Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "नियती" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA नियती ÎN HINDI

नियती  [niyati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ नियती ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «नियती» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția नियती în dicționarul Hindi

Data nasterii Femeie 0 [NU] Durga. Bhagwati. नियती संज्ञा स्त्री० [सं०] दुर्गा । भगवती ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «नियती» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU नियती


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA नियती

नियंता
नियंत्रक
नियंत्रण
नियंत्रित
नियत
नियतात्मा
नियताप्ति
नियति
नियतिवाद
नियतिवादी
नियतेंद्रिय
निय
नियमतंत्र
नियमन
नियमनिष्ठा
नियमपत्र
नियमपर
नियमबद्ध
नियमवती
नियमसेवा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA नियती

अँबिरती
अंगारमती
अंचती
अंजनावती
अंतःपाती
अंतःपुरवर्ती
अंतघाती
अंतर्वती
अंतर्वर्ती
अंती
अंधकघाती
अंबुमती
अंशुमती
अंहती
अंहिती
अकती
अकृती
अक्षवती
अखती
अगती

Sinonimele și antonimele नियती în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «नियती» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA नियती

Găsește traducerea नियती în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile नियती din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नियती» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

命运
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

destino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Destiny
510 milioane de vorbitori

Hindi

नियती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

مصير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

судьба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

destino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

পূর্বনির্দিষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

destin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

ditakdirkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Schicksal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

運命
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

운명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

pinesthi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

vận mạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

விதிக்கப்பட்டுள்ளனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

नियत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

destined
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

destino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

przeznaczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

доля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

destin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

πεπρωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Destiny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

öde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Destiny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a नियती

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «नियती»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «नियती» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre नियती

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «नियती»

Descoperă întrebuințarea नियती în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नियती și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Agnisnan Evam Anya Upanyas: - Page 96
रानी नियती, गोपालगढ़वाती :. पैना-" नियती से ययती की पुरानी दोस्ती है । ज-सात माल पहले, नियती के खर्च से दोनों रिवयहँ यस्वई गई थीं । 'पिम-सार' बनने के लिए । वासी के साथ उसका पति भी ...
Rajkamal Chaudhary, 2001
2
Antar Rashtriya Sambandh 1914 - 1950 (in Hindi) - Page 160
जाके नियती-ण की समय को खुलवाने से सम्बन्धित पर दिए जा रहे " (1) राष्ट्रसंघ द्वारा यल परामर्श अब की क्यापना--वाफत सम दो वालों के आधार पर जर्मनी ने जिस स नियती-ण वरना स्वीकार जिया ...
Radheshyam Chaurasia, 2001
3
Purvabhyas - Page 164
यशोदा ग्रजायती यशोदा नियती नियती यशोदा ग्रजावती यशोदा सुनन्दा यशोदा सुनन्दा यशोदा (य/यती की य/मखरे हैं माल तो कुल अव्यबन्दित होकर यहि बया बात है पहिरि, इस तरह क्यों मेरी और ...
Anita Rakesh, 2008
4
Śaṅkarācārya evaṃ Sārtra ke darśana meṃ mānava-niyati
y in the philosophies of Śaṅkarācārya, exponent of Advaita school of Hindu philosophy and Jean Paul Sartre, 1905-1980, philosopher; a study.
Ānanda Miśra (lecturer.), 2000
5
Balatkar Aur Kanoon - Page 69
उपरी-नियती. अदालतें. और. उबले. फैसले. उवास न्यायालय की तमाम चिंताओं के बावजूद कि इन दिनों बताकर की संख्या में खतरनाक ढंग से अक्ष हुई हैं यह दुर्भाग्यपूर्ण है विना खुद उसका अपना ...
Ranjeet Verma, 2007
6
SANJSAVLYA:
याला कोण काय करणार? तुम्ही लेखक हल्ली पुष्कळदा 'नियती", "नियती", "नियत'महागुन कही म्हणता ना, अगदी खरं आहे ते!" "नियती'- काल भेटोयला आलेल्या बाईनी याच शब्दचा आश्रय घेतला होता, ...
V. S. Khandekar, 2014
7
Saphal Prabandhan Ke Gur - Page 58
है" (वकील, हुम' लया यत/न अंश तो सार उयसे बीता है नियती सात यल (लता सीरिया कुल जिते पाले एक साधारण लेकिन बेहद साकी लेख मेरे हाथ लगा । जिदगी बसे छोटी-छोटी नसीठते' नामक इस लेख में ...
Suresh Kant, 2007
8
Panchjanya: - Page 116
... यशस्वी और सब लोगों के कोय हो गए हैं । परियों के पास जो शक्ति, कार्य-सबलता और दुद्धिमता है-ल-उसके कारण इसमें सन्देह नहीं कि युधिष्ठिर की गणना (आध ही राज-नियती के रूप में होगी ।
Gajendra Kumar Mitra, 2008
9
Bhumandlikaran Niti Aur Niyati
Contributed articles on economic and political aspects of globalization; with special reference to India.
Mukesh Kumar & Sudhanshu Shekhar, 2009
10
Broken Melodies
Niyati sensed a difference in the way Nisha was behaving, but couldn't exactly place her finger on it. She had expected Didi to say something like this about Paaji, not Mummy. 'She didn't tell you why she was crying?' asked Nisha 'NO, Didi.
Gajra Kottary, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नियती»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नियती în contextul următoarelor știri.
1
कोड गर्ल
गुगलने आयोजित केलेल्या 'टेक्नोवेशन'मध्ये आपल्या देशातून 'एक्स वुमेन' हा संघ अंतिम सहा संघांत पात्र ठरला होता. शिवालिका कोहली, दिया मारवा, नियती दसारी, चेरील बिबिन आणि सौम्या तेजम या पाच जणींच्या चमूने 'केपेबल' या अ‍ॅपची निर्मिती ... «Loksatta, Nov 15»
2
इधर भी मातमी सन्नाटा और उधर भी
हर किसी की आंखों में आंसू है और हर कोई नियती को कोस रहा है। दादा-पोती की मौत से परिवार सदमे में. मंगलवार को टाटा मैजिक की चपेट में आने से दादा-पोती ही हुई मौत से पूरा परिवार सदमे में हैं। इस हादसे ने पूरे परिवार को हिलाकर रख दिया है। «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
जिले के कई गांवों में आज भी नहीं पहुंची बिजली …
उपेक्षा का दंश झेल रहे इन गांवों के ग्रामीणों की नियती ही अब अंधेरे में जिंदगी गुजारने की बन गई हे। बड़गांव से मात्र तीन किमी दूर छिंदपाल पंचायत के सनटोला पित्तेगूडूम व नवनिर्मित ग्राम पंचायत नाहगीदा के आश्रित ग्राम जोगीनपारा व ... «Nai Dunia, Nov 15»
4
मुखिया के लिए 33 वार्ड के लिए 159 ने किया नामांकन
संजीव कुमार, सहायक चुनाव पदाधिकारी जन मरांडी, नियती दास, दीनानाथ पहाड़िया, नीलम कुमारी, मीनू हांसदा, मीता टोपनो, भूषण कुमार आदि उपस्थित थे। वार्ड सदस्य के लिए निर्वाची पदाधिकारी ज्ञानशंकर जायसवाल के समक्ष कुल 48 अभ्यर्थियों ने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
ब्रेरेबेड़ा के ग्रामीण नहीं जानते कैसी होती है …
गंभीर बीमारी की वजह से अगर किसी की मौत भी हो जाती है तो यहां के लोग इसे नियती मान लेते हैं, क्योंकि ये लोग डॉक्टरी चिकित्सा को लेकर ज्यादा जागरुक नहीं हैं। नौनिहालों के लिए आंगनबाड़ी नहीं. इस गांव के नौनिहालों के प्रारंभिक अक्षर ... «Nai Dunia, Oct 15»
6
संघर्षों से ही बड़ा बना है जीवन,मदद को उठे कई हाथ
कुदरत की नियती से बचपन से ही संघर्ष करने वाली मुखला के पढाई के प्रति इस जबरदस्त जज्बे व हौसलें के साथ उसके कड़े संघर्ष की कहानी सामने आने के बाद मदद के लिए कई हाथ आगे आये है। दाई ने कहा गला घोंट दो, समाज से लड़कर पाला बच्ची को-बालिका ... «Samachar Jagat, Oct 15»
7
जनता की भलाई के लिए होने चाहिए कामःखट्टर
चंडीगढ़। हरियाणा के मुख्यमंत्री मनोहर लाल ने कहा कि प्रदेश सरकार नेक नियती से जनता को भ्रष्टाचार मुक्त शासन देने को कृतसंकल्प है। उनकी सरकार की नीति है जनता की भलाई के कार्य हों तथा उन्हें एक पारदर्शी सुशासन मिले। उन्होंने कहा कि वे ... «Patrika, Oct 15»
8
सलमान खान पर मचला था इन हसिनाओं का दिल !
उन्होनें आगे कहा, ''लेकिन ऐसा नहीं हुआ फिर हमने खुलकर इस बारे में बात की. यह ऐसी चीज नहीं है जिसे लेकर सोचा जाए..चिंता की जाए. हर फिल्म की अपनी नियती होती है और वह वहीं पहुंचती है जहां जाने के लिए बनी होती है.'' आइए आज हम आपको ऐसे ही मशहूर ... «ABP News, Oct 15»
9
दुष्कर्म की पीड़िता बनीं मां: इसे ईश्वर का जिंदगी …
नियती के हाथों हारी गई मासूम को हाल ही में कमलाराजा अस्पताल लाया गया। यहां भी वह एक ही रट लगाए रहती थी, मुझे मां नहीं बनना। उसका दर्द सबकी आंखों में नमी बनकर उभर रहा था, लेकिन सब असहाय थे। गुरुवार शाम 6.15 बजे उसने सवा दो किलो की फूल सी ... «Patrika, Oct 15»
10
ऐश्वर्या राय ने सलमान खान के साथ दोबारा काम करने …
हर फिल्म की अपनी एक नियती होती है और वो वही पहुंचती है जहां उसे जाना चाहिए।” हालांकि ऐश्वर्या ने सलमान के और किसी सवाल पर चुप रहना ही ठीक समझा लेकिन 'देवदास' के निर्देशक से अपने खास रिशते पर उन्होंने कई बातें कही। “भंसाली के साथ मेरा ... «Khabar IndiaTV, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. नियती [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/niyati-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe