Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "गृहाश्रम" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA गृहाश्रम ÎN HINDI

गृहाश्रम  [grhasrama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ गृहाश्रम ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «गृहाश्रम» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția गृहाश्रम în dicționarul Hindi

Grihashrama substantiv nr. [NO] Homestead [la 0]. गृहाश्रम संज्ञा पुं० [सं०] गृहस्थाश्रम [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «गृहाश्रम» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU गृहाश्रम


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA गृहाश्रम

गृहस्थाश्रमी
गृहस्थिन
गृहस्थी
गृहाक्ष
गृहागत
गृहाधिपति
गृहापण
गृहाम्ल
गृहाराम
गृहालिका
गृहासक्त
गृहिजन
गृहिणी
गृहित
गृह
गृहीतगर्भा
गृहीतानुवर्तन
गृहीतार्थ
गृहोद्यान
गृहोद्योग

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA गृहाश्रम

अंगविभ्रम
अक्रम
अक्षरक्रम
अजितविक्रम
अतिक्रम
अधिक्रम
अनपक्रम
श्रम
जितश्रम
निश्रम
परिश्रम
प्रतिश्रम
मधुश्रम
विश्रम
श्रम
श्रेष्ठाश्रम
सत्याश्रम
श्रम
सुश्रम
सोमाश्रम

Sinonimele și antonimele गृहाश्रम în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «गृहाश्रम» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA गृहाश्रम

Găsește traducerea गृहाश्रम în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile गृहाश्रम din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गृहाश्रम» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Grihasrm
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Grihasrm
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Grihasrm
510 milioane de vorbitori

Hindi

गृहाश्रम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Grihasrm
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Grihasrm
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Grihasrm
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Grihasrm
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Grihasrm
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Grihasrm
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Grihasrm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Grihasrm
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Grihasrm
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Grihasrm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Grihasrm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Grihasrm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Grihasrm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Grihasrm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Grihasrm
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Grihasrm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Grihasrm
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Grihasrm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Grihasrm
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Grihasrm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Grihasrm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Grihasrm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a गृहाश्रम

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «गृहाश्रम»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «गृहाश्रम» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre गृहाश्रम

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गृहाश्रम»

Descoperă întrebuințarea गृहाश्रम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गृहाश्रम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Abhinava saṃskāra candrikā - Volume 2
का ( जनिम ) जन्म होता है। इसलिये हे स्त्री वा पुरुष ! तू [ सूरीन् ] विद्वानों, की [ पाहि ] रक्षा कर ( च ) और ऐसे गृहस्थों को [ अत्र | इस गृहाश्रम में सदैव ( स्व: ) सुख बढ़ता रहता है। ३ ।। हे मनुष्य !
Bhīmasena Śarmā, ‎Haridatta Śāstrī, ‎Īśvarīprasāda Prema, 1965
2
Atha Saṃskāravidhih: ...
और, ( रिष: ) हिंसा आदि पाप (न, सम्पृच: ) सम्बन्ध नहीं करते किन्तु जो युवावस्था में विवाह कर प्रसन्नतापूर्वक विधि से सन्तानोत्पत्ति करत हैं इनके ( अस्य ) इस ( अश्वस्य ) महान् गृहाश्रम ...
Swami Dayananda Sarasvati, 1919
3
Sacce guru aura pārakhī: aitihāsika pralekhana
संध्या उस रीति से करानी हैं; जैसे कि वेदारम्भ संस्कार कराते समय महल दयानन्द ने सथत किया है कि "गृहाश्रम संस्कार में लिखा समति-अंजन विधि आचार्य बालक के हाथ से करावे ।" आचार्य ...
Swami Vedānanda Vedavāgīśa, 1966
4
R̥gvedabhāṣābhāṣya: arthāt ... - Volume 5
भावार्थ:--, यत् और पुरुष प्रसन्नता से विवाह किये हुए विद्या कुद्धि और उत्तम वाणी से युक्त इस संसार में गृहाश्रम में वर्धमान होकर प्रेम से उत्पन्न होने वाले पुलों को उत्पन्न पालन ...
Swami Dayananda Sarasvati
5
Satyārtha prakāśa: Vedādivividhasacchāstrapramāṇasamanvitaḥ
इसलिये जो मोक्ष और संसार के सुख की इचच्छा करता हो वह प्रसव से य-बम का धारण करे, सो गृहाश्रम दुर्वलेन्दिज्ञाय अर्थात् भीरु और निर्बल पुरु-यं से धारण करने अयोग्य है उसको अच्छे ...
Dayananda Sarasvati (Swami), ‎Bhagavad Datta, 1963
6
Yajurveda-bhāṣyam: Saṃskr̥tāryabhāṣābhyāṃ samanvitam
( यवन ) अपने ( बोनिध ) घर और स्वभाव को ( शकल ) प्राप्त हो : ( यशपते ) [ राजधर्म अधि-डि पालक ] गृहाश्रम धमीपालक है तू ( ते ) तेरा जो ( एक ) यह ( समर-वाक: ) अनू, यल:, साम और अथर्व वेद के पुल और अनुवाकों ...
Dayananda Sarasvati (Swami), ‎Yudhiṣṭhira Mīmāṃsaka, 1959
7
Maharashi Dayanandana dvara pratipadita samaja vyavastha
जब गृहाश्रम नहीं करेगा तो उसके संन्तान ही न होगे । जब संन्यासाश्रम ही मुख्य है, और सब मनुष्य करें तो मनु-यों का मूल-छेदन हो जाएगा । इस शंका कद समाधान करते हुए महल दयानन्द लिखते ...
Prashant Kumar, 1979
8
R̥gveda-Saṃhitā bhāṣā-bhāṣya - Volume 4
भा०-गृहाश्रम की यज्ञ से तुलना ॥ जिस प्रकार (नमसा बहिंः वृखे) कुशादि अन्न के साथ यज्ञ में काटकर वेदी पर लाया और बिछाया जाता है और (सु-वृक्तिः घृतवती खुक् अयामि) उत्तम रीति से ...
Viśvanātha Vidyālaṅkāra, 1956
9
The Bharata-Manjari Of Ksemendra (Skt. Text)
गृहाश्रम केन मृत्युर्वर्तमानेन धनि, । जित पाशडसुरेनिति पृष्ट: आन्तनबोप्रबीद ।। हैं २४३, ।। इक्षशकुर्वशजो राजा माहिमत्याममूपुरा । श्रीमान्सुयोधनो नाम सरिन्दधनदोपम: ।! ( है ४ 8 ।
Mahamahopadhyaya Pandit Sivadatta And Kasinath Pandurang Parag, 1984
10
Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa
गृहाश्रम इति यदेतरुक्षेमाहैं शरणमाश्रर्य वदन्ति । । ४० । । ४ ( है । भोगिभोगयो: सपैदेहग्रकग्ररयोस्तय इहाँद्य सन्तमात्मानं विदाम न तत: परम् ५५ येनेयं निर्मिता बीर पुरी शरणम.: ५। ३४ ५।
J.L. Shastri (ed.), 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गृहाश्रम»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गृहाश्रम în contextul următoarelor știri.
1
सामवर्तन यानी उपदेश संस्कार क्यों!
अर्थात युवा पुरूष उत्तम वस्त्रों को धारण किए हुए, उपवीत सब विद्या से प्रकाशित जब गृहाश्रम में आता है, तब वह प्रसिद्ध होकर श्रेय मंगलकारी शोभायुक्त होता है। उसको धीर, बुद्धिमान, विद्वान, अच्छे ध्यानयुक्त मन से विद्या के प्रकाश की कामना ... «khaskhabar.com हिन्दी, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. गृहाश्रम [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/grhasrama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe