Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "हारसिंगार" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA हारसिंगार ÎN HINDI

हारसिंगार  [harasingara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ हारसिंगार ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «हारसिंगार» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția हारसिंगार în dicționarul Hindi

Harsingar Substantiv Poon [Hint 0 colier + cântăreață] Harsingar copac sau Flori. Prjata. हारसिंगार संज्ञा पुं० [हिं० हार+सिंगार] हरसिंगार का पेड़ या फूल । परजाता ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «हारसिंगार» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU हारसिंगार


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA हारसिंगार

हारबर
हारभूरा
हारभूषिक
हारमुक्ता
हारमोनियम
हारम्य
हारयष्टि
हार
हारलता
हारवार
हारहारा
हारहूण
हारहूर
हारहूरा
हारहूरिका
हारहौर
हार
हारावलि
हारावली
हारि

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA हारसिंगार

अँगार
अंतरागार
गार
अग्न्यगार
अग्न्यागार
अनगार
अफगार
अलगार
अस्त्रागार
गार
आयुधागार
गार
उग्गार
उदगार
उद्गगार
उपगार
गार
गार
करुणागार
कामगार

Sinonimele și antonimele हारसिंगार în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «हारसिंगार» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA हारसिंगार

Găsește traducerea हारसिंगार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile हारसिंगार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «हारसिंगार» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Harasingar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Harasingar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Harasingar
510 milioane de vorbitori

Hindi

हारसिंगार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Harasingar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Harasingar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Harasingar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Harasingar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Harasingar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Harasingar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Harasingar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Harasingar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Harasingar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Harasingar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Harasingar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Harasingar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Harasingar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Harasingar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Harasingar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Harasingar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Harasingar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Harasingar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Harasingar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Harasingar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Harasingar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Harasingar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a हारसिंगार

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «हारसिंगार»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «हारसिंगार» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre हारसिंगार

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «हारसिंगार»

Descoperă întrebuințarea हारसिंगार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu हारसिंगार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Stories - Page 44
You might still remember how beloved Abba was so fond of har-singar trees, and planted many of those in the garden. The trees bore flowers in such abundance that the dupattas of all the girls in the family were dyed with them all year round, ...
Intiẓār Ḥusain, 2004
2
Hindī kāvya meṃ uroja saundarya - Page 345
आज नायिका ने हारसिंग-र के पुआ का हार बनाकर पहना है, कविवर बल की इस सम्बध में उक्ति कितनी मादक एवं मोहक है--हार सिंगार सिंगारहि सुन्दर क्यों न बसे लिय सैल दिलन्दर है यों कटि मरे ...
Somadatta Gālavīyā, 1986
3
Rītikālīna kaviyoṃ kī bimba-yojanā - Page 306
हारसिंगार की बीर्थिनि में सु तो हरसिंगार के फूल सी फूली ।९ (द्विजदेव : श्रृंगार लतिका सीरभ : बद 177 ) लाल वाथरा और उस पर श्वेत सादी पहने सुंदरी ऐसी लग रहीं है जैसे कि हार सिंगार ...
Bhānu Kumāra Jaina, 1989
4
Deśa eka, kalāem̐ aneka - Volume 1
दून्हें को 'कानिमां' (दाया) कहना उसे कृष्ण ही मानना है-हार सिंगार पहनी कानि", काने कुण्डल पहने कलियां है हार सिंगार महती कानियत, गले सलाणा पहना कानियां 1. हार सिंगार पहन कनि, ...
Baṃśī Rāma Śarmā, 1988
5
Plant Taxonomy - Page 326
... colouring silk and cotton, is obtained from the flowers of various species of Nyctanthes. Leaves of N. arbortristis (Har Singar, Fig. 18.71A-D) are useful in fever and rheumatism. 1 8.39.7 Systematics and Phylogeny (Affinities) Family Oleaceae ...
O P. Sharma, 1993
6
Svapnavāsavadattam: Gaveshaṇātmake bhūmikā, Hindī anuvāda, ...
लेकालिकागुल्मकरा -+ हारसिंगार के गुरछिझे | शेरते शेफरा भमरा? यस्यों सा शेकालिका तस्या] गुल्मकाहै-अथबाच्छा शेका शयन शालिना अलयो यक +कअर्यातु जिसमें मंवरे मस्त होकर सोते ...
Bhāsa, ‎Gaṇeśadatta Śarmā, 1968
7
Rītimukta kaviyoṃ kā saundaryaśāstrīya adhyayana - Volume 2
और की भीर भुलाइ रही जऊ आय मरने के रस भूली : हार सिंगार की बीधिन मैं सु तौ हारसिंगार कै फूलसी फूली 1. (द्वि०ग्रं०, छन्द सं० १५०) (, ) यहाँ कविवर घनानंद की प्रेमिका सुजान के प्रेगोदीपक ...
Lakshmaṇaprasāda Śarmā, 1900
8
Vishamoha - Page 29
आहिस्ता घास और झाडियों उगने लगी है है यहाँ पहले कभी हार-सिंगार, रात की रानी और गेदें के फूललगे होते थे । गाँव के दूड़े-बुजूर्ग सुबह-मआकर बडीबडी पत्थरों की शिलाओं पर नहा जाते थे ...
Pīsīke Prema, 1992
9
Hariyāṇā loka-nāṭya paramparā evaṃ Kavi Śiromaṇi Paṃ. ...
उधर ने राजा उत्तानपाद रणवास में आते है तो रानी को उदास तथा विना हार सिंगार के देखकर क्या कहते हैं-( 3 ) जवाब राजा उशानपाद का राणी सुनीति से मन का भेद बताए राणी बूझे सै भरतार, ...
Raghubīrasiṃha Mathānā, 1993
10
Abhivyakti - Page 103
"अरी यह वही है, जिसका तुम्हें बारह बरस से इन्तजार था है उठ, जबरी से हारसिंगार कर ले" 1 ननदै जेमयां सोवियत अविखयाँ नि सासू बरसे है देवर जेई तो ओबी उतर नि सत्त मेरिये है बारें तो बरसना ...
Devaratna Śāstrī, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «हारसिंगार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul हारसिंगार în contextul următoarelor știri.
1
यज्ञ चिकित्सा विज्ञान द्वारा आश्चर्यजनक लाभ
उसकी स्थिति देखकर यज्ञशाला के समीप में स्थित हारसिंगार के कुछ पत्ते मैं लाया। 3 पत्तों को पानी के साथ हाथ से ही मर्दन कर आचमन पात्र के जल में उसके रस को मिश्रित कर दिया। यज्ञ के प्रारम्भ एवं अन्त में 3-3 आचमन उस जल से ब्रह्मतीर्थ द्वारा ... «Pressnote.in, Apr 15»
2
संसार का एकमात्र वृक्ष जिस पर बीज नहीं लगते
शास्त्रानुसार स्वर्गलोक या पृथ्वीलोक में पारिजात वृक्ष को सर्वोत्तम स्थान प्राप्त है। आयुर्वेद में परिजात के वृक्ष को हारसिंगार कहा जाता है तथा हारसिंगार अर्थात पारिजात के फूलों का लक्ष्मी व शिवपूजन में अत्यधिक महत्व है। आचार्य ... «पंजाब केसरी, Apr 15»
3
बवासीर का घरेलू इलाज
हारसिंगार के फ़ूल तीन ग्राम काली मिर्च एक ग्राम और पीपल एक ग्राम सभी को पीसकर उसका चूर्ण जलेबी की पचास ग्राम चासनी में मिला लें,रात को सोते समय पांच छ: दिन तक इसे खायें,यह खूनी बवासीर का शर्तिया इलाज है,मगर ध्यान रखें कि कब्ज करने ... «Palpalindia, Mar 15»
4
चहुं ओर होगी हरियाली
... शीशम, गुलमोहर, नीलगिरि-सफेदा, बड़-बरगद, गुलर, चुरैल, जकरन्डा, आम, बकायन, शहतूत, सैंजना, आंवला, करंज, खेजड़ी, मीठाजाल, जामुन, इमली, रोहिड़ा, खिरनी व घटबोर, सीताफल, कैर, गुगल, आंवला, वन तुलसी, झाड़ी बैर, हारसिंगार, अशोक आदि पौधे शामिल रहेंगे। «Rajasthan Patrika, Ian 15»
5
प्रकृति और सृजन सुख
माँ ने अपने लड्‍डूगोपाल के लिए हारसिंगार लगाया। दिन में उससे बड़ा सुंदर संप्रेषण करती। सुखद आश्चर्य कि केसरिया-बादामी संयोजन के साथ पहली बार हारसिंगार मुस्कुराया जन्माष्टमी के दिन। वह जन्माष्टमी आज भी माँ की स्मृति मंजूषा में ... «Webdunia Hindi, Iun 13»
6
खिल उठे फूल चहक उठे पंछी
मुगल गार्डन में दुर्लभ पेड़-पौधे भी हैं। इनमें मौलश्री, पुतरंजीव, रॉक्सबर्गी, साइप्रस व चाइना ओरेंज आदि हैं। सदाबहार पौधों में रात की रानी, मोगरा, मोतिया, जूही, पेरिया, हारसिंगार व बोगनबेलिया आदि हैं। इसके अलावा बोंसाई पेडमें का एक अलग ... «Live हिन्दुस्तान, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. हारसिंगार [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/harasingara-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe