Înțelesul "इलाज" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA इलाज ÎN HINDI

इलाज  [ilaja]

CE ÎNSEAMNĂ इलाज ÎN HINDI?

Definiția इलाज în dicționarul Hindi

[0] 1. Medicina. Medicamente. 2. Medicina. 3. Măsuri de remediere, sfaturi sau trucuri Umplere abdominală Tratamentul gravidian: -September, pagina 330

इलाज संज्ञा पुं० [अ०] १. दवा । औषध । २. चिकित्सा । ३. निवारण का उपाय, युक्ति या तदबीर । उ०—उदर भरन के कारनै प्रानी करत इलाज ।—स० सप्तक, पृ० ३३० ।

TRADUCEREA इलाज

Găsește traducerea इलाज în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile इलाज din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «इलाज» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 治疗
• Traducător din Hindi - Spaniolă: tratamiento
• Traducător din Hindi - Engleză: Treatment
• Hindi: इलाज
• Traducător din Hindi - Arabă: علاج
• Traducător din Hindi - Rusă: лечение
• Traducător din Hindi - Portugheză: tratamento
• Traducător din Hindi - Bengali: চিকিৎসা
• Traducător din Hindi - Franceză: traitement
• Traducător din Hindi - Malaeză: rawatan
• Traducător din Hindi - Germană: Behandlung
• Traducător din Hindi - Japoneză: 治療
• Traducător din Hindi - Coreeană: 치료
• Traducător din Hindi - Javaneză: perawatan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: điều trị
• Traducător din Hindi - Tamilă: சிகிச்சை
• Traducător din Hindi - Marathi: उपचार
• Traducător din Hindi - Turcă: tedavi
• Traducător din Hindi - Italiană: trattamento
• Traducător din Hindi - Poloneză: leczenie
• Traducător din Hindi - Ucraineană: лікування
• Traducător din Hindi - Română: tratament
• Traducător din Hindi - Greacă: θεραπεία
• Traducător din Hindi - Afrikaans: behandeling
• Traducător din Hindi - Suedeză: behandling
• Traducător din Hindi - Norvegiană: behandling

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «इलाज»

Descoperă întrebuințarea इलाज în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu इलाज și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Gharelu Ilaj - Page 28

पुती तरा पक जाने पर बहुत उना दिखाई देता है । किसी व्यक्ति का चेहरा तव साफ दिखाई सही पड़ता । इलाज-प्याज का रफ वा औम, आती शहद वा ग्राम और भीमरोनी रा दो औम-हन तीनो वस्तुओ को अच्छी ...

Acharya Vipul Rao, 1980

Pāradasaṇhitā: Niraṇjanaprasādaguptena ...

उ-चूम-पम-ममचमच-चम-स तम चम तब-च अ-चल चमच तब च नम्म तम-जम तम ताव ० प० दे:, पृ० दशमिधुप्त ४ १ इलाज मात्र है, वदकी दवा तत यता दादहर किस्म शरीर मुहाक्ति रतीस१का इलाज :, दई दाढ तत (दातों-का इलाज ...

Niranjan Prosad Gupta, 1932

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

निगम और माया दोनों ही क्षय रोग की ऐसी अदेपक अवस्था में थे, जब सावधानी, उपचार और क्या से रोग का इलाज निश्चित रूप से हो सकता या । रोग हो जाने की अशिका का कारण दोनों के लिए ...

Madhuresh/anand, 2007

New ladies' health guide - Page 29

इलाज ल ।७। सम्भच है । इसका था । पता सही समय पर लगाने के लिए रूमेटालोजिस्ट" की राय से कुछ टेस्ट जाने पाते हैं । जब अकंपको जोडों है अक्स्डन, दर्द या रत्रुक्वान की शिक्शात हो तो चेत ...

Āśārānī Vhorā, ‎Arun Sagar Anand, ‎Aruṇa Sāgara, 2012

Anuprayukta Neetishaastra - Page 225

वृहद अर्थ में इसका कार्य ' 'इलाज' से जुडा हुआ से । यह केवल इतना ही विचार नहीं करता है कि हम रोगियों का इलाज चिकित्सा अर्थ में कैसे केरे, अलिप्त मानवीय दृष्टि से लोगों के साथ केसे ...

M.P. Chaurasia, 2006

Apni Gawahi - Page 190

जब डॉक्टर लोग उससे जागे काफी समय तक दवा-इलाज जाने की बात करते थे तो यह कुछ नाराज और कुछ बेपरवाह-सी लगती थी । इसका एक यहा कारण तो एछोस्वीपी जैसी बल से हुआ भारी कष्ट भी था ।

Mr̥ṇāla Pāṇḍe, 2009

Diabetes Ke Saath Jeene Ki Raah - Page 293

:::::5:.2च 'था औ: मैं के था से "तौ-रि/बी दु९ अजीज (झा/लाता दिल, दिल अंत हिफाजत और बीमारियों के इलाज को सरल-अध शेली में प्रस्तुत करती या पुस्तक हदय रोग पर अपने होत की पहली कृति है ।

Yatish Aggarwal, 2008

Saat asmaan - Page 233

उन्हें किसी ने राय ये री की लखनऊ में एक यहा अच्छा हकीम हे, दो इस तरह को गिठलियों का अच्छा इलाज करता है । अम्म: रम के साथ लखनऊ गयी और हकीम को दिखाया । हकीम ने वहुत विश्वास से कहा ...

Asagara Vajāhata, 1996

Mansik shakti ke chamatkar - Page 8

यह यहीं अवस्था हैं जबकी रोगी अपने रोग के लक्षणों को पहचान सकता है और पूर संकल्प से होग का इलाज कर सकता है । मानसिक रोगों का इलाज कर सकता है । मानसिक रोगों का इलाज रोगी बने ...

Satyakam Vidyalankar, 2013

Sadhu Ojha Sant - Page 21

वे की हकीम साहब की उमया में रहकर इलाज करते हैं । जो रोगी की "तम साहब तक नहीं पहुंच पाते वे इनके पास चले जाते हैं; यह, एक तीत्वरे जिक्रित्सक भी रहते हैं और जाप चाहे तो कह ले कि दरगाह ...

Sudhir Kakkar, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «इलाज»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul इलाज în contextul următoarelor știri.

आईएएस अफसर को स्वाइन फ्लू की पुष्टि, दो अन्य इलाज …

रायपुर। ऑफिसर कॉलोनी, देवेंद्रनगर में रहने वाले एक आईएएस अधिकारी को स्वाइन फ्लू होने की पुष्टि हुई है। इसी साल जिले के एक बड़े अधिकारी तथा सीनियर आईएएस को स्वाइन फ्लू होने की पुष्टि हुई थी। इलाज के बाद दोनों ही आईएएस अधिकारी स्वस्थ हो ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सवा घंटे तक इलाज के लिए तड़पती रही एक्जाम देने आई …

ग्वालियर. नर्स बनने की परीक्षा देने आई छात्रा खुद के इलाज में लापरवाही की शिकार बन गई। परीक्षा के दौरान तबियत बिगड़ने पर सवा घंटे तक वह इलाज के लिए तड़पती रही। न एंबुलेंस आई और न इलाज मिला। बाद में अपरिचतों की मदद से उसे निजी गाड़ी से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

गंभीर बीमारियों में निशुल्क इलाज के लिए एम्स को …

जस्टिस राजीव सहाय एंडलॉ के समक्ष एम्स कहा है कि जितना धन उन्हें मुहैया कराया जाता है, उससे गंभीर बीमारियों, खासकर प्रत्यारोपण एवं महंगे खर्च वाली बीमारियों का निशुल्क इलाज करना संभव नहीं है। एम्स ने कैंसर से पीड़ित युवक सतीश को ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

अब केले से होगा एड्स और फ्लू का इलाज

अमेरिका की मिशिगन यूनीवर्सिटी के वैज्ञानिकों द्वारा किए गए एक शोध के अनुसार केले से सामान्य फ्लू और एड्स जैसी बीमारियों के इलाज की बात जल्द ही हकीकत में बदल सकती है। वैज्ञानिकों ने केले के सभी तत्वों को मिलाकर एक ऐसी दवा बनाई है ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

हमलों से निपटने का अनोखा 'डॉक्टरी इलाज'

अस्पतालों में इलाज के दौरान किसी मरीज़ की मौत हो जाने के बाद कई बार डॉक्टरों के साथ मारपीट की घटनाएँ हो जाती हैं. इससे निपटने के लिए इंडियन मेडिकल एसोसिएशन (आईएमए) की पुणे शाखा ने 'अनोखा इलाज' ढूँढा है. आईएमए ने निजी डॉक्टरों पर होने ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

कादर खान बीमार, बाबा रामदेव करेंगे इलाज!

फिल्म 'हो गया दिमाग का दही' की टीम ने कादर खान साहब के इलाज की जिम्मेदारी ली है, इसलिए फिल्म के निर्माता संतोष भारतीय खुद उन्हें हरिद्वार पतंजलि लेकर पहुंचे। बाबा रामदेव और आचार्य बालकृष्ण ने पतंजलि में इलाज के लिए दिल से कादर खान ... «आईबीएन-7, Oct 15»

इलाज खर्च पर टैक्स छूट का क्लेम हुआ आसान

सरकार ने इलाज पर होने वाले खर्च के एवज में मिलने वाली टैक्स छूट की प्रक्रिया को आसान बना दिया है। ये टैक्स छूट सेक्शन 80 डीडीबी के तहत मिलती है। इसमें कुछ खास बीमारियों के इलाज पर होने वाले खर्च को एक सीमा तक टैक्सेबल इनकम से घटाने की ... «मनी कॉंट्रोल, Oct 15»

जब भारतीयों ने कराया पाकिस्तानी लड़की का इलाज

सबा के बीमार पड़ने के बाद पाकिस्तान में उन्हें बेहतर इलाज नहीं मिल पाया. दवाइयों का साइड इफ़ेक्ट हुआ सो अलग. लेकिन सबा के मौसेरे भाई-बहनों को भी यही बीमारी थी और उनका इलाज भी भारत में ही हुआ था. उन्हें भारत ले जाने की सलाह दी गई. «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

डिप्रेशन और पागलपन के इलाज के नाम पर ढाई साल से …

गोरखपुर। आखिर अमरमणि को ऐसा क्या हुआ है कि उसकी जान सिर्फ गोरखपुर का अस्पताल ही बचा सकता है। अमरमणि को वो कौन सी बीमारी है, जिसका इलाज उसे करीब ढाई साल से नहीं मिला। जिस बीमारी के नाम पर अमरमणि गोरखपुर के अस्पताल में भर्ती है वो ... «आईबीएन-7, Oct 15»

परजीवियों से पैदा होने वाली बीमारियों का इलाज …

स्टॉकहोम : चीन, जापान और अमेरिका के तीन वैज्ञानिकों को मलेरिया और अन्य उष्णकटिबंधिय बीमारियों से लड़ने के लिए प्रभावी दवाईयों की खोज करने के लिए इस वर्ष चिकित्सा के क्षेत्र में नोबेल पुरस्कार दिया जा रहा है। स्टॉकहोम की नोबेल ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»