Înțelesul "हिरासत" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA हिरासत ÎN HINDI

हिरासत  [hirasata]

CE ÎNSEAMNĂ हिरासत ÎN HINDI?

Definiția हिरासत în dicționarul Hindi

Custodie substantiv femeie 0 [A] 1. O situație în care nimeni nu este aici Nu am putut participa acolo Păzită. Outpost. 2. Captură. Detenție. Muh-deținut = detenție În interiorul gardianului Dați în gardă soldații

हिरासत संज्ञा स्त्री० [अ०] १. ऐसी स्थिति जिसमें कोई मनुष्य इधर उधर भाग न सके । पहरा । चौकी । २. कैद । नजरबंदी । मुहा०—हिरासत में करना=कैद करना । पहरे के अंदर करना । सिपाहियों के पहरे में देना ।

TRADUCEREA हिरासत

Găsește traducerea हिरासत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile हिरासत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «हिरासत» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 保管
• Traducător din Hindi - Spaniolă: custodia
• Traducător din Hindi - Engleză: Custody
• Hindi: हिरासत
• Traducător din Hindi - Arabă: حبس
• Traducător din Hindi - Rusă: хранение
• Traducător din Hindi - Portugheză: custódia
• Traducător din Hindi - Bengali: হেফাজত
• Traducător din Hindi - Franceză: garde
• Traducător din Hindi - Malaeză: jagaan
• Traducător din Hindi - Germană: Sorgerecht
• Traducător din Hindi - Japoneză: 親権
• Traducător din Hindi - Coreeană: 보관
• Traducător din Hindi - Javaneză: Tahanan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: canh giữ
• Traducător din Hindi - Tamilă: காவலில்
• Traducător din Hindi - Marathi: कस्टडी
• Traducător din Hindi - Turcă: gözaltı
• Traducător din Hindi - Italiană: custodia
• Traducător din Hindi - Poloneză: areszt
• Traducător din Hindi - Ucraineană: зберігання
• Traducător din Hindi - Română: custodie
• Traducător din Hindi - Greacă: επιμέλεια
• Traducător din Hindi - Afrikaans: bewaring
• Traducător din Hindi - Suedeză: vårdnad
• Traducător din Hindi - Norvegiană: varetekt

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «हिरासत»

Descoperă întrebuințarea हिरासत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu हिरासत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Register of State Detenus: - Page 208

जयशंकर पाठक निवासी बनारस । हाजी मोहम्मद अली हुसैन । है कोवा के हिन्दू व्यापारी थे । बोम्बे पहुचने" पर 245. 1 9 1 5 को इन्हें पुलिस की हिरासत में सिंध मेज दिया क्या । इन्हें बरसीलोना ...

Phoolchand Jain, ‎Mast Ram Kapoor, 1998

Dāstāna eka jañgalī rāta kī - Page 23

उन्होंने उसे हिरासत में ले लिया ।" 'कितना समय रहा हिरासत में ?" "यही-केई दब दिन ।" "दस दिन मजिनी को पेश नहीं किया ?" "नहीं, तफतीश यर को थे अभी ।" 'किर .7 मरा कैसे ? हिरासत में ही ?

Ajīta Kaura, 2009

Dushman aur dushman - Page 126

मेहता साहब तीर की तेजी के साथ पुन: कमरे में खोट जाए और जिला कर बोते-पाया मैं अपने को हिरासत में समस्या?" बलवन्त बाबू छोर से हैंस दिए-हिरासत में.- मता गुमची को हिरासत में लिया ...

Giriraj Kishore, 2013

दलित और कानून: - Page 80

पजाब" समस्या के वरम काल है सिख युवको को नियमित रूप से पजाब" ओंर पजाब" के बाहर गिरफ्तार काकं हिरासत मे रखा जाता रहा । ऐमनेरटी इटरनेशल' को ऐसी लेनी ही शिकत्यत्ते मिले कि सशस्त्र ...

गिरीश अग्रवाल, 2006

Bhārata meṃ mādaka dravya: āyāma, pravr̥ttiyām̐ evaṃ ... - Page 155

सभी हिलती पत्तियों को हिरासत की तिथि के पर फतह के अंदर परिषद रहे पत करना होता है, और परिषद को हिरासत दो तिथि रो यर फपाह के अंदर अपनी राय देना होता हैं को निगम हिरासत के लिए यह उ' ...

Avadheśa Kumāra Siṃha, ‎Oma Prakāśa Siṃha Candela, 2001

Hindī śabdakośa - Page 881

हिरास--प्रा० प) 3 खेद, दुख 2 भय, लम 3मिराशा, नाउ-मीही हिरासत-, (व) ग नजरबंदी 2 अभिरक्षा, काल 3पहरा, निगरानी हिरासती--अ० है फा" (वि०) पृ हिरासत अधि, 2 हिरासत में यल गया हिय-पय (मि) ] निराश, ...

Hardev Bahri, 1990

Uchakka - Page 139

Laxman Gaikwad. जवार के साथ हिरासत में ले लिया गया । तब एक औरत मेरे पास जाई । री-रोकर सब सुनाने लगी । कहने लगी विना हीराबाई को पुलिसवालों की अमन से पहा नीजिए । मैं सीधे निस-स्टेशन ...

Laxman Gaikwad, 2001

Revolutionary movement: Famous Episode - Page 257

क्या अभियुक्तों पर न्यायाधीशों की न्यायिक हिरासत में और न्यायिक निर्देशन में अदालत के अंर्तगत और अदालत के बाहर भी नियंत्रण रहता है ? इस प्रश्न का उत्तर बिल्कुल स्पष्ट है और ...

Mast Ram Kapoor, 1999

Bhāratīya śikhara kathā kośa: nepālī kahāniyām̐-1 - Part 1 - Page 76

हिरासत में दुधिया ने कम बेइज्जती नहीं की । चौदह : बल ममार है अरी काली । तो अब भेरी गुनी । मैं पीठ की को होंकता था । विशेषकर गाई हैंकिने का कम मुझे रात वना ही करना पड़ता था क्योंकि ...

Swami S Prakash Saraswati, 1998

Bhanvar - Page 73

यानि बि, हिरासत में लिया जा सकता है : कई वार तो पुलिस किसी असान को पसरी से दबाने के लिये भीहिरासत में ले लेती की अव उस हिरासत को मिलते गोता दी कल जाता की हैं सो, रमा को पुलिस ...

Rajkumar Kohli, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «हिरासत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul हिरासत în contextul următoarelor știri.

गिलानी की रैली से पहले अलगावादी नेताओं को …

जेकेएलएफ के एक प्रवक्ता ने बताया, 'मलिक और तीन अन्य जेकेएलएफ नेताओं को कल शाम हिरासत में लिया गया और उन्हें कोठीबाग थाने में बंद कर दिया गया।' शाह को घर में नजरबंद किया गया है। बाद में उन्हें आज सुबह राजबाग थाने भेज दिया गया जबकि उनके उप ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

इंद्राणी मुखर्जी की न्यायिक हिरासत 7 नवंबर तक बढ़ी

मुंबई। शीना बोरा हत्याकांड की मुख्य आरोपी इंद्राणी मुखर्जी सहित मामले के अन्य आरोपियों की न्यायिक हिरासत एक स्थानीय अदालत ने शनिवार को सात नवंबर तक के लिए बढ़ा दी। शीना की मां इंद्राणी, इंद्राणी के पूर्व पति संजीव खन्ना और ... «Patrika, Oct 15»

राजद्रोह के मामले में न्यायिक हिरासत में भेजे गए …

गुजरात में पटेल आरक्षण आंदोलन के नेता हार्दिक पटेल को स्थानीय अदालत ने राजद्रोह मामले में रिमांड को खारिज कर न्यायिक हिरासत में भेज दिया है। अतिरिक्त सिटी सिविल जज एचए पंड्या ने पुलिस की तीन दिन की रिमांड के आवेदन को खारिज कर ... «अमर उजाला, Oct 15»

दलित लड़के की मौत: दो पुलिस अधिकारियों को …

हालांकि हरियाणा के मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर ने दावा किया कि युवक ने आत्महत्या की थी और उसकी पुलिस हिरासत में मौत नही हुई है जैसा कि उसके परिवार वाले आरोप लगा रहे हैं. सोनीपत के पुलिस अधीक्षक अभिषेक गर्ग ने बताया कि दोनों सहायक ... «ABP News, Oct 15»

रेल नीर घोटाला : तीन आरोपियों को 14 दिन की …

विशेष सीबीआई न्यायाधीश विनोद कुमार ने वरिष्ठ रेल अधिकारी - संदीप सिलास और एमएस चालिया और व्यापारी शरण बिहारी अग्रवाल को उस वक्त न्यायिक हिरासत में भेज दिया जब सीबीआई ने कहा कि फिलहाल जांच के लिए पुलिस हिरासत में उनकी पूछताछ की ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

शीना बोरा मर्डर मिस्‍ट्री : इंद्राणी की न्यायिक …

मुंबई: शीना बोरा हत्याकांड में इंद्राणी मुखर्जी, उनके पूर्व पति संजीव खन्ना और चालक श्याम राय की न्यायिक हिरासत आज एक स्थानीय मजिस्ट्रेट ने 31 अक्तूबर तक के लिए बढा दी.मजिस्ट्रेट एनबी शिन्दे ने तीनों की हिरासत 12 दिन के लिए बढा दी. «प्रभात खबर, Oct 15»

हार्दिक पटेल अभी भी हिरासत में, गुजरात में कुछ …

राजकोट : भारत-दक्षिण अफ्रीका के बीच राजकोट में होने वाले एक दिवसीय क्रिकेट मैच से पहले जिला पुलिस ने पटेल आरक्षण आंदोलन के नेता हार्दिक पटेल को रविवार को हिरासत में लिया। पटेल ने मैच बाधित करने की धमकी दी थी। देर रात तक हार्दिक को ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

इंद्राणी की हिरासत 19 अक्तूबर तक बढ़ी, CBI ने …

मुम्बई : मुम्बई की एक अदालत ने सोमवार को शीना बोरा हत्या मामले में इंद्राणी मुखर्जी, उनके पूर्व पति संजीव खन्ना और चालक श्याम राय की न्यायिक हिरासत दो हफ्ते के लिए और बढ़ा दी। वहीं, सीबीआई ने उनसे जेल में पूछताछ करने के लिए अनुमति ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

भारती की न्यायिक हिरासत 14 दिन बढ़ाई, जमानत …

नई दिल्ली : एक अदालत ने पत्नी द्वारा दर्ज कराए गए कथित घरेलू हिंसा के मामले में विवादित आप विधायक और पूर्व विधि मंत्री सोमनाथ भारती की न्यायिक हिरासत सोमवार को 19 अक्तूबर तक बढ़ा दी। भारती ने इस मामले में अदालत में जमानत याचिका दायर ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

शीना हत्याकांड मामले में सभी आरोपियों की …

मुंबई: मुंबई की एक अदालत ने शीना बोरा हत्याकांड मामले के तीनों आरोपियों इंद्राणी मुखर्जी, उसका पूर्व पति संजीव खन्ना और पूर्व ड्राइवर श्यामवर राय की न्यायिक हिरासत पांच अक्टूबर तक के लिए बढ़ा दी है। गौरतलब है कि इन आरोपियों की 14 ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»