CE ÎNSEAMNĂ इरसाल ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «इरसाल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția इरसाल în dicționarul Hindi
Pronunție Pronunție lipsă. Termeni similari în dicționarul italiană 1. Frezare. 2. Cadouri. Vizitați. इरसाल संज्ञा पुं० [अ० इर्साल]
१. पेषण । २. उपहार । भेंट ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «इरसाल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «इरसाल»
Descoperă întrebuințarea
इरसाल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
इरसाल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
Shankar Patil. एक इरसाल गुरुजी कोल्हापूर जिल्ह्मातल्या एका इरसाल खेडचतली ही गोष्ट. अडच-तीन हजार वस्तीचं हे गाव, पण सबंध तालुक्यात नावांजलेलं होतं. प्रत्येक गोष्टीत पुर्ड असायचं.
2
LAVANGEE MIRCHEE KOLHAPURCHEE:
खटकेबाज संवाद, ढंगदार लावण्या आणि गावरान बोलीची लज्जत वाढवणारं खास शंकर पाटीलयांच्या ...
3
Premacanda, patra-kośa - Page 206
'अता राम' हाई वायदा इरसाल है । लिप्त व-पादा (नवजात विदा यहि विवर शायद अपने दे चुका है" बाबू रघुपति साय की तहरीक से उनके वालिद के कलाम का एक हिस्सा इरसाल है । एक नोट भी उसके साथ है ।
Premacanda, Kamala Kiśora Goyanakā, 2007
4
Proceedings. Official Report - Volume 97
बोर्ड (मपथ परिन्दा में भेजा गया था है श्री ई० एनी फिहिंप---क्या इस सम के मबबल-क आपके पास कागजात इरसाल किये गये है मुनभीम डामर -सम्पुर्णनन्द---जी श्री जरूर इरसाल किये गये तभी तो ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
5
Tuglaq Kaleen Bharat-V-2
... करने केलिए दी जाती थी है शयेदुल इ-जाब : खरल हाजिर अथव. अमीर हय को हैविदुल हु९८ख भी क-य-ते थे । रसूलदार : हाजिबुल इरसाल अभवत् पीलदार देश के यर के राति-यों से सम्पर्क स्थापित उतना थ ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
6
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:
... सालारेलष्कर ९३ सिपह सालार १६ लिलाहक्षाना २९३ सिलाहदार २४९, २९३, ३१४ स्यासत ५१ हजरते आला ३२ हसत हजारी ३२९ हाजिब ४८, १५१, १५४, ३२८ हाजिबुल इरसाल १३३ हासिल २१६, २६५ हिरावल २६८, ३२७ हुज्जावे ...
Girish Kashid (Dr.), 2010
7
Berquin's Children's Friend, translated into Marathi by ...
माई मनोन हुला राग आपावा असं जर असम, नर भी क्षमा नागिताही असती, परंतु जर है सूना सजनाशु१ ममशील तर नी तुजनाहाँ नागेझ आतां प्र"' नाशी पहिज्यासारखी को होऊँदे, हे थे इरसाल अल ...
शिवाय हवलदारसाहेबॉना दिवसातून इतक्या इरसाल शिव्या छाव्या लागत असत की, आपल्या मातृभषेत मृदू शब्द आहेत याची आठवणच ते विसरून गेले होते, बढतीची आशा दखवून एखाद्या वरिष्ठने ...
गवत खाता-खाता मध्येच रत्नी पलीकडच्या शाळछूच्या पिकात घुसे आणि चार तार्ट घाईघाईनं ओरबाडे, तेवहा विचाराच्या तंद्रीतून उमा भानावर येई आणि एखादी इरसाल शिवी हासङ्न तिला ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
निलू फुले, अस्सल गवरान बाज. इरसाल पण आव भोळसटपणचा. तिसरा गडी सापडता सापडेना. तो शोधला दिग्दर्शकांनीच. ड्रायवहरचा धदा करणारे पण दिसायला गट्टसोडासरखे दिसणरे राजाराम शिंदे ...
Vyankatesh Madgulkar, 2012
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «इरसाल»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
इरसाल în contextul următoarelor știri.
BLOG : लई भारी आशा आज्जी!
त्या भागात जन्माला आलेले त्यांची कारकीर्द बघून, त्यांचे वय माहिती असलेले, आज त्यांच्या नातवाच्या वयाचे असलेले एखादे इरसाल कार्टे आता डिस्कोमध्ये 'कम्बख्त इश्क़' वर नाचताना अस्सल कोल्हापुरी भाषेत मनात म्हणत असेल “बाबो काय ... «Loksatta, Sep 15»
सत्संगाचे डोही आनंद तरंग?
स्वत:च्या फायद्यासाठी अनेक लुच्चे व्यापारी, बनेल पुढारी आणि इरसाल दलाल भोंदू साधूच्या नादी लागल्याचे नाटक करतात. या सर्वाची एकमेकांत 'मिलीभगत' असते. सगळे मिळून भोळसट भक्तांना लुटतात. हे व्यापारी, पुढारी व दलाल हा वर्ग सध्या ... «Loksatta, Aug 15»
'श्री बाई समर्थ' गंभीर विषयाचा 'इनोदी' बळी
मात्र, नाटकभर खरवडून विनोद घडवण्याच्या अट्टहासात नाटय़विषयातला संघर्ष सपक झाला आहे. शेवटचा कोर्टातला प्रसंग मात्र विनोदाचा इरसाल नमुना ठरावा. आपल्याला प्रेक्षकांचं चार घटका मनोरंजन करायचंय, की त्यांना एका गंभीर विषयाला सामोरं ... «Loksatta, Aug 15»
मुलांच्या मानसिकतेचा उभा छेद
परंतु, तिथे राहणाऱ्या मुलांच्या तोंडी तिथली बोलीभाषा असती तर त्याला इरसाल कोकणी गंध लाभला असता. पौगंडावस्थेच्या उंबरठ्यावर असलेल्या मुलांची मानसिकता.. परिस्थितीशी जुळवून घेतान त्यांच्या मनात येणारे प्रश्न.. त्यांना वाटणारी ... «maharashtra times, Iun 15»
माहिती आयोगाची अक्षमता, राजकीय पक्षांची …
यावर बिल्डर एक इरसाल शिवी हासडून तो म्हणाला, या ७७७च्यामुळे आम्हाला स्क्वेअर फुटामागे तीन हजार रुपये खर्च वाढतो. ते तुला काहीच मदत करणार नाहीत. मी विचार केला हा बिल्डर मला ज्यांच्या जिवावर धमकी देतोय ती सगळी मराठी माणसेच होती. «Loksatta, Mar 15»
नेमाडे यांच्यावर सलमान रश्दींची असभ्य टीका
नेमाडेंना इरसाल शिवी घालून त्यांची 'तिरसट म्हाताऱ्या' अशी संभावना करतानाच, नेमाडे न वाचताच पुस्तकांवर टीका करत असावेत, अशी शंकाही रश्दी यांनी व्यक्त केली आहे. 'गॉड ऑफ स्मॉल िथग्ज'च्या लेखिका अरुंधती रॉय, 'मिडनाइट्स चिल्ड्रेन' या ... «Loksatta, Feb 15»
चविष्ट पदार्थातली पौष्टिकता!
मेकाँब एकदम इरसाल गाव. रेल्वे लाइन टाकताना सव्र्हेअरला दारूत बुडवून नकाशात फेरफार केल्याचा इतिहास. या लबाडीमुळे मेकाँब राहिलं. आता देशव्यापी मंदीच्या काळात सगळ्यांची होते तशीच मेकाँबकरांचीदेखील ससेहोलपटच होते आहे. अॅटिकसला ... «Loksatta, Feb 15»
आम्ही आलो रे!
बबन प्रभू स्वतः यात शांतू या इरसाल प्लंबरची प्लंबरची भूमिका करायचे. यातली आनंदा धैर्यवान ही विक्रम गोखले यांनी केलेली मुख्य भूमिका आता संजय नार्वेकर करतोय. आनंदाने बॉसला मारलेली थाप, त्यातून झालेला घोळात घोळ यात धम्माल उडवतो. «maharashtra times, Ian 14»
माझं बोलकं कुटुंब!
म्हणजे इंग्लंडहून ह्या बाहुल्या आणल्या आणि त्यांचं भारतीयकरण करून एक मध्यमवर्गीय इरसाल असं जोडपं जन्माला घातलं. मला कळायला लागायच्या आधीपासून मी या बाहुल्या घरात बघत आलो. माझ्या बाबांशी बोलणाऱ्या ह्या बाहुल्या माझ्याशी ... «maharashtra times, Oct 13»
