Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ईर्ष्यालु" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ईर्ष्यालु ÎN HINDI

ईर्ष्यालु  [irsyalu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ईर्ष्यालु ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ईर्ष्यालु» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ईर्ष्यालु în dicționarul Hindi

Gelos V 0 [No. 0] da 0 "Geloasă" [la 0]. ईर्ष्यालु वि० [सं०] दे० 'ईर्ष्यालु' [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ईर्ष्यालु» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU ईर्ष्यालु


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA ईर्ष्यालु

ईरपुत्र
ईरमद
ईरान
ईरानी
ईरिण
ईरित
ईर्
ईर्या
ईर्वारु
ईर्षणा
ईर्ष
ईर्षारिति
ईर्षालु
ईर्षाषंड
ईर्षित
ईर्ष
ईर्ष्य
ईर्ष्य
ईर्ष्या
ईर्य़ासमिति

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA ईर्ष्यालु

अंडालु
अकृपालु
अतिगंधालु
ईर्षालु
उष्णालु
एलवालु
एल्वालु
कंचुकालु
कंटालु
कंदालु
कलिकालु
कासालु
कृपालु
क्रोधालु
क्षमालु
क्षुधालु
खंडकालु
गंधालु
घृणालु
चंपकालु

Sinonimele și antonimele ईर्ष्यालु în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «ईर्ष्यालु» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ईर्ष्यालु

Găsește traducerea ईर्ष्यालु în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile ईर्ष्यालु din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ईर्ष्यालु» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

眼红
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

celoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Jealous
510 milioane de vorbitori

Hindi

ईर्ष्यालु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

غيور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

ревнивый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

ciumento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

কুচুটে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

jaloux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Jealous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

eifersüchtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

嫉妬深いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

질투심 많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

cemburu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

ghen tuông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

பொறாமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

आखीव,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

kıskanç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

geloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

zazdrosny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

ревнивий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

gelos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ζηλιάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

jaloers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

svartsjuk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

sjalu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ईर्ष्यालु

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ईर्ष्यालु»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ईर्ष्यालु» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre ईर्ष्यालु

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ईर्ष्यालु»

Descoperă întrebuințarea ईर्ष्यालु în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ईर्ष्यालु și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Īrṣyā tathā anya kahāniyā̃
Short stories by the Hindi author.
Rājendra Kumāra Miśra, 2003
2
Health & Harmony Through Ayurveda
(Irshya). * Tuberculosis due to the wasting of the tissues. Emotional craving prompting sexual activity or libido (Kama) * Anemia. * Tuberculosis. Covetousness (Lobha) * Anemia. * Indigestion. * Leukemia's. * Ana plastic cancers. Anorexia ...
Anil Kumar Mehta, ‎Naveen K. Gupta, ‎R. N. Sharma, 2002
3
अपनी जमीन (Hindi Sahitya): Apni Jameen (Hindi Novel)
वह बहुत ईर्ष्यालु है। िवस्वितज बेनर्जी के साथ िडनर पर गई थी। इस िलए जनाब ऐ◌ंठ गए हैं।' 'क्यों वह बेनर्जी जरा चालू होगा।' 'डैडी इस जमाने में अगर लोग चालू हो तो हममें अपनी ही होशि◌यारी ...
शान्तिनाथ देसाई, ‎Shantinath Desai, 2014
4
संग्राम (Hindi Sahitya): Sangram (Hindi Drama)
ज्ञानी–(मन में) भगवन् पुरुष इतने ईर्ष्यालु, इतने िवश◌्वासघाती, इतनेक्रूर, वज्रहृदय होते हैं! आह! अगर मैंने स्वामी चेतनदास कीबातपर िवश◌्वास िकया होतातो यह नौबतन आने पाती।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
5
कस्बे का एक दिन (Hindi Sahitya): Kasbe Ka Ek Din (Hindi ...
प्रेम का यह कैसा ईर्ष्यालु वटवृक्षहै िजसकी छायातले कुछ भी पनपने नहीं पाता, सभी पेड़पालो मुरझा जाते हैं।यह प्रेम ही हैया और कुछ?–यह सन्देहभी कभीकभी उसके मनमें जागता, मगर जब ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
6
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 09 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
... प्रेम ईर्ष्यालु होता है, यह आपको मालूम है। वहांआपके इष्ट िमत्र आपके वक्त का बड़ा िहस्सा लेंगे, आपकोमुझसे बात करने का वक्त हीन िमलेगा और मर्द आमतौर पर िकतने बेमुरब्बत ओर जल्द ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
7
दो एकान्त (Hindi Sahitya): Do Ekaant(Hindi Novel)
उसकी ईर्ष्यालु िनश◌्िचन्तता को चींथ देने को उसका मन िकया है िक कैसे श◌ान्त भाव से हाथ का तिकया िदये सो रहा है...और वह केवल आर्त करती अपने कमरे में लौट आयी है। िकतना उसका मन ...
नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014
8
Sparkling Cyanide
मैं कहूँगा िक वह पागलपन की हद तक ईर्ष्यालु िकस्म की है। तानाश◌ाही चलाने वाली भी। इितहास में उस महारानी जैसी—एलीनर या जो भी, िजसने ख़ूबसूरत रोज़ामंड की कुटी ढूँढकर उसे कटार ...
Agatha Christie, 2014
9
रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)
ऐसे ईर्ष्यालु मनुष्य भी होते हैं! ईश◌्वर ने उसका फल भी तत्काल ही दे िदया। जब तक िजए, सूरदास से नीचा देखा; मरे भी, तो उसी के नीचे दबकर। जाित का द्रोही, दुश◌्मन, दंभी, दगाबाज और इनसे ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
10
गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)
भगवान्को भी िदखाना चाहती थीिक इस गाय केआने से उसे इतना आनन्द नहीं हुआ िक ईर्ष्यालु भगवान् सुख का पलड़ा ऊँचा करने के िलए कोई नयी िवपत्ित भेज दें। वह अभी आटा घोल ही रही थीिक ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ईर्ष्यालु»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ईर्ष्यालु în contextul următoarelor știri.
1
व्यंग: श्री उल्लू जी से साक्षात्कार
धन को तरसते हुए ईर्ष्यालु बुद्धिजीवियों ने ही मुझ पर बहुत कलंक थोपे हैं। अंधविश्वासी भी पीछे नहीं रहे। सत्य में हजार हाथियों का बल होता है इसीलिए मैं ताल ठोंककर यह कहता हूं, 'सबसे कहता सरेआम है उल्लू, बद नहीं बदनाम है उल्लू।' हे शक्तिमान ... «haribhoomi, Nov 15»
2
ईर्ष्यालु डॉगी बना आॅनलाईन स्टार, मालिक के …
यह डैश हाउंड डॉग साईड में शान्ति से सिर्फ इसलिए बैठा था ​क्योकि उसे इंतजार था उसे रोमांटिक पोज में फोटो खिचवाने बैठे उसके मालिक कब फोटो खिचवाऐं। और कब वो बीच मे कूदे। सुनकर हसी आई होगी ना। तो जरा सोचिए फोटो देखकर कितनी हसीं आऐगी। «Rajasthan Patrika, Oct 15»
3
धर्माध्यक्षीय धर्मसभा की समाप्ति पर संत पापा का …
यह हमें बड़े भाई और ईर्ष्यालु मज़दूरों के मनोभावों से ऊपर उठने और उन पर विजय पाने को कहता है। यह सचमुच ईश्वर के नियमों को अपने में धारण करना है जो मनुष्यों के लिये बनाया गया है न की मनुष्य नियमों के लिये। कलीसिया का पहला कर्तव्य सजा देना ... «रेडियो वाटिकन, Oct 15»
4
हां,हां, मैं ईर्ष्यालु
उनमें से एक खेल था, अपनी एक-एक बुराई व अच्छाई लिखना। अच्छाई तो मैंने बहुत जल्दी लिख दी, लेकिन बुराई नहीं लिख पाई। अपनी बुराई मुझे नहीं पता ऐसा नहीं है। मैं जानती हूं मैं एक ईर्ष्यालु लड़की हूं, लेकिन अपने दोस्तों व भाई-बहनों के बीच खुलेआम ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
विजयदशमी में निहित आदर्शों को अपना कर बनायें …
उसकी ईर्ष्यालु आदत उसे ही नुकसान पहुंचाती है। 9.पीठ पीछे किसी की निंदा कर हम अपना ही अहित करते हैं और दूसरों को अपना दुश्मन बनाते है|रावण की परनिंदा की आदत भी उसकी पराजय का कारण बनी|हमकों दूसरों की निंदा करने के बजाय उनके अच्छे कामों ... «Ajmernama, Oct 15»
6
पत्नी के सहकर्मी से थी ईर्ष्या, कॉरियर से भेजे …
ये चिट्टी बेसकॉम में ही कर्मचारी की एक महिला सहयोगी के ईर्ष्यालु पति ने लिखी थी। टाइम्स ऑफ इंडिया की रिपोर्ट के मुताबिक चिट्टी में कर्मचारी को उपरोक्त महिला से दूर रहने की धमकी दी गई थी। हाई ग्राउंड्स पुलिस ने आपराधिक शिकायत दज़ü ... «khaskhabar.com हिन्दी, Oct 15»
7
UN में सुषमा की पड़ोसी देश को खरी-खरी, आतंकवाद …
ईर्ष्यालु डॉगी बना आॅनलाईन स्टार, मालिक के रोमांटिक पल को बनाया हास्यप्रद फोटोबॉम्ब .... ईर्ष्यालु डॉगी बना. ... ईर्ष्यालु डॉगी बना आॅनलाईन स्टार, मालिक के रोमांटिक पल को बनाया हास्यप्रद फोटोबॉम्ब · प्लेन ने की कुछ ऐसी लैं​डिंग कि ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»
8
रामनिवास बाग में फूड कोर्ट की कवायद
ईर्ष्यालु डॉगी बना आॅनलाईन स्टार, मालिक के रोमांटिक पल को बनाया हास्यप्रद फोटोबॉम्ब .... ईर्ष्यालु डॉगी बना आॅनलाईन स्टार, मालिक के रोमांटिक पल को बनाया हास्यप्रद फोटोबॉम्ब · प्लेन ने की कुछ ऐसी लैं​डिंग कि पर्यटकों के उड़ गए होश ... «Rajasthan Patrika, Sep 15»
9
इस किले को बचाने के लिए जान दी थी नर्तकी ने,आज भी …
जब वह लौटने लगी तो किले के अंदर के ही किसी ईर्ष्यालु ने रस्सी काट दी। वह नर्तकी किले के बाहर सैकड़ों फीट ऊंचाई से नीचे सैकड़ों फीट गहरी खाई में जा समाई और उसकी मौत हो गई। लेकिन संदेश ग्वालियर गढ़ तक जा पहुंचा है, यह सूचना सिकंदर लोधी की ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
10
वापस हिंदू धर्म अपनाओ तभी हरियाणा में घुसने देंगे
ईर्ष्यालु डॉगी बना आॅनलाईन स्टार, मालिक के रोमांटिक पल को बनाया हास्यप्रद फोटोबॉम्ब .... ईर्ष्यालु डॉगी बना आॅनलाईन स्टार, मालिक के रोमांटिक पल को बनाया हास्यप्रद फोटोबॉम्ब · प्लेन ने की कुछ ऐसी लैं​डिंग कि पर्यटकों के उड़ गए होश ... «Rajasthan Patrika, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ईर्ष्यालु [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/irsyalu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe