Înțelesul "दुर्गध" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA दुर्गध ÎN HINDI

दुर्गध  [durgadha]

CE ÎNSEAMNĂ दुर्गध ÎN HINDI?

Definiția दुर्गध în dicționarul Hindi

Disfuncțional 2 substantive 1. Sare negru 2. Ceapă. 2. general Din copac. Impur miros Cu un scalp. Miros miros [la 0]

दुर्गध २ संज्ञा पुं० १. काला नमक । २. प्याज । २. आम का पेड़ ।
दुर्गध ३ वि० अशुचि गंधवाला । कुवास युक्त । बुरी गंध का [को०] ।

TRADUCEREA दुर्गध

Găsește traducerea दुर्गध în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile दुर्गध din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दुर्गध» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 恶臭
• Traducător din Hindi - Spaniolă: hedor
• Traducător din Hindi - Engleză: Stench
• Hindi: दुर्गध
• Traducător din Hindi - Arabă: رائحة نتنة
• Traducător din Hindi - Rusă: вонь
• Traducător din Hindi - Portugheză: fedor
• Traducător din Hindi - Bengali: পূতি
• Traducător din Hindi - Franceză: puanteur
• Traducător din Hindi - Malaeză: bau busuk
• Traducător din Hindi - Germană: Gestank
• Traducător din Hindi - Japoneză: 悪臭
• Traducător din Hindi - Coreeană: 고약한 냄새
• Traducător din Hindi - Javaneză: stench
• Traducător din Hindi - Vietnameză: mùi hôi thúi
• Traducător din Hindi - Tamilă: துர்நாற்றம்
• Traducător din Hindi - Marathi: त्यातून दुर्गंधी
• Traducător din Hindi - Turcă: pis koku
• Traducător din Hindi - Italiană: puzzo
• Traducător din Hindi - Poloneză: smród
• Traducător din Hindi - Ucraineană: сморід
• Traducător din Hindi - Română: duhoare
• Traducător din Hindi - Greacă: δυσωδία
• Traducător din Hindi - Afrikaans: stank
• Traducător din Hindi - Suedeză: stank
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Stench

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दुर्गध»

Descoperă întrebuințarea दुर्गध în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दुर्गध și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

पक्षीवास:

मुर्दे की दुर्गध के माहौल में भी सही समय पर भूख लगना नहीं भूलती। गिद्ध मुर्दा शरीर को छिन्न-भिन्न करने में लगे हुए थे। नोच-नोचकर खाने में उनको कभी डेढ़ टिन का समय लगता तो कभी टो ...

Dinesh Mali, 2014

Sach Pyar Aur Thodi Si Shararat - Page 224

उसमें पीड़ है, उसमें दिन में हर समय हैफिक जैम होता है, उसमें भयंकर प्रसंग है और उसके तमाम हिरनों से दुर्गध जाती है । संसार यनेइसलर जब साना यर हवाई उई पहुँचे तो उन्होंने ऐसा मय क्रिया ...

Khusvant Singh, 2008

Achhoot - Page 228

एक तो शिवडी की जानलेवा दुर्गध । इस हिस्से में सूखी मछलियों के गोदाम है गली से जाते समय नाक को रूमाल लगाना पड़ता । फिर धीरे-धीरे इस दुर्गध की इतनी आदत पड़ गयी मानों कहीं दुर्गध ...

Daya Pawar, 2006

Brahmacharya-(U) (Full Version): Celibacy With ...

लेकिन इसमें स्वाद जैसा है ही कहाँ? निरी गंदगी! इस गंदगी को चूसने जाएँ तो भी उसमें (प. ३०) इतनी दुर्गध है, ओहोहो! इतनी दुर्गध है! कितनी दुर्गध होगी? अपार दुर्गध है! कृपालुदेव ने या लखा ...

Dada Bhagwan, 2015

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 644

बदबू-षा, 1, गदा पानी 2, पोप, मवाद । सम० अंड: कस्तूरी नृप-कालम् देव दारु वृक्षा- कय: सरल वृक्ष, उ-गंध (वि० ) बदबूदार, दुर्गधयुक्त, दुर्गध देने वाला, सदा हुआ ( उ-ध:) 1. सड-द, दुर्गध, बदबू 2, गंधक (धम) 1.

V. S. Apte, 2007

10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 71

मीत के देते की यह दुर्गध दारोगा श्यामलाल को भी महर्य हुई । दो सिपाहियों के साथ यह साइकिल पर नहर के क्रिनरि-क्रिनोरे चला जा रहा था । सिपाही जायस में सं:२की अयन में बातें कर को थे ...

Mudrārākshasa, 2005

Jagran Sakhi August 2014: Jagran Sakhi - Complete Hindi ... - Page 64

I- खाने वाला सोडा शरीर की गंध को रोकने में मदद करता है। बेकिग सोडा को पानी में मिलाकर अंडर आम्र्स में लगाने से पसीने की दुर्गध नहीं आती। आप इस पेस्ट में नीबू का रस डाल सकती हैं।

Jagran Prakashan Ltd, 2014

Vaṅgasena: vaidhakagrantha śirobhūṣaṇa, Hindī ṭīkāsahita

संमीहोभर्ष कृगाम ० ६७ रा गोरागलंकि चुर्तक्त कोजीके साथ पान करनेसे कुसीदाजनितशरीरकी दुर्गध दूर होतीहै मैं ६७ ही बिल्वकिय लादि ब्धम्रपहरति | परिभितोतेक्तिकिकाहैं है रा .

Vaṅgasena, ‎Śāligrāma Vaiśya, ‎Śaṅkaralāla Hariśaṅkara, 1996

Jaya Bāṅgalā

थोडी दूर और आगे बढ़ने पर एक तीख दुर्गध का झांका आया मारे बदबू के दिमाग सड़ने लगा । दीपक को उबकाई आने लगी : सवने अपने रूमाल निकाल कर अपनी नाक पर लगा लिये । समीप पहुंचने पर उन्होंने ...

Inder Chand Tewari, 1971

Tantradarśana: tantra śāstroṃ kā sāra grantha

मुख दुर्गध नाश के लिये पान के मसाले की जगह गोली बनाकर पान में रखकर खाने से मुख दुर्गध दूर होती है । यह पदार्थ स्वास्थ्य के लिये भी अनुकूल रहते हैं, भोजन का पाचन करते है तथा वातादि ...

Govinda Śāstrī, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दुर्गध»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दुर्गध în contextul următoarelor știri.

गांधी कैंप में सड़क के किनारे कूड़े का ढेर

इस मार्ग से ओखला मंडी व मोदी मिल आने-जाने वाले लोगों को दुर्गध व गंदगी का सामना करना पड़ रहा है। इस मार्ग पर कुछ ऑफिस भी स्थित हैं। वहां जाने वाले लोगों को भी दुर्गध का सामना करना पड़ता है। कैंप के लोगों का कहना है शिकायत के बावजूद ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

यहां स्वच्छता की जगह गंदगी को बढ़ावा दे रहे शौचालय

यहां से गुजरने वाले पैदल यात्री राजेश कुमार ने बताया कि यहां पर इतनी तेज दुर्गध आती है कि लोगों का यहां से आना जाना भी मुहाल हो रहा है। ऐसे में लोगों को मार्ग बदल कर आना जाना पड़ रहा है। रिहायशी इलाका और मार्केट होने के कारण यहां पर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शराब फैक्टरी के वेस्ट के खिलाफ किया प्रदर्शन

संवाद सहयोगी, सुजानपुर : गाव भनवाल के पास शराब फैक्टरी की ओर से फेंके जा रहे वेस्ट से उठने वाली दुर्गध से लोगों को काफी परेशानी हो रही है। उसी परेशानी को देखते हुए जिला काग्रेस के सीनियर उपप्रधान साहिब सिंह साबा की अध्यक्षता में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

गंगानगर सी ब्लॉक पर बदहाली का ग्रहण

MEERUT: एमडीए की पॉश कालोनी गंगानगर का सी ब्लॉक गंदगी, दुर्गध और प्यास से करहा रहा है। ब्लॉक में बदहाली का आलम यह है कि यहां रहना लोगों के लिए किसी जंग से कम साबित नहीं हो रहा। एंट्री गेट पर कूड़ा और मृत पशुओं से उठती तीखी दुर्गध लोगों ... «Inext Live, Nov 15»

चुटिया में लगा कचरे का अंबार

RANCHI (15 Nov) : रांची के चुटिया थाना के पास इन दिनों कचरे का अंबार लगा है। जिससे वहां चारों ओर दुर्गध से लोगों को काफी परेशानी हो रही है। इतना ही नहीं यहां आसपास के दुकान संचालकों को भी इस दुर्गध से काफी परेशानी हो रही है। वहीं इस ... «Inext Live, Nov 15»

छठ घाट की सफाई में लगे पूजा समितियों के सदस्य

डैम से पानी नहीं छोड़ने की वजह से किला और दुधिया घाट में नाला का पानी है, जो दुर्गध भी कर रहा है। कसाल और पुआल भी देने का भरोसा निगम कर्मचारी द्वारा दिया गया है। बूढ़ानाथ घाट : बूढ़ानाथ घाट, उपकार घाट सहित अन्य घाटों की सफाई भी की जा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

चित्रगुप्त रोड पर फैली गंदगी से बुरा हाल

इसके चलते यहां तेज दुर्गध उठ रही है। इससे यहां से आने जाने वाले छात्रों की सेहत पर बुरा असर पड़ रहा है। कई बार तो बच्चे बीमार भी पड़ जाते हैं। जिस स्कूल की दीवार से सटकर यह कूड़ा लगा हुआ है वहां के बच्चों के लिए तो स्थिति और भी खराब बनी हुई है। «दैनिक जागरण, Nov 15»

सनासर की सौंदर्यता पर ग्रहण

जागरण संवाददाता, ऊधमपुर : सनासर के नैसर्गिक सौंदर्य को निहारना सुंदर सपने जैसा है, लेकिन वहां शौचालय का प्रयोग करना बुरे सपने की तरह है। शौच के लिए जाने वाले पर्यटक को बोतलबंद पानी लेकर जाना पड़ता है। असहनीय दुर्गध और गंदगी अलग से झेलनी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

टूटी नालियों के कारण लोगों का जीना मुहाल टूटी …

इस कारण कारण उन्हें गंदगी और दुर्गध के कारण लोगों का जीना मुहाल हो रहा है। कॉलोनी के लोगों का कहना है कि कई विभागों के चक्कर में यहां पर काम नहीं हो पा रहा है। संजय कॉलोनी में चार हजार से अधिक झुग्गियां हैं। पिछले साल यहां पर सड़क ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सड़क पर बह रहा सीवर का गंदा पानी

लोगों का कहना है कि सीवर का गंदा पानी के साथ ही अब सड़क पर गंदगी भी जमा हो चुका है जिसके कारण यहां की स्थिति नारकीय हो चुकी है। तेज दुर्गध के साथ ही इसमें मच्छर-मक्खिया और बीमारी फैलाने वाले कीड़े भी पनप रहे हैं। पानी भर जाने पर जिनके ... «दैनिक जागरण, Nov 15»