Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "गृही" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA गृही ÎN HINDI

गृही  [grhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ गृही ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «गृही» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția गृही în dicționarul Hindi

Hometown 1 substantiv [[Housewife] [Femeie 0 gospodină] Householder. Grihsthasrmi Kgrihi 2 V 0 Householder. Grihsthasrmi. Oamenii din U-Haiti, ce putem face pentru a ne împiedica să fim pir? -Apple, p. 72. गृही १ संज्ञा पुं० [सं० गृहिन] [स्त्री० गृहिणी] गृहस्थ । गृहस्थाश्रमी ।
गृही २ वि० गृहस्थ । गृहस्थाश्रमी । उ०—गृही लोग, हम अनिकेतन की क्या जाने हम पीर ?—अपलक, पृ० ७२ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «गृही» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU गृही


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA गृही

गृहाधिपति
गृहापण
गृहाम्ल
गृहाराम
गृहालिका
गृहाश्रम
गृहासक्त
गृहिजन
गृहिणी
गृहित
गृहीतगर्भा
गृहीतानुवर्तन
गृहीतार्थ
गृहोद्यान
गृहोद्योग
गृहोपकरण
गृहोलिका
गृह्य
गृह्यक
गृह्यकर्म

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA गृही

अंजही
अंबुवाही
अकृष्टरोही
अगारदाही
अगाही
अगोही
अचाही
अछोही
अद्रोही
अधिरोही
अधोही
अनडुही
अनड्वाही
अनवगाही
अनिग्राही
अनुग्रही
अन्यथावाही
अमाही
अमोही
अरोही

Sinonimele și antonimele गृही în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «गृही» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA गृही

Găsește traducerea गृही în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile गृही din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गृही» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Grihi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Grihi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Grihi
510 milioane de vorbitori

Hindi

गृही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Grihi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Grihi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Grihi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Grihi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Grihi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Grihi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Grihi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Grihi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Grihi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Grihi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Grihi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Grihi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Grihi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Ev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Grihi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Grihi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Grihi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Grihi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Grihi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Grihi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Grihi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Grihi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a गृही

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «गृही»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «गृही» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre गृही

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गृही»

Descoperă întrebuințarea गृही în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गृही și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Sacitra jyotisha śikshā: Lekhaka Bī. El. Ṭhākura - Volume 3, Part 1
अन्यमत से कोरिष्ट था कोरी (विकल) अस्त है १८ दु:खी या अतिदु:खित-शत्रु गुनी : १ ९ भीत-नीच गृही । अन्य मत से शत्/हीं या अतिचार है २० बाल-वक ग्रह । २१ सुप्त या सुधितं-शर यही या शर युक्त या ...
Bī Ṭhākura (El.), ‎Bī. El Ṭhākura
2
Sachitra Jyotish Shiksha Varsh - Phal Khand
... ११ हैं, १३ सम हैं है हैं हैं सम गृही हद्दादेष्कष्ण या आश में १ सौ हैं है मैं ( है ' म ४ या म हैं है हैं है हैं हैं अधम सम हैं है १ ६ है है है ' है काकी और लनिश स्वगुही या उच्च के यहा स्वदेष्कष्ण ...
B. L. Thakur, 2001
3
Dasha-Phal-Vichaar Sanshipt Gochar Phal Vichaarsahit
(१ (, शत्-गृही शनि की महादशा में भूमि की हानि, पद-युति, कृषि का विनाश और दुर्बलता होती है; परन्तु उसे वेश्याओं से धन की' प्राप्ति होती है । (१२) अति-शत्-गृही शनि की ममता में ...
Jagjivandas Gupt, 2008
4
Aandhar-Manik - Page 227
वे गृही हैं । गृही के कर्त्तव्य उन्हें निभाने ही होंगे । उनके वंश में, एक गृही साधक ने भी जन्म लिया था । यह कलिकाल है, धर्मं का कोई मह९ल्य नहीं रहा । चलो, धर्म भले महाल्यहीन हो गया हो, ...
Mahashweta Devi, 2004
5
Sundara padāvalī: Santa kavi Sundaradāsa ke samagra padoṃ ...
वे कहते हैं कि संन्यासी की आश्रय-भूमि भी तो गृहस्थ-धर्म ही है : गृही और वैरागी की कुछ उक्तियाँ यहाँ उवाहरणीय है-'गृही कहै जू पुत्र धन देका, सब दुख दूरि बिसाम: जू । नव जोबना जबहिं ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992
6
Sundara savaiyā grantha, Sundara vilāsa
गृही और वैरागी की कुछ उक्तियाँ यहाँ उदाहरणीय है--'गृही कहै जु, पुत्र धन देका, सब दुख दूरि बिसार जू । नव जोबन: जबहिं हंसि बोले, कोटि मुक्ति गहि बार जू ।। वैरागी कहै जो जहां राता, सोई ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1993
7
Bhūmikābhāskara: Maharṣi Dayānanda viracita ... - Volume 2
समाज संन्यासी भवेत्, अर्थात उस ब्रह्मचर्याश्रम" समाप्य गृही भवेत्, गृही भूत्वा वनी भवेद्वनी भूत्वा प्रवजेद प्रत्येक: पक्ष: है यवहरेव विरजेत् तदहरेव प्रव्रजेद्वनाद्वा गुहाद्वा, ...
Lakshmidatta Dikshita
8
Grantha sahiba
भिक्षा कारण पराधीन होय, गृही द्वारे अव : गरीब लोक पाल चरणों के चेरे, ब्रह्मा विष्णु, मल । इन्द्र सहित 'हुव आगे नाचे, साखि भरत हैं दोषा गरीब जिन के आत्मज्ञान नहीं हैं, सो मांगे रे ...
Gharībadāsa, 1964
9
Sundara padavali : Santa kavi Sandaradasa ke samagra padom ...
गृही और वैरागी की कुछ उक्तियाँ यहाँ उदाहरणीय हैं--"गृही कहै जु पुत्र धन देषत, सब दुख दूरि बिसारूं जू । नव जोबना जबहिं हंसि बोले, कोटि मुक्ति गहि बाखं जू ।। बैरागी कहै जो जहाँ राता, ...
Sundaradāsa, 1992
10
Sundara sākhī grantha
नव जोबन. जबहिं हंसि बोली कोटि मुक्ति यहि बाह्य जू ।। बैरागी कहै जो जहाँ राता, सोई तहां सुख पावै जू । नरकहिं रचे नरक को कीड-, चन्दन ताहि न भावै जू ।२ गृही कहै जु चन्द्र बनी त्रिय अंग ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गृही»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गृही în contextul următoarelor știri.
1
छोटे प्रयासों से पूरे होंगे बड़े सपने
अतिथि नेहरू युवा केंद्र दुमका के लेखापाल सह लिपिक विक्की कुमार साह व मैं हूं चैंपियन के जिला समन्वयक भास्कर टुडू, दीपमाला कुमारी, पार्वती मुर्मू, रंजन कुमार, दिलीप कुमार गृही, विवेक कुमार गुप्ता, सद्दाम अंसारी, शंकर कुमार व पवन पुजहर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
'वर्षां'चे बारा महिने..
गृह खाते सांभाळणाऱ्या मुख्यमंत्र्यांना त्यांच्या 'गृही' म्हणजेच नागपूरमध्येच फटका बसला. फडणवीस मुख्यमंत्री व गृहमंत्री झाले आणि नागपूरमधील कायदा व सुव्यवस्थेचे धिंडवडे निघाले. पोलीस अधिकाऱ्यांच्या बदल्यांवरून वाद झाला. «Loksatta, Oct 15»
3
ओझर गावचा सत्वाचा मल्हारी
त्याबदल्यात ग्रामस्थ त्यांना बक्षिसी देतात. हजेरीनंतर कुस्त्यांची दंगल होते. यात्रेच्या शेवटच्या दिवशी परंपरेनुसार संध्यासमयी देवांना पुन्हा पालखीत बसवून वाजत-गाजत आपापल्या स्थानी, मानकऱ्यांच्या गृही विराजमान करण्यात येते. «maharashtra times, Nov 14»
4
दिवाली को गुरु उच्च राशि व गुरुवारी दिवाली होगी …
इन चतुर्थ-गृही योग के प्रभाव से सभी जातकों को यह दिवाली शुभ फलदायी, उन्नतिकारक व खुशियां देने वाली होगी। साथ ही इस दिन आम लक्ष्मी भक्तों को पूजन करने से समृद्धि व चिर स्थिर लक्ष्मी प्राप्त होगी। सूर्यग्रहण, लेकिन भारत में प्रभाव नहीं «दैनिक भास्कर, Oct 14»
5
पाखण्डी गुरूओं की लगी हैं मंडी…
तपसी धनवंत दरिद्र गृही । कलि कौतुक तात न जात कहीं । धनवंत कुलीन मलीन अपी । द्बिज चिन्ह जनेउ उघार तपी । नाहि मान पुरान न बेदही जो । हरि सेवक संत सही कलि सो । कलिमल ग्रसे धर्म सब लुप्त भए सद्ग्रंथ । दंभिन्ह निज मति कल्पि करि प्रकट किए बहु पंथ । «Ajmernama, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. गृही [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/grhi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe