Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "हरगिज" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA हरगिज ÎN HINDI

हरगिज  [haragija] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ हरगिज ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «हरगिज» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția हरगिज în dicționarul Hindi

Hargaj Awya 0 [Faza 2 Hargaj] În anumite condiții Absolut. Vreodată. De exemplu, - Nu va merge acolo. हरगिज अव्य० [फा़० हरगिज] किसी दशा में । कदापि । कभी । जैसे,— वह वहाँ हरगिज न जायगा ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «हरगिज» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU हरगिज


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA हरगिज

हरकना
हरकारा
हरकेस
हरक्कत
हर
हरखना
हरखनि
हरखाना
हरखित
हरग
हरगिरि
हरगिला
हरगि
हरगौरी
हरचंद
हरचंदन
हर
हरजा
हरजाई
हरजाना

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA हरगिज

अंघ्रिज
अंतिज
अग्निज
अचरिज
अजनयोनिज
अत्रिज
अदितिज
अद्रिज
अधिज
अपाहिज
अपिज
अब्धिज
अभिज
अभूमिज
अमरद्विज
अयोनिज
अवनिज
अस्थिज
अह्निज
आजिज

Sinonimele și antonimele हरगिज în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «हरगिज» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA हरगिज

Găsește traducerea हरगिज în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile हरगिज din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «हरगिज» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

当然
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

ciertamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Certainly
510 milioane de vorbitori

Hindi

हरगिज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

بالتأكيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

конечно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

certamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

নিশ্চয়ই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

sûrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

pasti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

sicher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

確かに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

확실히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

mesthi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Chắc chắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

நிச்சயமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

नक्कीच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

kesinlikle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

sicuramente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Na Pewno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

звичайно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

cu siguranță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

σίγουρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

sekerlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Visst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

gjerne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a हरगिज

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «हरगिज»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «हरगिज» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre हरगिज

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «हरगिज»

Descoperă întrebuințarea हरगिज în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu हरगिज și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bawan Patte ( Hindi Gajal ): बावन पत्ते (गजल संग्रह) - Page 73
दिल लगा कर दूर जाना, मुनासिब हरगिज नहीं यूँही सब पर दिल लुटाना, मुनासिब हरगिज नहीं हैं बहुत देखे जमाने में, जो पागल इश्क में, पर उन्हें यूँ ही सताना, मुनासिब हरगिज नहीं आया है ...
बी.बी.चौबे रसिक ( B.B.Chaube 'Rasik' ), 2014
2
Swasthya Ke Teen Sau Sawal - Page 138
बम हरगिज जोस्तर के लक्षण यया हैं ? शरीर के एक तल पीठ, साती, पेट या चेसो के सीमित क्षेत्र में पीडित तविका के हिसाब से दई होने लगता है, जिसका शुरु में यर कारण नहीं मिलता । पर दो-तीन ...
Dr Yatish Agarwal, 2003
3
Nathya Prasututi Ak Parichaya - Page 59
यहाँ बेहतर होगा कि आप टेबुल पर मुक्का मारते हुए संवाद की शुरुआत करें : यदि ऐसे शहद वाक्य के मध्य में आते हैं तो भी कोई बात नहीं है । मान लीजिए संवाद है : "नहीं, मैं हरगिज नहीं मानता ।
Ramesh Rajhans, 1997
4
Ek Violin Samandar Ke Kinare: - Page 138
हरगिज-हरगिज न करूँगी । आखिर मैं बिलकुल बेवकूम और नादान नहीं है । मैं एक अलेज की लेक्चरर है । मैं अपने लिए कमा सकती है और अपने जाप के लिए भी कमा सकती है । बला से न हो यशो, न रहे बर !
Krishan Chandar, 2004
5
365 kahāniyām̐ - Page 248
अगले यर भी नहीं दिया अ'' रानी चोली, है है मैं राजा से हरगिज नहीं रूल । है है यह सुनकर वतय पंप के पम गया । उसने जाप से कहाहै 'सोंप, सौप, रानी को कटे । रानी राजा से नहीं रूठती । राजा बर को ...
Ābida Suratī, 2001
6
Eka aurata hipeśiyā bhī thī - Page 75
और उसे अजब से हरगिज-हरगिज कोई मोहलत कभी नहीं मिलेगी । यह खुद' का फरमान है । बाइबिल में तहरीर है । पेहियार्ण मैं आपकी बात धुन रहा है, और इस पर मैं कोई इस्तिदनाल नहीं कथन । लेकिन अपने ...
Habība Tanavīra, 2004
7
Amrit Sanchaya - Page 31
के दिन केला खाने को दे तो यह हरगिज न खाए । किसी के हाथ से जंतर-राची, हरगिज कत्ल न को । भारी-भारी काम कोशला ही कर देगी, पूज धान कूदने, प्यार विलोने या गाय को यास-चारा खिलने हरगिज ...
Mahashweta Devi, 2001
8
Rāshṭra aura Musalamāna: - Page 134
... तथा यह को यकजा (संतुलित) रख सके, तो ऐसा करना हरगिज-हरगिज इससे कमान और शरीयत के विरोध में नहीं जाता हैं बसके इलम का मृग कारा प्रयाजी, मुर-यत, खुशएप्रनाकी और रहमदिली पर कायम है ।
Nasira Sharma, 2002
9
Parati : Parikatha - Page 151
... लोग अब इन लोगों को रास पकड़कर चलायेंगे ।-४' गरुड़. इम ने सैनी (शिते हुए, पठार का देति चमकाया-जिप तो ठीक कहते हो, ततो बहा लेकिन, गुषियागिरी बनेंगे बवृअलछोलेवाती ही ।'' "हरगिज नहीं ।
Fanishwarnath Renu, 2009
10
Saat asmaan - Page 233
से कहा विना तुम हरगिज नौकरी छोड़कर यहाँ न जाना । न तुम लोग यह, रह पाओगे और न अत् कोई वैसी मुस्तकिल आमदनी है । अज-रव रोको छोड़ दोगे तो फिर मिलेगी भी नहीं । चलते यह अया ने साफ-साफ ...
Asagara Vajāhata, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «हरगिज»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul हरगिज în contextul următoarelor știri.
1
अदालतें ही कब तक याद दिलाती रहेंगी
... डरों मे जीने को विवश होंगे और ऐसा होगा तो इसका फायदा उन समाजों के धार्मिक और राजनैतिक कठमुल्ले तबके उठाएंगे जो किसी भी तरह की प्रगतिशीलता और आधुनिक विचार को हरगिज नहीं आने देना चाहते. वे उन्हें धार्मिक वितंडाओँ में जकड़े रहेंगे. «Deutsche Welle, Nov 15»
2
पॉलीथिन के विरोध में बच्चों ने बढ़ाए कदम
सभी स्मार्ट बाल क्लब के अध्यक्षों ने अपने सदस्यों को पॉलीथिन पर प्रतिबंध, यातायात नियमों का पालन करने, नियमित साफ-सफाई, बिजली पानी का अपव्यय हरगिज नहीं होने देने, महिलाओं का सम्मान करने, नदियों में कूड़ा नहीं डालने आदि को लेकर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
शाहरुख के ख‍िलाफ कमेंट से BJP ने किया किनारा
उन्होंने कहा, 'कानून का पालन करने वाले किसी भारतीय नागरिक की तुलना हाफिज सईद जैसे आतंकी से किसी तरह भी नहीं की जा सकती है, शाहरुख से तो हरगिज नहीं, जो देश के बहुत दुलारे और सम्मानित नागरिक तथा कलाकार हैं.' योगी आदित्यनाथ ने कहा था. «आज तक, Nov 15»
4
क्षेत्र के सरकारी अस्पतालों में नहीं हैं बर्न वार्ड
ध्यान रहे कि यदि वहां फफोले बन गए हों तो उसे फोड़ने की कोशिश हरगिज न करें। हर स्थिति में चिकित्सक के पास जाकर प्राथमिक उपचार कराएं। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
मन के दीप : जलाएं पटाखे पर सावधानी से
पटाखा जलाते समय लोगों को विशेष सावधानियां रखनी रखनी चाहिए। कोशिश करें कि हम आवाज वाले पटाखों का ही प्रयोग करें। तेज आवाज वाले पटाखे आवासीय क्षेत्रों से दूर खुले मैदान में जलाएं। साथ ही छोटे बच्चों को पटाखे हरगिज न जलाने दें। «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
जंजीर से मुक्त होगी भारतीय रेल
नए कोच में जंजीर हरगिज नहीं लगेगी। जबकि पुराने कोच से भी मरम्मत के दौरान उसे हटाने का सिलसिला शुरू हो गया है। रेलवे बोर्ड ने रेलवे वर्कशॉप और कोच फैक्टियों को इस बाबत निर्देश भेज दिए हैं जिस पर अमल भी शुरू हो गया। भारतीय रेल की सुस्त ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
मुहल्ले की रौनक बढ़ाएगी शहर की शान
क्लब ने कहा कि वह पॉलीथिन का उपयोग हरगिज नहीं करेंगे। अगर मुहल्ले में कोई बिना हेलमेट आएगा, उनसे कहेंगे कि हेलमेट जरूर लगाएं। क्लब सदस्यों ने कहा कि बिजली पानी की बेवजह बर्बादी न करने की अपली करेंगे। पेड़ पौधे लगाने। उनकी परवरिश करने की ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
समझौता करना नहीं सीखा
मैं यह हरगिज नहीं कहूंगा कि इसके संगीत में हमने यंग जनरेशन का ख्याल रखा है। फिलहाल हम इतना ही कह सकते हैं कि यह जिस मूड की फिल्म है, हमने सिर्फ उसी मूड काे पकड़ने की कोशिश की है। आज आपकी जोड़ी पार्श्व संगीत के क्षेत्र में एक विशिष्ट नाम ... «Dainiktribune, Oct 15»
9
महंगाई में किसका स्वार्थ है
हरगिज नहीं। समाज में दो तरह के लोग होते हैं। एक वे जिनकी आय का स्रोत उनकी मजदूरी है, चाहे वह शारीरिक हो या मानसिक। दूसरी तरफ, वे जिनकी आय का स्रोत संपत्ति होती है। यानी ये लोग ब्याज, किराया और लाभ के रूप में अधिशेष अर्जित करते हैं। समाज ... «Jansatta, Oct 15»
10
भारत ने पाक से साफ कहा सीमा पर दुस्साहस हरगिज
भारत ने आज पाकिस्तान को स्पष्ट कर दिया है कि अंतरराष्ट्रीय सीमा पर किसी किस्म का दुस्साहस और आम नागरिकों को निशाना बनाकर फायरिंग एवं गोलाबारी हरगिज बर्दाश्त नहीं की जाएगी । पाकिस्तान की आक्ट्राई सीमा पर चौकी पर सीमा सुरक्षा ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. हरगिज [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/haragija>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe