Înțelesul "द्वारिका" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA द्वारिका ÎN HINDI

द्वारिका  [dvarika]

CE ÎNSEAMNĂ द्वारिका ÎN HINDI?

Dwarka

द्वारका

Dwarka este situat pe malul mării, în vestul Indiei. Cu mii de ani în urmă, Lordul Krishna o soluționase. Krishna sa născut în Mathura, a crescut în Gokul, dar Raj a făcut același lucru în Dwarka. Așează-te aici și preia conducerea întregii țări. Susținerea Pandavelor. Victoria religiei și eradicarea regilor nedrepți ca Shishupal și Duryodhana. Dwarka a devenit capitala în acea epocă ...

द्वारका भारत के पश्चिम में समुन्द्र के किनारे पर बसी है। आज से हजारों वर्ष पूर्व भगवान कॄष्ण ने इसे बसाया था। कृष्ण मथुरा में उत्पन्न हुए, गोकुल में पले, पर राज उन्होने द्वारका में ही किया। यहीं बैठकर उन्होने सारे देश की बागडोर अपने हाथ में संभाली। पांड़वों को सहारा दिया। धर्म की जीत कराई और, शिशुपाल और दुर्योधन जैसे अधर्मी राजाओं को मिटाया। द्वारका उस जमाने में राजधानी बन गई...

Definiția द्वारिका în dicționarul Hindi

Dwarka substantiv femeie 0 [nu 0] dând 0 „Dwarka. A- fost Sadiya Parashuram poate ajunge la Kunda numai până la Dwarka - Shekhar 0, P 102

द्वारिका संज्ञा स्त्री० [सं०] दे० 'द्वारका' । उ०— पूर्व में सदिया परशुराम कुंड से द्वारिका तक ही पहुँच पाए ।—किन्नर०, पृ० १०२ ।

TRADUCEREA द्वारिका

Găsește traducerea द्वारिका în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile द्वारिका din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «द्वारिका» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 德瓦卡
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Dwarka
• Traducător din Hindi - Engleză: Dwarka
• Hindi: द्वारिका
• Traducător din Hindi - Arabă: دواركا
• Traducător din Hindi - Rusă: Дварка
• Traducător din Hindi - Portugheză: Dwarka
• Traducător din Hindi - Bengali: দ্বারকা
• Traducător din Hindi - Franceză: Dwarka
• Traducător din Hindi - Malaeză: Dwarka
• Traducător din Hindi - Germană: Dwarka
• Traducător din Hindi - Japoneză: ドワールカ
• Traducător din Hindi - Coreeană: Dwarka
• Traducător din Hindi - Javaneză: Dwarka
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Dwarka
• Traducător din Hindi - Tamilă: துவாரகா
• Traducător din Hindi - Marathi: द्वारका
• Traducător din Hindi - Turcă: Dwarka
• Traducător din Hindi - Italiană: dwarka
• Traducător din Hindi - Poloneză: Dwarka
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Дварка
• Traducător din Hindi - Română: Dwarka
• Traducător din Hindi - Greacă: Dwarka
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Dwarka
• Traducător din Hindi - Suedeză: Dwarka
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Dwarka

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «द्वारिका»

Descoperă întrebuințarea द्वारिका în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu द्वारिका și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Kr̥ṣṇalīlā ki kathayen

विष्णु के अपमान आपकी लार भुजाएं है, आपके पिता का नाम वर्ताव है, अत: आप हो या३गत्यरबछ परमेश्वर है, उगे रब-बन पका उद्धार करने के लिए इस रूप में अवतरित हुए को वित पशु द्वारिका में कृष्ण ...

Nārāyaṇa Śarmā, 2005

Mahapurushon Ka Smaran - Page 121

पं० द्वारिका प्रसाद मिश्र पण्डित द्वारिका प्रसाद मिश्र देवा के मूर्धन्य नेताओं में हैं । उनकी प्रशासनिक क्षमता और दूरदृष्टि देश की वर्तमान अवस्था में सम्पूर्ण राष्ट्र के लिए ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2009

Tum Mere Ho - Page 117

इसीलिए कची/जिन भक्तों के अनुभव प्रवृत किये जा रहे हैं, वे किसी एक वन या व्यवसाय पो मबद्ध नहीं हैं-इल क्रमश: श्री द्वारिका प्रसाद अग्रवाल जैसे उद्योगपति, संस्कार कराही जैसे ...

Ganpatichandra Gupt, 2007

Shri Sant Sai Baba: - Page 117

है है चब-स श्री द्वारिका पसन्द अमल ' ( में यब लोगों के चकर में नहीं पड़ता । है पृ-गी शब्द हैं ललवजा के करोड़पति शेठ आयी द्वारिका प्रसाद अग्रवाल के, जबकि उन्हें फली बार उनके एक परिचित ...

Ganpatichandra Gupta, 2008

Vayu Puran

रण और उपवन वल युद्ध इवकीस दिन तक चलाना जब तय की गुफा में काकी भमय को गया तो उनके साथ गए दल ने यह ममश कि कृष्ण मारे गए को अत: वे सभी द्वारिका सीट आए और यह ययाचार कह सुनाय.. आस्था और ...

Dr. Vinay, 1990

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2

(2- हरि के द्वारिका गमन के यल्लात्गोची विरह विरहाकुल वज्ञा९गना २२दपप्त ८१श्र२११ उमर केबल मनों विधि हाँ ही उलटे रची । जाय चार्ज भरती यहि ते, रोम न यजरि यभी । उसी न मुई नीर नयनन की यही ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Hindī ke pratinidhi ekāṅkīkāra

Study of a sampling of Hindi playwrights.

Dvārikāprasāda Saksenā, ‎Dwarika Prasad Saxena, 1982

Mahāvīraprasāda Dvivedī kā mahattva - Page 115

अस-पदक-मवाल. के. संस्मरण. द्वारिका-मशद. चलदी. छो: कमा है वह कभी न कभी निधनत्व को भी अवश्य प्राप्त होगा । यह ईश्वरीय नियम है और सबके लिए अनिवार्य है । यह जाते हुए भी हम लोगों को अपने ...

Bhārata Yāyāvara, 2003

Post Nehru Era: Political Memoirs 1964 to 1972

Chiefly political history of India, 1964-1971.

Dwarka Prasad Mishra, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «द्वारिका»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul द्वारिका în contextul următoarelor știri.

शिविर में रोगियों को राहत

खोजागेट राेड स्थित अग्रवाल आई एंड स्किन हॉस्पिटल में आयोजित निशुल्क नेत्र राेग शिविर नैनवां निवासी बुजुर्ग द्वारिका बाई के लिए वरदान साबित हुआ। उसने कभी सोचा भी नहीं था कि वह अपनी बाई आंख से कभी देख पाएगी। पिछले आठ साल से अंधेरी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

घर के सदस्य की तरह करें गो माता की सेवा

गोशाला अध्यक्ष रामप्रसाद कटेसरिया ने कहा कि गो सेवा व्यर्थ नहीं जाती है। सेवा से ईश्वर की प्राप्ति होती है। सांवरमल पोद्दार ने कहा कि गो माता पृथ्वी व मानव जीवन का बहुमूल्य आधार है। द्वारिका प्रसाद गोयनका ने बताया कि गो वंश की रक्षा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

गांव बचाओ आंदोलन की अगली रणनीति तैयार

व्यवस्था समिति की जिम्मेदारी जेपी मैठाणी, द्वारिका सेमवाल, मुन्ना राणा को दी गई। वहीं, महिला सम्मेलन के लिए गौरव फस्र्वाण, द्वारिका सेमवाल, शालिनी नेगी, सतेंद्र पंवार, हृदयराम उनियाल, रेनू ठाकुर, नागेंद्र दत्त और रामनगर के महिला ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

ETV IMPACT: जिला पूर्ति अधिकारी द्वारिका प्रसाद …

#बुलंदशहर #उत्तर प्रदेश उत्‍तर प्रदेश के बुलंदशहर में सैकड़ों करोड़ का सरकारी राशन डकारने वाले जिला पूर्ति अधिकारी द्वारिका प्रसाद त्रिपाठी को प्रदेश सरकार ने सस्पेंड कर दिया है. ये कार्रवाई ईटीवी के उस खुलासे का असर है जिसमें बुलंदशहर ... «News18 Hindi, Nov 15»

मंजूघोषेश्वर में चढ़े16 निशान

मजीन कांडा मंदिर सेवा समिति के अध्यक्ष द्वारिका प्रसाद भट्ट ने बताया कि अंतिम दिन मेले में 50 हजार से अधिक श्रद्धालु पहुंचे थे। पहला निशान अपराह्न लगभग ढाई बजे मंजाकोट से पहुंचा। आखिरी निशान पौड़ी गांव का सांय लगभग साढ़े पांच बजे ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

राधाकृष्ण गुप्ता मार्कफेड अध्यक्ष निर्विरोध …

में दयाराम साहू, पुहुपराम नाईक, द्वारिका प्रसाद सोनी, भैयालाल जायसवाल, धनीराम, जेठूराम, रंजित पाण्डेय, तिरथ मोहन यादव और केदार प्रसाद गुप्ता का सदस्य निर्वाचित किए गए। इनमें से रंजित पाण्डेय को राष्ट्रीय कृषि सहकारी संघ (नेफेड) में, ... «Nai Dunia, Nov 15»

गजब का हौसला : नहीं हैं दोनों पैर, फिर भी है …

द्वारिका प्रसाद जांगड़े भी अपने बुलंद हौसले से आसमान को अपने कदमों के नीचे झुकने को मजबूर किया है। विकलांग होने के बाद भी द्वारिका प्रसाद एक व्हीलचेयर तलवार बाज चैंपियन है. बिलासपुर. कहते हैं यदि सपनों को पूरा करना है तो इंसान को खूब ... «Patrika, Oct 15»

मानो पौराणिक द्वारिका में उतर आई समूची देवभूमि

संवाद सूत्र, द्वाराहाट : देवभूमि की पौराणिक द्वारिका में मानो समूचा उत्तराखंड उतर आया। कुमाऊं-गढ़वाल की साझी लोक सांस्कृतिक विरासत जहां इंद्रधनुषी मंच पर साकार हो उठी। वहीं मेरि हिरु न्हैं गे रंगीला भाबरा..के जरिये पहाड़ के आंगन ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

गिरिडीह ट्रिपल मर्डर: लखनऊ कोर्ट का आया फैसला …

जिले के गावां प्रखंड के सेरुआ गांव में निवासी पवन, विनोद, द्वारिका व चंद्रदेव को तिहरे हत्याकांड में फांसी की सजा सुनाई गई। यह फैसला लखनऊ की विशेष अदालत की बेंच के विशेष न्यायाधीश अरूण चंद्र श्रीवास्तव ने सुनाया। घटना उत्तर प्रदेश के ... «Patrika, Oct 15»

श्रीकृष्ण-रुक्मणि विवाह देखने उमड़े श्रद्धालु

पुरुषोत्तम आचार्य ने विवाह प्रसंग का वर्णन करते हुए कहाकि रुक्मणि पूजा तो मंदिर में पार्वती जी कर रही थी, ¨कतु उस मूर्ति में भी उन्हें द्वारिका नाथ के दर्शन हो रहे थे। क्योंकि द्वारिका नाथ में उनकी अनन्य भक्ति थी। प्रभु ने द्वारिका को रथ ... «दैनिक जागरण, Oct 15»