Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "इतस्ततः" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA इतस्ततः ÎN HINDI

इतस्ततः  [itastatah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ इतस्ततः ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «इतस्ततः» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția इतस्ततः în dicționarul Hindi

Până în prezent 0 [NU] Aici și acolo Aici, acolo इतस्ततः क्रि० वि० [सं०] इधर उधर । यहाँ वहाँ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «इतस्ततः» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU इतस्ततः


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA इतस्ततः

इतरेतरयोग
इतरेतराभाव
इतरेतराश्रय
इतरेद्यु
इतरै
इतरौहाँ
इतलाक
इतवत
इतवरी
इतवार
इत
इताअत
इताइली
इताति
इताब
इति
इतिक
इतिकथ
इतिकथा
इतिकरणीय

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA इतस्ततः

अंतः
अंतरतः
अकामतः
अग्रतः
अज्ञानतः
अनुमानतः
अभितः
अर्थतः
आदितः
तः
इतरतः
उत्सर्गतः
उभयतः
कंठतः
कर्मतः
कालयोगतः
कुतः
ज्ञानतः
तत्वतः
तथ्यतः

Sinonimele și antonimele इतस्ततः în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «इतस्ततः» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA इतस्ततः

Găsește traducerea इतस्ततः în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile इतस्ततः din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «इतस्ततः» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Itstta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Itstta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Itstta
510 milioane de vorbitori

Hindi

इतस्ततः
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Itstta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Itstta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Itstta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Itstta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Itstta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Itstta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Itstta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Itstta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Itstta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Itstta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Itstta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Itstta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Itstta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Itstta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Itstta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Itstta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Itstta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Itstta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Itstta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Itstta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Itstta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Itstta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a इतस्ततः

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «इतस्ततः»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «इतस्ततः» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre इतस्ततः

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «इतस्ततः»

Descoperă întrebuințarea इतस्ततः în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu इतस्ततः și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Vetālapañcaviṃśatiḥ
अथैक दा मधुमासे स राजा पौरजनान् अवलोकयन् प्रदोष इतस्ततः परिश्चमति तस्मिवेव काले सा उन्मादिनी तं राजानं दृष्ट्रा मनसा चिन्तितवतौ, यणीधनीsयं मां निर्लचणां ज्ञाल्वा न ...
Jīvānanda Vidyāsāgara Bhaṭṭācāryya, 1873
2
Mrcchakatika Id Est Curriculum Figlinum Sûdrakae Regis ... - Page 203
एश्ते ७ परे वृछमहल्लका इव इतस्ततः संचरन्ति गृहसारसाः । हो हो भोः प्रसारणां कृतं गाणिाकया नानापत्तिसमृहैः । यत्सत्यं खलु नन्दनवनमिव मे गाणिाकागृह प्रतिभाति । आदिष्प्रातु ...
Sudraka, ‎Adolph Friedrich Stenzler, 1847
3
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ...
... समिंगायति सम्यक् चालयति एवैवं तव गर्भ एजतु। कंपतां। इतस्ततः गर्भिण्या: प्रसवायाशु स्नुतवानश्यिनावृषिः॥ यथा वातः पुष्करिणी सरआदिकं म०५. अ०६. सू०७t...] ॥ चतुथोंsष्टकः ॥ u3९.
Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1856
4
Govā: dila kā ṭukaṛā
डुकले बंधुंओं ने ' सर्व संग्रह ' नामक मासिक निकालकर इतस्ततः बिखरे हुए मराठी संत साहित्य को एकत्रित तथा सूत्रबद्ध करने का प्रथम प्रयास किया. अब हम इस भूमि के एक ऐसे सरस्वतीपुत्र ...
Prabhakar Sonwalkar, 1970
5
Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - Volume 2
श्लेष्मावृतमुखत्रोतों: कुद्धगन्धवहार्दितःI४८। ऊध्र्वदृष्टिर्विपश्यंध विभ्रान्ताक्ष इतस्ततः । प्रमुइन्वेदनातध शुष्कास्योऽरतिपीडितः Ixel ऊध्र्वश्वासे प्रकुपिते हधशवासी ...
Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963
6
Rāṇā Jaṅgabahādura
श्रब तेा चौतुरियेां के श्रावसान जाते रहे चैार हथियार पेक परूंक सब लोगा। इतस्ततः भागने लगे । केाई दीवाल, केाई छत पर चढ़ कर कूद के 1ट के बाहर निकला, केाई मेारियेां चैार संडासेां की ...
Jaganmohana Varmmā, ‎Maharaja of Nepal Jang Bahadur Sir, 1914
7
Sacitra Āyurvedīyayantraśastraparicayaḥ
शास्त्रकर्म करने के समय आजकल Towel clip (टावल क्लिप-चित्र १५) का प्रयोग किया जाता है, अर्थात् त्वचा को काटने के अनन्तर चत ( wound) के इतस्ततः तौलिया लपेट कर क्लिप ( वा बन्धन ) द्वारा ...
Surendra Mohana, ‎Satyendranātha (M.A.), 1976
8
Handbook to the study of the Rigveda: The seventh mandala ...
यथा ते शव परालूखा इतस्ततः पलॉयमानाध भवंत तथा तान्बाधथामियर्थी 1 ३. आपधित् आब्विकाराः सीमाध स्वयशस, स्वायत्तयशस्का: देवोचीतमाना, संत सदस्य सदनेयु स्थानेशु ईद्र वरुपांच ...
Peter Peterson, 1890
9
Śrī Rāmāyaṇa mahākāvya - Volume 9
और जिस प्रकार वायु मेघों को उडा देता है उस प्रकार नानाप्रकार के तीक्ष्ण आयुधों से वह अत्यन्त कुद्ध हुआ सुमाली देवसेनाको इतस्ततः करने लगा ॥ ४१ ॥ तब बडे बडे बाणों की वर्षा होने ...
Vālmīki, ‎Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara
10
Rig-Veda: Text
खदत इतस्ततः संचरतोति सिंधु में धः। तमाशयाने तमधिश्टाय शयान मायाविन छत्रमासुर'। यड़ा सिधुरुदर्क । तदधिष्टाय शयाने छत्र।। छणोयाकाणमिति छत्रो मेघः। त निरसम्रत्। निरहन्।
Manmathanātha Datta

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «इतस्ततः»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul इतस्ततः în contextul următoarelor știri.
1
आपण राष्ट्रभूमीविषयी बेपर्वा कसे?
त्यात लोकांनी इतस्ततः भिरकावलेल्या प्लॅस्टिकच्या पिशव्या होत्या, रिकाम्या प्लॅस्टिकच्या बाटल्या होत्या, ई-कचरा होता, असंख्य विघटनशील आणि अविघटनशील चीजा होत्या. तिथल्या मनोहारी वास्तू बघून मन जेवढं सुखावत होतं, तेवढंच ... «maharashtra times, Feb 15»
2
कसा आहे मंगळाचा पृष्ठभाग?
भूप्रक्षोभक हालचाली, ज्वालामुखीय उद्रेक, अवकाशातील अनेक लघुग्रह, धुमकेतू व इतस्ततः पसरलेली धूळ या सर्वांचा पृष्ठभागावर होणारा भडीमार आणि बर्फ या सर्वांच्या परिणामातून आजचा मंगळ ग्रहाचा पृष्ठभाग बनलेला आहे. पश्चिम व पूर्व ... «maharashtra times, Sep 14»
3
क्रियेवीण वाचाळता व्यर्थ आहे
तासाभरापूर्वीच्या गर्दीचा मागमूस देवळाच्या परिसरात दिसत नव्हता. इतस्ततः चहा-कॉफीचे कप आणि नाश्त्याच्या प्लेट्स विखुरलेल्या होत्या. त्यावरूनच आधीच्या कार्यक्रमाची कल्पना येत होती. स्वतःला सुसंस्कृत म्हणविणाऱ्यांनी केलेला ... «maharashtra times, Mar 14»
4
मोकाट कुत्रे, कुचकामी प्रशासन
कचराकुंडीच्या आजूबाजूलाच कुत्र्यांचा वावर असतो. याशिवाय अनेक वसाहतींमध्ये उघड्यावर मांस विक्री होते, मांसाचे तुकडे रस्त्यावर इतस्ततः टाकले जातात. कुत्र्यांसाठी हे तुकडे आकर्षणाचा विषय ठरतात. कचरा आणि उघड्यावरची मांस विक्री ... «maharashtra times, Feb 14»
5
दीड लाख रुपयांची एक कचराकुंडी
अनेकदा नागरिकांकडून फेकला जाणारा कचरा थेट कचराकुंड्यांत न पडता तो रस्त्यावरच इतस्ततः पसरतो. त्यामुळे डास आणि भटक्या कुत्र्यांचा उपद्रव वाढला आहे. त्यामुळे सध्या रस्त्यांच्या कडेला असलेल्या जवळपास ४५० जुन्या झालेल्या आणि ... «maharashtra times, Ian 14»
6
सहज भक्ष्यामुळेच बिबळ्याचे लक्ष्य 'आरे'
विद्या अत्रेय यांनी लक्ष वेधले आहे . आरे कॉलनी हॉटस्पॉट कशामुळे बनला ? एक तर आरे कॉलनीत बेसुमार बेकायदा अतिक्रमणे आहेत . सायंकाळच्या वेळी या वस्त्यांमधील वर्दळ जंगलात होत असते . लहान मुले इतस्ततः भटकतात . शिवाय हे कचऱ्याचे मोठे आगर ... «maharashtra times, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. इतस्ततः [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/itastatah>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe