Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "इद्दत" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA इद्दत ÎN HINDI

इद्दत  [iddata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ इद्दत ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «इद्दत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția इद्दत în dicționarul Hindi

Ithat substantiv femeie 0 [a] 40 de zile de cenușă după moartea soțului Care este legea musulmanilor și între ei Nu se poate căsători cu alt bărbat. Special - spune că a fost păstrat așa că dacă Dacă sunteți însărcinată atunci ar trebui să știți despre ea. Divorțat această perioadă Trei luni în condiție, patru luni zece la moartea soțului ei Există, de asemenea, un copil pentru această zi și femeia însărcinată. इद्दत संज्ञा स्त्री० [अ०] पति के मरने के बाद का ४० दिन का अशौच जो मुसलमान विधिवाओं को होता है और जिसके बीच वे अन्य पुरुष से विवाह नहीं कर सकतीं । विशेष—कहते हैं कि यह इसलिए रखआ गया है जिससे यदि गर्भ हो तो उसका पता चल जाय । यह अवधि तलाक की स्थिति में तीन महीने, पति की मृत्यु पर चार महीने दस दिन और गर्भवती के लिये संतान होने तक भी है ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «इद्दत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU इद्दत


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA इद्दत

थ्थह
इदंतन
इदंता
इदंद्र
इदबर
इदमित्थं
इदराक
इदानींतन
इदावत्सर
इद्
इद्धग्नि
इद्धत्सर
इद्धदीधिति
इद्धमन्यु
धक
धकार
धर
ध्म
ध्मपरिवासन

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA इद्दत

अकीदत
अभ्यादत
दत
इबादत
जियादत
दत
पुष्पदत
दत
वहदत
वैदत
शबेशबादत
शहादत
सआदत
सियादत

Sinonimele și antonimele इद्दत în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «इद्दत» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA इद्दत

Găsește traducerea इद्दत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile इद्दत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «इद्दत» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

IDDT
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

IDDT
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Iddt
510 milioane de vorbitori

Hindi

इद्दत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Iddt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Iddt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Iddt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Iddt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Iddt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Iddt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

IDDT
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

IDDT
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Iddt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Iddt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Iddt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Iddt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Iddt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Iddt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Iddt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Iddt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Iddt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Iddt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Iddt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Iddt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Iddt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Iddt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a इद्दत

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «इद्दत»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «इद्दत» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre इद्दत

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «इद्दत»

Descoperă întrebuințarea इद्दत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu इद्दत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
हिंदी में पवित्र क़ुरान Quran Translation in Hindi (Goodword):
बड़ा. कृपाश◌ील,. अत्यन्त. दयावान. है। (1) ऐ सन्देष्टा, जब तुम लोग मिहलाओं को तलाक़ दो तो उनकी इद्दत (अविध) पर तलाक दो और इद्दत को िगनते रहो, और अल्लाह से डरो जो तुम्हारा पालनहार है।
Maulana Wahiduddin Khan (Translator), 2014
2
8VI AADAT (Original English Title: THE 8TH HABIT):
A leading management consultant draws on his seven organizational rules for improving effectiveness to present an eighth principle, voice, that is based on the right balance of talent, need, conscience, and passion.
Stephen R. Covey, 2013
3
क़ुरान मजीद Quran Translation in Hindi (Goodword): ... - Page 65
ऐ पैगश◌्म्बर, जब तुम लोग औरतों को तलाकष् दो तो उनकी इद्दत पर तलाकष् दो और इद्दत को िगनते रहो, और अल्लाह से डरो जो तुम्हारा रब है। उन औरतों को उनके घरों से न िनकालो और न वे ख्श◌ुद ...
Maulana Wahiduddin Khan, 2014
4
Katha-Jagat Ki Baghi Muslim Auratein - Page 101
इद्दत ' भी पूरी नहीं कर रही ! तौबा - तौबा , क्या ज़माना आ गया है ! हां , घर में रहकर सारा दिन चूल्हे पर झुके रहो , मौजूद ख़ानदानों के लिए खिदमतगारी में जुटे रहो , वह शरई इद्दत है समेटना है ...
Rajendra Yadav, 2008
5
Atyadhik Prabhaavee Logon Kee 7 Aadatein: The Snapshots ...
AADAT 7: PAINAAPAN LAAYEIN AADAT 6: TAALMEL KAAYAM KAREIN AADAT 5: PAHALE SAMAJHO, PHIR SAMAJHE JAANE APEKSHAA KARO AADAT 4: JEET KEE SOCHO AADAT 3: PAHALEE BAAT SABASE PAHALE RAKHO AADAT ...
Stephen R. Covey, 2015
6
Jeetne ki Aadat: (Hindi Edition)
Note: This book is in the Hindi language and has been made available for the Kindle, Kindle Fire HD, Kindle Paperwhite, iPhone and iPad, and for iOS, Windows Phone and Android devices.
Prakash Iyer, 2012
7
Integrated Dual Disorders Treatment (Iddt): Best ...
Far surpassing its predecessor in ease of implementation and ongoing usability in clinical settings, this updated and expanded curriculum is redesigned not only to more effectively teach clinical skills and provide practitioners with ...
Prc Dartmouth, 2011
8
Class 2 Transferases VII: EC 2.5.1.31 - 2.6.1.57 - Page 486
0.5 <4> (2-oxoadipic acid, <4> pH 7.0, 37 C [6]) [6] 1 <3> (2-oxoadipate, <3> pH 8.0, 37 C isoenzyme AadAT-II [10]) [10] 1.1 <3> (2-oxoglutarate, <3> pH 8.0, 37 C isoenzyme AadAT-I [10]) [10] 1.4 <3> (glutamate, <3> pH 8.0, 37 C [10]) [10] 2.5 ...
Dietmar Schomburg, ‎Ida Schomburg, 2007
9
Leveraging Applications of Formal Methods, Verification ... - Page 167
BUSINESS ROLE WorkFlow is INTERACTIONS r&s getProposal idData:usrdata income:moneyvalue partnerIncome:moneyvalue preferences:prefdata proposal:mortgageproposal s&r askProposal idData:usrdata income:moneyvalue ...
Tiziana Margaria, ‎Bernhard Steffen, 2008
10
Synthesis and Optimization of FPGA-Based Systems - Page 187
The code is the following: bool WriteData(HANDLE hif, unsigned address, unsigned data) {ERC error_code; unsigned charidData; unsigned idReg; for (int b = 0; b < M/8; b++) //M/8 transactions are needed to send an M-bit data item { idData ...
Valery Sklyarov, ‎Iouliia Skliarova, ‎Alexander Barkalov, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «इद्दत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul इद्दत în contextul următoarelor știri.
1
BIG STORY: मुझे भी चाहिए हक, मुद्दा मुस्लिम …
इद्दत एक्ट 1986 में बनाए मुस्लिम विमेन्स (प्रोटेक्शन ऑफ राइट्स ऑन डिवोर्स) एक्ट के तहत पति सिर्फ "इद्दत' तक औरत का खर्चा देगा। इसका मतलब है तलाक के बाद सिर्फ तीन महीनों तक ही मर्द तलाकशुदा औरत की देखभाल के पैसे देगा। उसके बाद वह महिला अपने ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
2
तीस वर्षो बाद देश की लाखों 'शाहबानों' को मिलेगा …
इस कानून के कारणों और प्रयोजनों की चर्चा करना आवश्यक है। कानून के वर्णित प्रयोजन के अनुसार जब एक मुसलमान तालाकशुदा महिला इद्दत के समय के बाद अपना गुजारा नहीं कर सकती है तो न्यायालय उन संबंधियों को उसे गुजारा देने का आदेश दे सकता है, ... «Pravaktha.com, Oct 15»
3
पत्‍‌नी से तलाक, गवाह बना मोबाइल
उसने बदायूं के मदरसा शम्सी के मुफ्ती शमशाद हुसैन को पूरा विवरण बताया तो उन्होंने फतवा दिया कि तलाक हो गई अब यह पत्नी के ऊपर है कि वह अपना महर और इद्दत के समय का खर्चा पति से ले या न ले। यह तलाक नगर में चर्चा का विषय बन गया कि वाह रे जमाने अब ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
उत्साहाचा उच्चांक!
मुस्लिम धर्मातील 'इद्दत' रुढी, आजच्या काळात महात्मा गांधी अवतरले तर ते विद्यमान सत्ताधारी आणि विरोधी पक्षानाही कसे नकोसे होतील हे वास्तव, चर्चचा आणि चर्चमधील 'फादर' यांचा समाजावर असलेला पगडा, त्यांच्याकडून समाजाचे होणारे ... «Loksatta, Oct 15»
5
रियाद से ही कह दिया तलाक तलाक तलाक
फिलहाल चार लड़कियों को कुटेसरा छोड़कर परिजन तलाक दे दी गई बेटी को अपने साथ ले गए। बकरीद के बाद अरब से युवक के लौटने पर मामले में अगली कार्रवाई होगी। पूर्व प्रधान ताजिम त्यागी के मुताबिक लड़की को ऐसी परिस्थिति में इद्दत करनी पड़ेगी। «अमर उजाला, Sep 15»
6
ईद-उल-अज़हा हेल्प लाइन
जवाब: 4 इद्दत गुजरने के बाद दामाद के साथ हज के सफर पर जा सकती है। सवाल: 5 मैंने पिछले साल अपने नाम से कुर्बानी कराई थी तो क्या इस साल अपने बड़े भाई की तरफ से करवा सकते है? नदीम अनवर, तोड़या गंज. जवाब: 5 जिस पर कुर्बानी वाजिब है उसे हर साल अपनी ... «Instant khabar, Sep 15»
7
याकूब का चालीसवां, खिलाई गई बिरयानी, कोरमा और …
इस परंपरा को इद्दत कहा जाता है। इस दौरान वह किसी दूसरे पुरुष के सामने नहीं आ सकती। बताया जा रहा है कि राहिन भी याकूब की मौत के बाद इस परंपरा को निभा रही है। इस दौरान मृतक की पत्नी को धार्मिक किताबें पढ़ने को दी जाती हैं। मृतक के लिए होने ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
8
आज याकूबचा 'चालीसवां', खाऊ घातले जाईल बिर्यानी …
त्याला 'इद्दत' म्हटले जाते. या दरम्यान ती दुसऱ्या कोणत्याही पुरुषासमोर येऊ शकत नाही. याकूबची पत्नी राहिन देखील सध्या इद्दतमध्ये असल्याची माहिती आहे. या चाळीस दिवसांमध्ये मृत व्यक्तीची पत्नी धार्मिक पुस्तकांचे वाचन करते. «Divya Marathi, Sep 15»
9
याकूब की पत्नी अब चार महीने दस दिन तक घर में सफेद …
मुंबई: नागपुर की सेंट्रल जेल में 30 जुलाई को फांसी पर लटकाए गए आतंकी याकूब मेमन का शनिवार को तीजा हो गया। इस दौरान अब याकूब मेमन की पत्नी राहिन इद्दत (मुस्लिम परंपरा, जिसके अनुसार पति की मौत के बाद पत्नी चार महीने दस दिन घर से बाहर नहीं ... «पंजाब केसरी, Aug 15»
10
याकूब का हुआ तीजा, चार महीने दस दिन घर से बाहर …
मुंबई। 30 जुलाई को फांसी पर लटकाए गए आतंकी याकूब मेमन का शनिवार को तीजा हो गया। इसी के साथ याकूब मेमन की पत्नी राहिन इद्दत (मुस्लिम परंपरा, जिसके अनुसार पति की मौत के बाद पत्नी चार महीने दस दिन घर से बाहर नहीं निकलती) में चली गई है। «दैनिक भास्कर, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. इद्दत [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/iddata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe