Înțelesul "हिमायती" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA हिमायती ÎN HINDI

हिमायती  [himayati]

CE ÎNSEAMNĂ हिमायती ÎN HINDI?

Definiția हिमायती în dicționarul Hindi

Avocatul V. [PH] 1. redresor Side. Iubitor de petrecere suport Integrator. integrator Mandan. 2. Bias. Helper. Utile.

हिमायती वि० [फा़०] १. पक्ष करनेवाला । पक्ष लेनेवाला । समर्थन करनेवाला । मंडन करनेवाला । २. तरफदार । सहायता करनेवाला । मददगार ।

TRADUCEREA हिमायती

Găsește traducerea हिमायती în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile हिमायती din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «हिमायती» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 帮手
• Traducător din Hindi - Spaniolă: buen compañero
• Traducător din Hindi - Engleză: Helpmate
• Hindi: हिमायती
• Traducător din Hindi - Arabă: رفيق
• Traducător din Hindi - Rusă: помощник
• Traducător din Hindi - Portugheză: ajudante
• Traducător din Hindi - Bengali: উকিল
• Traducător din Hindi - Franceză: compagnon
• Traducător din Hindi - Malaeză: pemberi syafaat
• Traducător din Hindi - Germană: Gehilfe
• Traducător din Hindi - Japoneză: 配偶者
• Traducător din Hindi - Coreeană: 협력자
• Traducător din Hindi - Javaneză: Dolan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: người giúp đỡ
• Traducător din Hindi - Tamilă: பரிந்துபேசுபவராகவோ
• Traducător din Hindi - Marathi: intercessor
• Traducător din Hindi - Turcă: arabulucu
• Traducător din Hindi - Italiană: compagna
• Traducător din Hindi - Poloneză: pomocnik
• Traducător din Hindi - Ucraineană: помічник
• Traducător din Hindi - Română: soț
• Traducător din Hindi - Greacă: βοηθός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: eggenoot
• Traducător din Hindi - Suedeză: HJÄLPARE
• Traducător din Hindi - Norvegiană: helpmate

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «हिमायती»

Descoperă întrebuințarea हिमायती în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu हिमायती și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 576

दो पखवारे अर्थात् एक मत-द्वारम् चौरदरजाजा, । पक्ष लेने वारा किसी एक की तरफदारी करने वाला (र:) 1. पल 2. चन्द्रमा 3. हिमायती य. कूथभ्रष्ट हामी, नाती पत्रों का मोटा पर जिसे कलमकी भाति ...

V. S. Apte, 2007

Kattarta Ke Daur Mein - Page 62

सन्तुलित इसलिए यर्याके वे फूले, नइरुर और अम्बेडकर की तरह स्वाधीनता संगाम पकी कीमत पर न तो वर्ण-संधर्ष चलाए जाने के हिमायती थे और न ही सवर्ण कांग्रेसियों की तरह वर्ण-संधर्ष की ...

Arun Kumar Tripathi, 2005

Rashtrabhasha Hindi: - Page 104

अ-पोती के हिमायती अपने नवशिक्षित ही नहीं सुशिक्षित देशबन्धुओं को जितनी ही हरकतों को देखकर संस्कृत की प्रसिद्ध उक्ति बाद आती है-टापू-रायल-पे भवन्ति उ:'' सचल ही अजय ...

Rahul Sankṛityayan, 2004

Dilli chalo Dilli chalo - Page 210

'मुहे भी भी बहुतेरे काम है ' हिमायती उस दाहिना की जड़ता से गुल होने का असफल प्रयत्न जानबूझकर या दिबनाने दा भूम पैदा कते के लिए बजती हैं वि' यह तटस्थ है अनुसूया । यम तो सभी को है ...

Rājendramohana Bhaṭanāgara, 1997

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

लेकिन आप उठे हमसे कहते हैं कि आपने मोटर मालिकों के हिमायती हैं. जो यात्रियों से यात्रिकर वसूल कर लिया गया है लेकिन वह मोटर मालिकों ने सरकार को नहीं दिया हैं, उनसे आप वह १ १ लाख ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1966

Sāhitya kī vidhā dharmitā

और जब पता चलता है कि समीक्षा के प्रसंग में गढा गया सूत्र-वाक्य बडा हिमायती होता है, झट से अपने सूत्र की व्यायाख्या करने लगते है । हमारे यहाँ कहानी-गोआ में ऐसे हिमायती ...

Bhagavānadāsa Varmā, 1977

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 1015

३. बरफ को वे बया चट्टाने या नदियों उगे ऊँचे पहाड पर रहती हैं । ( यनेशियर) हिमायत स्वी० [ अ० ] [वि० हिमायती] १- पक्षपात । २श किमी के पक्ष का भमर्धन या पोषण । हिमायती वि०, 1, [अ० ] १- पक्षपाती ।

Badrinath Kapoor, 2006

Kumāunī, Gujarātī, aura Marāṭhī samasrotīya-samānārthī ... - Page 348

गुजराती सायं हर सात हरि-हार अव साल साल डाल इवाशणी हिम हीजखो हिल हिम्मत हिमायत हिमायती 346 गली सायं सायं हरण बन अन हारीली अत्या सालहवाल, यबी0 डाली हालत अपणी हिकमत बम ...

Candrakalā Rāvata, 2002

Ḍô. Śyāma Sundara "Sumana" aura unakā sāhitya - Page 83

अपने अपने दलितों का हिमायती कालवा लेने और सिदूध करने की मानो इन दिनों होइ-सी लगी है । किसी के पुरोगामी होने का जैसा वि) यही एक वास्तविक प्रमाण है । जो लोग जाना से दलित हैं और ...

Balabhīmarāja Gore, 1996

Hindī kī dalita patrakāritā para patrakāra Ambeḍakara kā ... - Page 276

संपादकीय उपलब्ध है कित संपादक वत्स का पता अजेय है । हिमायती (पहिल) ---चाजूजपजीवनराम के निकट कार्यकर्ता हो० सोहनपाल युमनाक्षर ने बाबूजी के सहयोग से 1960 में संस्थापित किया ।

Śyorājasiṃha Becaina, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «हिमायती»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul हिमायती în contextul următoarelor știri.

'मुस्लिमों की पार्टी' वाली छवि बदलेगी AIMIM, यूपी …

लखनऊ. आम तौर पर मुसलमानों की हिमायती समझी जाने वाली असदुद्दीन ओवैसी की पार्टी ऑल इंडिया मजलिस-ए-इत्तेहादुल मुसलमीन (एआईएमआईएम) अपनी इमेज बदलना चाहती है। पार्टी ने यूपी में तीन विधानसभा सीटों मुजफ्फरनगर, सहारनपुर के देवबंद और ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

इन मुद्दों ने बनाया बिहार चुनावों को दिलचस्‍प

एमआईएम के असदउद्दीन ओवैसी जैसे नेता पहली बार सीमांचल में मुस्लिम समाज के हिमायती बनते नजर आए। एक तरह से वोट कटवा की भूमिका में में देखे गए। लालू यादव जो कि चारा घोटाले में अपनी सांसद सदस्‍यता खो चुके हैं और बिहार में भी तकरीबन अपने ... «आईबीएन-7, Nov 15»

जजों की नियुक्ति पर साफगोई से डरती व्‍यवस्‍था

इसके लिए प्रस्‍तावित न्‍यायिक निुयक्ति आयोग के वजूद को न्‍यायपालिका ने नकार कर मौजूदा व्‍यवस्‍था में ही सुधार की पहल की है. सुप्रीम कोर्ट की पांच सदस्‍यीय संविधान पीठ कोलेजियम व्‍यवस्‍था में पारदर्शिता लाने की तो हिमायती है लेकिन उसे ... «Deutsche Welle, Nov 15»

ग्राउंड रिपोर्ट: 6 पर है सीधा मुकाबला तो 4 पर …

यह अलग बात है कि वोटरों का एक बड़ा तबका आज भी विकास के नाम पर ही जदयू या भाजपा की हिमायती है। महागठबंधन के पास जहां सात सीटों को बचाए रखने की चुनौती है, दूसरी तरफ एनडीए अपनी संख्या बढ़ाने के लिए बेचैन है। पेश है अरुण अशेष की रिपोर्ट -. «दैनिक भास्कर, Nov 15»

छोटा राजन आ रहा है अब अगला नंबर दाऊद इब्राहिम का …

साहित्यकारों के सम्मान वापसी पर उन्होंने कहा कि हम सहिष्णुता के हिमायती हैं, सरकार इंसाफ "र इंसानियत के आधार पर चल रही है। नर्इ दिल्ली। देश के गृह मंत्री राजनाथ सिंह को भरोसा है कि मोदी सरकार माफिया डॉन दाऊद इब्राहिम को भी भारत ... «Patrika, Nov 15»

सपा विधायक का अपनी ही सरकार पर हमला, शासन …

अपने भाषण में पुलिस को हिंदुओं का हिमायती व अधिकारियों और शासन को उनका हमदर्द बताया है। इतनेभर से ही संतोष नहीं हुआ तो बोले कि उनकी (हिंदुओं की) पुलिस, उनका कोतवाल, उनके डीएम-एसपी व शासन-सत्ता, क्या ये मुसलमानों की सुरक्षा करेंगे? «दैनिक जागरण, Oct 15»

वॉट्सएप पर वायरल : PM मोदी के नाम एक दुखियारी भैंस …

आपकी चहेती गायों की संख्या तो हमारे मुक़ाबले कुछ भी नहीं हैं। फिर भी, मेजोरिटी में होते हुए भी हमारे साथ ऐसा सलूक हो रहा है! प्रधानमंत्री जी, आप तो मेजोरिटी के हिमायती हो, फिर हमारे साथ ऐसा अन्याय क्यूं होने दे रहे हो? प्लीज़ कुछ करो! «Inext Live, Oct 15»

कश्मीर मसले पर मध्यस्थता नहीं: अमरीका

लेकिन अमरीका प्रशासन ने पाकिस्तान की तरफ़ से लश्करे तैबा और उसके हिमायती गुटों के ख़िलाफ़ कार्रवाई करने के वादे को एक नई पहल करार दिया है. ओबामा और नवाज़ की मुलाकात के बाद अमरीकी प्रशासन के एक उच्च अधिकारी ने पत्रकारों से बात करते ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

भाजपा के इशारे पर सपा हुई गठबंधन से बाहर: माया

पटना। बसपा सुप्रीमो और उत्तर प्रदेश की पूर्व मुख्यमंत्री मायावती ने कहा कि बिहार में भाजपा के इशारे पर सपा तीन दलों वाले बने महागठबंधन से बाहर हुई है। बसपा सवर्ण गरीबों के लिए भी आरक्षण की हिमायती है। वह मंगलवार को कैमूर और रोहतास में ... «Nai Dunia, Oct 15»

लालू ने Tweet के जरिए फिर किया प्रधानमंत्री मोदी …

राष्ट्रीय जनता दल ( राजद) अध्यक्ष लालू प्रसाद यादव ने आरक्षण के मुद्दे पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को अपने Tweet के माध्यम से एक बार फिर से घेरते हुए आज उनसे पूछा कि आरक्षण के हिमायती जननायक कर्पूरी ठाकुर को कौन गाली देता था। यादव ने ... «Patrika, Oct 15»