Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "घराना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA घराना ÎN HINDI

घराना  [gharana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ घराना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «घराना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

familie

घराना

▪ Film de uz casnic hindus realizat în 1961. ▪ Filmul Gharana Hindi realizat în 1988 ▪ muzică internă muzică clasică indiană sau stil de dans care împarte aceeași artă în două sau mai multe subcategorii .... ▪ घराना १९६१ में बनी हिन्दी फ़िल्म। ▪ घराना १९८९ में बनी हिन्दी फ़िल्म। ▪ घराना-संगीत भारतीय शास्त्रीय संगीत अथवा नृत्य की शैली जो एक ही कला को दो या अनेक उप श्रेणियों में बाँटती है।...

Definiția घराना în dicționarul Hindi

Nume de domiciliu pdf [da 0 home + aaa (prefix 0) Familie. Descent. Total. E ca un om bun, acea casă Cântăreața este faimoasă. घराना संज्ञा पुं० [हिं० घर + आना (प्रत्य०) खानदान । वंश । कुल । जैसे,—वह अच्छे घराने का आदमी है, उस घराने की गायकी प्रसिद्ध है ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «घराना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU घराना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA घराना

घरवैया
घरसा
घर
घरहराना
घरहाँई
घरा
घराँव
घरा
घराड़ी
घराती
घरारी
घरिआर
घरिआरी
घरिणी
घरियक
घरिया
घरियाना
घरियार
घरियारी
घर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA घराना

उपराना
राना
ओझराना
राना
ओलराना
राना
कँदराना
कढ़राना
कढ़िराना
कतराना
कदराना
कनराना
करकराना
राना
कर्राना
किरकिराना
किरराना
किराना
किर्राना
कुफराना

Sinonimele și antonimele घराना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «घराना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA घराना

Găsește traducerea घराना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile घराना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «घराना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

家庭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

familia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Family
510 milioane de vorbitori

Hindi

घराना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

عائلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

семья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

família
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

পরিবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

famille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

keluarga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Familie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

家族
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

가족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Family
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

gia đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

குடும்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

कौटुंबिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

aile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

famiglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

rodzina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

сім´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

familie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

οικογένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

familie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

familj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

familie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a घराना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «घराना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «घराना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre घराना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «घराना»

Descoperă întrebuințarea घराना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu घराना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
The Holy Bible in the Hindi language - Volume 1
का चराना यभीन से यर्म१त्नेयों का घराना याकोन से याकियों का चराना है एरे । जित से जि.ररीयेत् का चरना सजल से साजधलयाँ का घराना ही र 1: है ये समचजियेई के घराने बाईस बरह दो जरे. थे है ...
William Bowley, 1851
2
Kathaka kā Lakhanaū gharānā aura Paṃ. Birajū Mahārāja
On the life and development of Lucknow gharana of kathak, under the Birajū Mahārāja, b. 1938, a kathak dancer; includes music in letter notation.
Madhukara Ānanda, ‎Birajū Mahārāja, 2013
3
Krishi Parashar
है त्रयोदशी ब-मम सम २ है ५ बया [११ २ संयत उ-म २ २ ० पगे -ल तो अष्टमी तो २ प दशमी २ ८ सर त्रयोदशी २ ये ० अमावस्या पंचम व्यास ( ६ ० घराना ) अष्ट माम ( ६ ० घराना ) सप्तम पम ( ६ ० घणा) अष्टम याम ( ६ ० ...
R. C. Pandeya, 2002
4
Tabale kā udgama, vikāsa, aura vādana śailiyām̐ - Page 150
पेशेवर संगीतजीबी जाति के परिवारों ने मुस्लिम धर्म ग्रहण कर लिया तब वे 'खानदान' या 'घराना' शब्द व्यवहार करने लगे । 'घराना' शब्द की उत्पत्ति "घर' शब्द से हुई है है 'घर' शब्द भी मूलत: ...
Yogamāyā Śukla, 1987
5
Madhyapradeśa meṃ śāstrīya saṅgīta kī vikāsa yātrā - Page 74
कलाकार की दो-तीन पीढियों की शिष्य परम्पराओं देगा- बाद ही हो पाल है है तशषि घराना कायम होने के बाद उसकी नीव या गुल प्रवर्तक से ही पाने कर उधम अथवा प्रारम्भ माना जाता हैं । घराने ...
Kalā Śrīkhaṇḍe, 1995
6
Pakhāvaja aura tabalā ke gharāneṃ evaṃ paramparāyeṃ: ...
अध्याय-अध्यायआया य तो अध्याय-अध्यायअध्यायअध्यायअध्याय-अध्यायअध्याय-अध्याय१ ० . १ : म के : ३ ० १ ४ . : हैं २ ० ३ : ४ . ५ . ६ . बज मंडल के मन्दिरों के समाजी कलाकार । बंगाल का पखावज घराना एवं ...
Ābāna E. Mistrī, 1984
7
Pañjāba kī saṅgīta paramparā - Page 163
रिरे मतानुसार कोई एक प्रतिभावान कलाकार; करिब-म देता है उस महान् कलाकार से औसंबंधित होने के तथ्य पर गर्व करने वले अनुसरण' कलाकार उस परम्परा का निवहिं करते हुए उम घराने के नाम को ...
Gītā Paintala, 1988
8
Bazar Ke Bazigar - Page 47
महेश भट्ट और सुभाष यई के भी अपने घराने हैं । तो पुरी और रामगोपाल बर्मा का नया घराना अपने तमाम अकेलेपन के साथ बाजार में कद है । इब-वीं को में अपने पुत्र के साथ लगातार तीन सुपर-हुमर ...
Prahlad Agarwal, 2007
9
Ghasa ka Gharana
Maṇi Madhukara.
Maṇi Madhukara, 1978
10
Samagra Upanyas - Page 146
अहमदाबाद के मौलवी साहब और उनका पुल घराना कल ठी करोंची के लिए रवाना हो गया-पाकिस्तान । कोससा के जमींदार असल रूक साहब का घराना कल लय जा रहा है-पाकिस्तान । पाकिस्तान जाने ...
Kamleshwar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «घराना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul घराना în contextul următoarelor știri.
1
बनारस घराने में कमजोर पड़ी तबले की थाप
बनारस घराने में तबले की थाप सुस्त पड़ने लगी है। ... कुछ तबला वादक इस घराने से निकले भी तो उन्होंने पैसे के लिए या तो शहर छोड़ा या फिर वह दूसरे देशों में रह रहे हैं। ऐसे में बनारस घराना उम्मीद की नई रोशनी के लिए मोहताज होता नजर आने लगा है। «अमर उजाला, Nov 15»
2
जलकाई से बिगड़ रही घराना वेटलैंड की सूरत
जागरण संवाददाता, जम्मू : प्रसिद्ध घराना वेटलैंड के तालाब में जलकाई बढ़ने से इसकी सूरत बिगड़ती जा रही है। आने वाले प्रवासी पक्षियों के विचरण की जगह भी कम हो गई है। नहर और नाले के पानी से बह कर आई इस जलकाई ने तालाब के किनारे को अपनी चपेट में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
भाई प्यारा सिंह गुरमति संगीत घराना सम्मानित
पांच दशकों से श्री दरबार सिंह में कीर्तन कर रहे भाई प्यारा सिंह गुरमति संगीत घराना को पंजाबी विश्व विद्यालय में आयोजित गुरमति संगीत सम्मेलन में सम्मानित किया गया। गुरमति संगीत चेयर, गुरमति संगीत विभाग, गुरमति ऑन लाइन स्टडी सेंटर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
रंगोली से बेटियों ने दिया बेटी बचाओ का संदेश
इस दौरान बेटी बचाओ का संदेश देती रंगोली भी बनाई गई। गणितीय सूत्र और संकेतों पर आधारित रंगोली भी आकर्षण का केंद्र रही। प्रतियोगिता में चाणक्य घराना, चरक घराना, द्रोणाचार्य घराना, एकलव्य घराना शामिल हुए। प्रत्येक घराने में चार से पांच ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
ये है देश का सबसे अमीर घराना, पेट्रोल पंप से शुरू हुई …
मुंबई। देश के सबसे अमीर व्यक्ति की पत्नी से बिजनेस वुमन की पहचान बना चुकीं नीता अंबानी का 1 नवंबर को जन्मदिन है। इस मौके पर dainikbhaskar.com आपको नीता अंबानी और उनके परिवार से जुड़ी कुछ ख़ास बातें सिलसिलेवार बता रहा है। आज इस कड़ी हम ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
विदेशी मेहमानों चहचहाहट से गूंजा सीमांत क्षेत्र
अगर सीमा पर शांत माहौल बना रहा और मौसम अनुकूल रहा तो जम्मू के कुकरियां, संग्राल, कठमारिया, परगवाल, घराना में प्रवासी ... लाग टेल डक (नान ब्रीडिंग फीमेल) जिसे भारत में महज चार छह जगह ही देखा गया है, को पिछले साल डेढ़ साल पहले घराना में भी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
रफ्तार के शौकीन राजा की लग्जरी गाड़ियां, रोल्स …
17वीं शताब्दी से होल्कर घराना इंदौर पर राज कर रहा था। जो कि सन् 1948 में आजाद भारत का हिस्सा बन गया। सन् 1906 में जन्मे यशवंत राव ने 1926 से होल्कर घराने की कमान संभाली। राजा होने के साथ-साथ वे अपनी लग्जरी गाड़ियों के लिए भी जाने जाते थे। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
'श्याम प्यारी' व 'बांसुरी' प्रेम पर झूमेगा कथक
कथक गुरु बिरजू महाराज के ज्येष्ठ पुत्र लखनऊ घराने से संबंध रखने वाले जयकिशन महाराज ने सोमवार को 'जागरण' से वार्ता में कहा कि वृंदावन वो पवित्र भूमि है जहां प्रस्तुति ... उत्सव में जयपुर घराना, लखनऊ घराना के तीन ग्रुप भी वृंदावन पहुंचेंगे। «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
2080 धनकुबेरों का घराना है भारत, 50 मिलियन डॉलर से …
भारत में सुपर रिच लोगों की संख्या 2,080 तक पहुंच चुकी है, जिनकी कुल पूंजी 50 मिलियन डॉलर से भी अधिक है। ये बात क्रेडिट सुइस ग्लोबल वेल्थ रिपोर्ट से सामने आई है। रिपोर्ट में कहा गया है कि वर्ष 2000 के बाद से भारत में अमीरों की संख्या में ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»
10
अंबानी परिवार एशिया का तीसरा सबसे धनी घराना
वाशिंगटन। अंबानी परिवार का जलवा समूचे एशिया में कायम है। यह घराना एशिया के 50 सबसे दौलतमंद परिवारों में तीसरे नंबर पर है। अमेरिकी बिजनेस पत्रिका फोर्ब्स ने इस परिवार की संपत्ति 21.5 अरब डॉलर बताई है। इसमें दोनों अंबानी भाइयों- मुकेश और ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. घराना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/gharana-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe