Înțelesul "आदत" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA आदत ÎN HINDI

आदत  [adata]

CE ÎNSEAMNĂ आदत ÎN HINDI?

Definiția आदत în dicționarul Hindi

Habitat normă femeie 0 [A] 1. Natura. Natura. 2. Practica. Lionism. Ban. A- nu ești forțat să pleci. Vaci de poezie, Bharata, 4, pag. 545 Acțiune -0-put-up.

आदत संज्ञा स्त्री० [अ०] १. स्वभाव । प्रकृति । २. अभ्यास । टेव । बान । उ०—तू भी मजबूर है जाती नहीं आदत तेरी ।— कविता कौ, भा०, ४, पृ० ५४५ । क्रि० प्र०—डालना ।—पड़ना ।—लगना ।—लगाना ।

TRADUCEREA आदत

Găsește traducerea आदत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile आदत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आदत» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 习惯
• Traducător din Hindi - Spaniolă: hábito
• Traducător din Hindi - Engleză: Habit
• Hindi: आदत
• Traducător din Hindi - Arabă: عادة
• Traducător din Hindi - Rusă: привычка
• Traducător din Hindi - Portugheză: hábito
• Traducător din Hindi - Bengali: অভ্যাস
• Traducător din Hindi - Franceză: habitude
• Traducător din Hindi - Malaeză: Habit
• Traducător din Hindi - Germană: Gewohnheit
• Traducător din Hindi - Japoneză: 習慣
• Traducător din Hindi - Coreeană: 습관
• Traducător din Hindi - Javaneză: pakulinan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: thói quen
• Traducător din Hindi - Tamilă: பழக்கம்
• Traducător din Hindi - Marathi: सवय
• Traducător din Hindi - Turcă: alışkanlık
• Traducător din Hindi - Italiană: abitudine
• Traducător din Hindi - Poloneză: nawyk
• Traducător din Hindi - Ucraineană: звичка
• Traducător din Hindi - Română: obicei
• Traducător din Hindi - Greacă: συνήθεια
• Traducător din Hindi - Afrikaans: gewoonte
• Traducător din Hindi - Suedeză: Habit
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Habit

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «आदत»

Descoperă întrebuințarea आदत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आदत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Aap Bhi Safal Ho Sakte Hain

आपको इच-शक्ति व चरित्र की कृता नव निर्माण कर रुकती को किसी भी पुरानी आदत वरों छोड़ने का तरीका यहीं है कि उपले मशन यर नई आदत अपना त्गे जय यह आपको ही पहचानना होगा कि औन-भी आदत ...

Joginder Singh, 2006

Daura Antaryami Ka - Page 25

पान खाने हैं लेकर पान न खाने तक यों आदतों यहाँ विभिन्न कोरों हैं दृग-भला कहा गया है । हमारे ज्यादातर नए सहिचकारों को गालियों खाने और गालियों खिलने को आदत है । हमारे एक पासी ...

Sher Jang Garg, 2008

Khuśi ke sāta kadama - Page 5

जब एक बार व्यक्ति को एकान्त-हि-नान काने की आदत पड जाती है, तो जाके जीवन की उन्नति अपने-आप ही होती रहती है । पकाना माहोल ने मनन-चिन्तन काने की आदत नदी की बहती हुई धस्सा या बहने ...

Pavitra Kumāra Śarmā, 2011

Shiksha Darshan (in Hindi) - Page 87

ईसा से पूर्व चीधी शताब्दी में एनी दार्शनिक अरस्तु ने कहा था कि मनुष्य को तीन वस्तुएँ शुभ और गुणवान् बनाती हैं, ये है प्रकृति, आदत और विवेक । जन्य से ही मानव प्राणी पशु से भिन्न ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2006

'दशद्वार' से 'सोपान' तक: - Page 418

अच्छे आदत शायद नहीं है । उके करण मेरा य.., ममय यबदि हुआ है । कुछ मुसीबतों में भी पहा ऐ, यर आदत तो आदत । अब छूटती भी नहीं । यहाँ हैं यत्र आते हैं । मचीत्कार के लिए कम-रो-लम समय उन यर लगाने ...

बच्चन, 2000

Ek Kavi Ki Note Book - Page 208

अनुभव. की. आदत. से. सुस्त. करती. कविता. भाषा की जिस नाटकीयता को विष्णु नागर ने अपने कविता-मुले के लिए चुना है, या यह ताके अन्देषित क्रिया है यह कोई नई चीज नहीं है, बावजूद इसके विना ...

Rajesh Joshi, 2004

Shiksha Kya Hai - Page 52

आदत पिछले आय दिनों से हम भय और उन विभिन्न कारणों पर बातचीत करते अता रहे हैं जो भय को जन्म देते हैं । मैं सोचता हूँ की सर्वाधिक कठिन बातों में से जिस एक बात को हममें से अधिकतर ...

J. Krishnamurthy, 2007

Vyaktitva Manovijnan - Page 230

व्यक्तित्व संरचना में उन्होंने आदतों को महत्त्वपूर्ण स्थान दिया है । आदत को उन्होंने उद्दीपक (सकेत, 2118) तथा अनुक्रिया के चीज के साहचर्य के रूप में परिभाषित किया है ।

Madhu Asthana, ‎'kiran Bala Verma, 2008

पॉजिटिव सोच के फण्डे: Positive Soch Ke Funde

उत्कृष्टता. एक. बार. की. उपलिब्ध. नहीं,. आदत. है. हा. ल ही में घोिषत आई.आई.टी. जे.ई.ई. के नतीजों में ऑल इंिडया रैंक संख्या 8,137ने देशभरकी मीिडया का ध्यान आकिषर्त िकया। ऐसा इस वजह ...

एन. रघुरामन, ‎N. Raghuraman, 2014

Raghuvir Sahay Sanchyita: - Page 48

आदत. पुरे. अताक. कई साल पहले की बात है, विहार के लखीसराय स्टेशन पर एक रेलगाडी ने कई सी यात्रियों को राल दिया, कितने ही मर गए । वे अयन के सिलसिले में अपनी रेलगाडी की प्रतीक्षा कर रहे ...

Raghuvir Sahay, ‎Krishna Kumar, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आदत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आदत în contextul următoarelor știri.

अच्छाई देखने की आदत डालें

दूसरे से अच्छा बनने की तमन्ना सभी में रहती है। धीरे-धीरे खुद को अच्छा देखने की आदत अनियंत्रित होने लगती है तो फिर हम दूसरों में बुराई देखने लगते हैं। इन दिनों तो अच्छा और बुरा देखने की आदत धर्म में भी उतर आई है। हमारा धर्म दूसरे धर्म से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

शराब पीने की आदत अब आपको बहुत महंगी साबित हो …

नई दिल्ली। शराब पीने की आदत अब आपको बहुत महंगी साबित हो सकती है। कभी आपको देर रात की पार्टी के बाद सुबह हैंगओवर हो रहा है उठने में तकलीफ हो रही हैं। तो आप जरा सावधान हो जाइये। आप उठते ही सबसे पहले आइने के सामने जाइए और अपने बाल की तरफ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

'सफाई को आदत बनाएं, वार्ड को साफ रखें'

'सफाई को आदत बनाएं, वार्ड को साफ रखें'. Bhaskar News Network; Nov 03, 2015, 02:10 AM IST ... यह एक आदत है, जो हमें डालनी ही होगी। नगर परिषद प्रशासन, पार्षद से लेकर तमाम अफसर और हर नागरिक इस आदत को खुद में ढालें। नगर परिषद एवं रुरल हैल्थ एजुकेशन डवलपमेंट ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

रोड पर कूड़ा डालने की आदत से करें तौबा

जागरण संवाददाता, पीलीभीत : एक ओर जहां शहर को स्मार्ट सिटी बनाने की कवायद की जा रही है, जिसमें काफी हद तक सफलता हासिल हो रही है। समाज के लोगों को साफ-सफाई के प्रति जागरूक करने का काम किया जा रहा है। ऐसे में काफी संख्या में लोग सफाई ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

विजयदशमी पर करें क्रोध निंदा की आदत दान …

फरीदाबाद| सूरजकुंडरोड स्थित श्री सिद्धदाता आश्रम में दशहरा पर्व पर स्वामी पुरुषोत्तमाचार्य महाराज ने भक्तों से कहा कि वह अपनी क्रोध और निंदा करने की आदत हवन में होम कर दें। तभी दशहरा मनाने का अर्थ सार्थक होगा। महाराज ने कहा आज सभी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

हाथों को साफ रखने की आदत को जीवन शैली का हिस्सा …

इसी क्रम में आरईडी विद्यालय, झज्जर में विद्यार्थियों को हाथों को हमेशा साफ रखने की आदत को अपनी जीवन शैली का हिस्सा बनाने के लिए प्रेरित करने के लिए कार्यक्रम प्रभारी गीता गाबा के नेतृत्व में ये आयोजन एसट्रोनोमी क्लब द्वारा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बदलती आदत, पोर्न देखने के चलन में स्मार्टफोन पर …

नई दिल्ली: दुनिया की सबसे लोकप्रिय पोर्न वेबसाइट्स में से एक पोर्नहब ने डाटा जारी करते हुए बताया है कि पोर्न देखने के लिए स्मार्टफोन का प्रोयग लगातार बढ़ रहा है. पोर्नबह के 2010 में जारी आंकड़ों की बात करें स्मार्टफोन से पोर्न ... «ABP News, Oct 15»

OMG: इस आदत के कारण बच्चे जल्‍दी हो जाते हैं मोटे

अगर आपका किशोर बच्चा रातभर जागता है, तो उसे जल्द यह आदत छोड़ने को कहना जरूरी है, क्योंकि एक शोध के अनुसार पांच वर्षो के अंदर उसके मोटापे का शिकार होने की आशंका बढ़ सकती है. शोध के मुताबिक, जल्द बिस्तर पर जाने वाले बच्चों की तुलना में ... «ABP News, Oct 15»

आपके दिल को नुकसान नहीं पहुंचाती कॉफी पीने की …

इसे साबित करने के लिए शोधकर्ताओं ने वर्ष 1997 में 41,881 पुरुषों और 34,594 महिलाओं के रोज़ कॉफी पीने की आदत पर अध्ययन किया। इनमें से करीब 4,311 पुरुषों और 2,730 महिलाओं में आट्रियल फाइब्रिलेशन के केस सामने आए। इस दौरान सभी ने रोज़ाना तीन ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

आदत से मजबूर पीएम शरीफ, आखिरकार छेड़ ही दिया यूएन …

न्‍यूयॉर्क। रविवार को पाकिस्‍तान के पीएम नवाज शरीफ ने महिला सशक्‍तीकरण पर यूएनजीए में स्‍पीच दी। उन्‍हें मालूम था कि अपने भाषण में वह कश्‍मीर का जिक्र कर अपनी बेचारगी को बयां नहीं कर पाएंगे। ऐसे में जब स्‍पीच के बाद वह यूएन महासचिव बान की मून ... «Oneindia Hindi, Sep 15»