1
“आणि तगादा लावूनही तो देत नाही तेव्हा ते मारपीट करतात: हे पण दुःखद आहे काय?" १८. “खात्रीने, भगवान!" १९. “आणि मारपीट करूनही तो रक्कम देत नाही तेव्हा ते त्याला बांधतातही हे पण ...
Dr B. R. Ambedkar, 2014
8
निष्फल प्रेम (Hindi Natak): Nishfal Prem(Hindi Drama)
यिद मेरी पर्ेयसी की भौंहें काले रंग से सुसिज्जत की दुःखद उठ वेशसज्जा जाएँ, तोिफरयह पर्श◌्न खड़ाहोता है, िक इस और अनिधकार रूप सेसुन्दरता का अपहरण करनेवाले बालों से, देखने ...
विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, 2014
9
तुला राशिफल 2015: TULA RASHIFAL 2015
नए वाहन तथाघरकीइच्छा भी पूरीहोगी। बच्चों तथा गर्भवती मिहलाओं के िलए समय प्रितकूल है, अतः सावधानी बरतें। पिरवारमें कोई दुःखद घटना होसकतीहै। शिन साढ़े साती /ढैया: साढ़े साती ...
AstroSage, 2014
10
मैं चाणक्य बोल रहा हूँ: Main Chanakya Bol Raha Hoon
उनके िवचार मानव युगकेअवसान तक हमारा पथपर्दर्शन करते रहेंगे। एक अिनवायर्तः पठनीय, अनुकरणीय और संगर्हणीय पुस्तक। िबंदुसार के मंतर्ी दुःखद महेश शमार् कर लेना चािहए। राहु केिलए ...
महेश शर्मा, ‎Mahesh Sharma, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दुःखद»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दुःखद în contextul următoarelor știri.
1
पेरिसका लागि सेलिब्रेटीको सद्‌भाव
'पेरिसमा भएको दुःखद घटनाप्रति दुःखी छु र आक्रमणमा परी ज्यान गुमाउनेहरूका आफन्तजनलाई सम्हालिन आग्रह गर्छु, सबैलाई धेरैधेरै माया पनि', जस्टिनले इन्टाग्राममा उल्लेख गरेका छन्। गायिका टेलर स्विफ्टले पेरिस घटनाले आफ्नो मन रोइरहेको र ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»
2
मितेरी पुलका दुःखद यात्रा
मितेरी पुलका दुःखद यात्रा. प्रकाशप्रसाद उपाध्याय | २०७२ मङ्शिर १ मंगलवार 9 पटक पढिएको. वीरगन्जको मितेरी पुलमा अभिमञ्चित अमैत्रीपूर्ण दृश्यबाट आहत र दिक्दार भई बसेका नेपाली जनताले उत्तरतर्फका मितेरी पुल हुँदै गुडिरहेका ट्यांकर देखेर ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»
3
तो क्या भगवान शिव की थीं चार पत्नियां
माता सती के वियोग में भगवान शिव काफी दुःखी थे। इस दुःखद घटना के कई वर्षों बाद भगवान शिव का फिर से विवाह हुआ इस बार उनकी अर्धांगिनी बनी देवी पार्वती। पढ़ें : जानिए सुहागरात से जुड़ी अनोखी बातें. देवी पार्वती हिमालय की पुत्री थीं। «Nai Dunia, Nov 15»
4
मुख्यमंत्री का जौनपुर भ्रमण
उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री श्री अखिलेश यादव ने कहा है कि आदमी, आदमी की सामूहिक हत्या करे इससे ज्यादा दुःखद कुछ नहीं हो सकता। इसलिए ही भारत सहित विभिन्न देशों ने पेरिस की आतंकवादी हमले की घटना पर दुःख व्यक्त करते हुए कड़े शब्दों में ... «UPNews360, Nov 15»
5
स्कार्पियो पलटी, एक की मौत, आठ घायल
दुःखद हादसे महामायापारा में शोक है। जानकारी के मुताबिक अंबिकापुर के महामायापारा के आठ युवक मोहल्ले के ही अमित विश्वकर्मा की स्कार्पियो वाहन से पिकनिक मनाने के लिए शनिवार को मैनपाट गए हुए थे। यहां पिकनिक मनाने के बाद शाम को सभी ... «Nai Dunia, Nov 15»
6
अलीगढ़, वाराणसी की घटनाओं से मुख्यमंत्री आहत
अलीगढ़ की घटना में मारे गए व्यक्ति के परिजनों को 10 लाख रुपये की आर्थिक सहायता देने की घोषणा करते हुए उन्होंने कहा कि ऐसी घटनाएं दुःखद हैं। इस मामले में प्रशासन हर जरूरी कदम उठाए तथा घायलों को जरूरी इलाज की सुविधा उपलब्ध कराए। «Instant khabar, Nov 15»
7
राष्ट्रपती, पंतप्रधानांकडून पॅरिस हल्ल्याचा निषेध
पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी लंडनहून प्रसिद्ध केलेल्या निवेदनात म्हटले आहे की, पॅरीसहून आलेली बातमी दुःखद आणि भयकारी आहे. मृतांच्या कुटुंबीयांसाठी मी प्रार्थना करतो. या दुःखद प्रसंगी आम्ही एकदिलाने फ्रान्सच्या नागरिकांच्या ... «maharashtra times, Nov 15»
8
राष्ट्रसंघीय महासचिव वान कि मुनले भने …
राष्ट्रसंघीय महासचिव वान कि मुनले नेपालमाथि भारतले लगाएको नाकाबन्दी दुःखद भएको बताएका छन् । पूर्व प्रधानमन्त्री एवं नेपाली कांग्रेसका सभापति सुशील कोइरालासँगको भेटमा महासचिव मुनले नाकाबन्दीका कारण नेपालको स्वतन्त्र ... «सेतोपाटी, Nov 15»
9
नाकाबन्दी लगाउनु दुःखद : महासचिव मुन
Ban-Ki-Moon काठमाडौँ, २७ कात्तिक(ओएनएस) : राष्ट्रसंघीय महासचिव वान कि मुनले नेपालमाथि भारतले नाकाबन्दी लगाउनु दुःखपूर्ण भएको बताएका छन् । पूर्व प्रधानमन्त्री एवं नेपाली कांग्रेसका सभापति सुशील कोइरालासँग बिहीबार अपरान्ह ... «ओएनएस न्युज, Nov 15»
10
गिरजाघर की छत पर मिसाईल गिरने के बावजूद …
... गिरजाघर के बाहर ख्रीस्तयाग जारी रखा। ख्रीस्तयाग के मुख्य अनुष्ठाता फादर इब्राहिम अलसाबाह ने कहा, ″यदि बम छत से गुंबद तक पहुँचता तो एक भयंकर दुःखद घटना घटती सकती थी, यदि यह दीपाधार को गिरा देता तो लगभग 10 लोगों की जानें जा सकती थीं। «रेडियो वाटिकन, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दुःखद [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/duhkhada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe