Înțelesul "दुर्गति" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA दुर्गति ÎN HINDI

दुर्गति  [durgati]

CE ÎNSEAMNĂ दुर्गति ÎN HINDI?

Definiția दुर्गति în dicționarul Hindi

Defecțiune 1 substantiv feminin 0 [nu 0] 1. Viteză rea Plight. Obiceiul rău Jillt. Ca atare, - (a) Marhots a luat cea mai mare parte a lui Kadir De rău; Tăiați urechea și închideți-o în cușcă Dat .- (cuvântul 0). (B) În drumul de a merge pe apa de ploaie Mare defect 2. Tragedia care este în lume. Durgi Pu 2 substantiv feminin 0 [numeric + viteză] Sentimentul de a fi inaccesibil Durg- Capacitate. U-Durgati este inaccesibilă numai în mișcarea de sine a lui Juku .- Keshav (cuvântul 0).

दुर्गति १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. बुरी गति । दुर्दशा । बुरा हाल । जिल्लत । जैसे,—(क) मरहटों ने गुलाम कादिर की बड़ी दुर्गति की; उसके नामक कान काटकर उसे पिंजरा में बंद कर दिया ।—(शब्द०) । (ख) पानी बरस जाने से रास्ते में बड़ी दुर्गति हुऐ । २. वह दुर्दशा जो परलोक में हो । नरक ।
दुर्गति पु २ संज्ञा स्त्री० [सं० दुः + गति] दुर्गम होने का भाव । दुर्ग- मता । उ०—दुर्गति दुर्गम ही जु कुटिल गति सरितन ही में ।— केशव (शब्द०) ।

TRADUCEREA दुर्गति

Găsește traducerea दुर्गति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile दुर्गति din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दुर्गति» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 坏运气
• Traducător din Hindi - Spaniolă: percance
• Traducător din Hindi - Engleză: Misadventure
• Hindi: दुर्गति
• Traducător din Hindi - Arabă: تعاسة
• Traducător din Hindi - Rusă: несчастный случай
• Traducător din Hindi - Portugheză: desventura
• Traducător din Hindi - Bengali: দুর্বিপাক
• Traducător din Hindi - Franceză: mésaventure
• Traducător din Hindi - Malaeză: kesengsaraan
• Traducător din Hindi - Germană: Missgeschick
• Traducător din Hindi - Japoneză: 不運
• Traducător din Hindi - Coreeană: 불운
• Traducător din Hindi - Javaneză: Manggung
• Traducător din Hindi - Vietnameză: việc rủi ro
• Traducător din Hindi - Tamilă: மிஸ்ரி
• Traducător din Hindi - Marathi: दु: खे
• Traducător din Hindi - Turcă: sefalet
• Traducător din Hindi - Italiană: disavventura
• Traducător din Hindi - Poloneză: nieszczęśliwy wypadek
• Traducător din Hindi - Ucraineană: нещасний випадок
• Traducător din Hindi - Română: accident
• Traducător din Hindi - Greacă: κακοτυχία
• Traducător din Hindi - Afrikaans: ramp
• Traducător din Hindi - Suedeză: våda
• Traducător din Hindi - Norvegiană: uhell

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दुर्गति»

Descoperă întrebuințarea दुर्गति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दुर्गति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Vishnugupta Chanakya - Page 139

पुरू. की. दुर्गति. विपुल के तट पर एक वन में एक शिविर स्थित या, जिसमे बकता और चाणक्य अपने जाह के साथ पते पे । कांई के पैदल से दक्षिण की जोर चलकर चाणक्य ने यहां हैस ज्ञाता बा, जिससे ...

Virendra Kumar Gupta, 2009

Sattā ke nagāṛe - Page 243

दुर्गति. ' भवन. को. भाजपा अध्यक्ष लालकृष्ण अडवाणी ने दया किया है कि यदि वह पुरी अता में आ जाते तो 6 महीने में ही अयोध्या में जाम का भव्य मंदिर वन जाता । देश के एक शीर्षस्थ लेता ...

By Alok Mehta, 2008

'Maradāna rasārṇava', tathā, 'Maradāna virudāvalī'

Medieval work; with introduction by the editor.

Sukhadeva Miśra, ‎Durga Shankar Misra, 1978

Amarkosha-Amarsingh Virachit ( Vishwanath Jha) Sampurna

प-अय. नरक-वर्ग: स्थाआस्कासु नरको निरभी दुर्गति: लियाम । तदभेदसपमाबीणि मरेव-नि: ही वे ही आसत वा अरअहलए आबलर वा तत: कर्मधारय: ) सौराधिक: ( सुरा, भव: ठन्) औक्तिकेय: ( शुक्तिके देहि भव: ...

Pt. Vishwanath Jha, 2007

Shri Durga Saptashati (Hindi):

ॐ विष्णुर्विष्णुर्विष्णुः। ॐ नमः परमात्मने, श्रीपुराणपुरुषोत्तमस्य श्रीविष्णोराज्ञया ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Gudgudi:

When the author points it out that he feels tickling – gudgudi as her breast nipples pierce his back very sharply. Shweta wants to know what tickling means.

Durga Prasad, ‎Shubham Kumar, 1929

The Supreme Mother Goddess Durga: Mythological References, ...

II. Mythological. Legends. of. Goddess. Durga. ^-^' / he main source to derive the stories in which Goddess P \*s/ Durga plays the major role is Durga Saptashati (seven \^y hundred verses in praise of Mother Goddess Durga) which forms a part ...

B. K. Chaturvedi, 1999

Bundelakhaṇḍa ke durga

Historical study on the forts of Bundelkhand, India.

Kāśī Prasāda Tripāṭhī, 2005

Ci-tauṛa-durga: eka adhyayana, 1303 ī. se 1569 ī. taka

History of Chitor (Chitorgarh) Fort in Rajasthan.

K̲h̲alīla Tanavīra, 1977

Kumbhalagar̥ha Durga: gāīḍa

On the history of the Kumbhalagaṛha Durga in Rajasthan, India.

Gaurīśaṅkara Asāvā, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दुर्गति»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दुर्गति în contextul următoarelor știri.

यह चेत जाने का है वक्त

बिहार के चुनाव में कई भविष्यवक्ताओं की पोल खुल गयी. इसमें भारतीय मीडिया के दावों की भी पोल खुली है. चुनावी परिणामों के सर्वेक्षणों पर भी सवाल खड़े कर दिये हैं. इसमें एक्जिट पोल के नतीजे पेश करनेवाले संगठनों के आंकड़ों की भी दुर्गति ... «प्रभात खबर, Nov 15»

फुटपाथ पर सजीं दुकानें, यातायात बाधित

डीघा बाईपास से शहर में आने वाले मार्ग पर राहगीरों को भारी दुर्गति झेलनी पड़ी। मिल रोड पर दुकानें सजने व गोलाबाजार, चंद्रशेखर चौक, कोतवाली रोड़, गोला बाजार में वाहनों से चलना दुश्वार रहा। गोला बाजार में दोनों पटरी पर दुकानें सजने व ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सपा-भाजपा की दुर्गति को जीत मान रही बसपा

लखनऊ। बिहार में बसपा को अपनी दुर्दशा का गम कम, भाजपा और सपा की दुर्गति होना अधिक सुहा रहा है। बिहार की हार में उत्तर प्रदेश की जीत तलाश रही बसपा अब सपा और भाजपा के खिलाफ एक साथ मोर्चा खोलेगी। सपा-भाजपा की नजदीकियों को हवा देकर ... «Nai Dunia, Nov 15»

अति महत्वपूर्ण विद्यापीठ चौराहा दुर्गति का शिकार

जागरण संवाददाता, वृंदावन, मथुरा: शहर का सबसे महत्वपूर्ण विद्यापीठ चौराहा दुर्गति का शिकार है। ठा. बांके बिहारी मंदिर के निकट बने इस चौराहे पर दो अवैध टेंपो स्टैंड संचालित हैं। चौराहे के चारों ओर कारों का जमावड़ा लगा रहता है। जबकि इन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

वित्त मंत्री ने दी INLD को नसीहत

एनबीटी न्यूज, रोहतक : प्रदेश के वित्त मंत्री केप्टन अभिमन्यु ने केएमपी प्रोजेक्ट का पत्थर उखाड़ने की आईएनएलडी की धमकी पर कहा कि आईएनएलडी ने अपना तौर-तरीका नहीं बदला तो उसकी और दुर्गति होगी। उन्होंने पूर्व सीएम भूपेंद्र सिंह हुड्डा पर ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

वस्त्र भले काले हों पर आत्मा काली नहीं होनी …

उन्होंने कहा कि विचार बिगड़ते हैं तो आचार बिगड़ता है। आचार बिगड़ने से गति बिगड़ती है। जहां कष्ट ही कष्ट होता है, उसे दुर्गति कहते है। जहां व्यक्ति मरना भी चाहे तो भी ना मर सके और वहां जाना भी न चाहे तो भी जाना पड़ता है उसे दुर्गति कहते है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

आवारा पशुओं से हादसे की आशंका

दुर्घटनाओं को बढ़ा रहे हैं। गाय के बछड़े आवारा घूमते रहते हैं। पहले बैल के रूप में इसका लाभ लिया जाता था। लोग हल जोतने व. गाड़ी खीचने में काम ले लिया जाता था। इसको बेचने पर अच्छी कीमत मिल जाती थी। लेकिन आज इसकी सबसे अधिक दुर्गति हो रही ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

यहां ऐसे हो रही टोल टैक्स की चोरी

टोल प्लाजा का कर चुकाने से बचने के चक्कर में अपनाए जा रहे इस तरीके ने सड़कों का सत्यानाश कर दिया है। हर्दिया से बड़ेवन ओवरब्रिज जाने के चक्कर में वाहन चालकों ने इस पूरी सड़क की जो दुर्गति की है उसे देख कर ही अंदाजा लगाया जा सकता है। «दैनिक जागरण, Nov 15»

डीडीसी में मंत्री व विधायकों के रिश्तेदार चारों …

सपा, बसपा, भाजपा व कांग्रेस समर्थित प्रत्याशियों की इस चुनाव में भारी दुर्गति हुई है। जनता ने ... विदित हो कि डीडीसी का चुनाव लड़ रहे जंतु उद्यान राज्य मंत्री के परिवारीजनों की उनके ही विधानसभा क्षेत्र में भारी दुर्गति हुई है। पत्नी ... «अमर उजाला, Nov 15»

उस जनादेश का संदेश समझते तो ये दुर्गति न होतीः …

इसी पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए श्री यादव ने कहा कि बिहार की जनता ने ऐतिहासिक जनादेश दिया था, अगर उसी वक्त जदयू सुप्रीमो इस जनादेश के पीछे का संदेश समझ जाते तो आज ये दुर्गति ही नहीं होती. ये जनादेश बिहार के विकास के लिए था, ये जनादेश ... «पलपल इंडिया, Oct 15»