Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "जगदीश्वर" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA जगदीश्वर ÎN HINDI

जगदीश्वर  [jagadisvara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ जगदीश्वर ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «जगदीश्वर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția जगदीश्वर în dicționarul Hindi

Jagadishwar Naurang Pujya [Sankat Jagat + Ishwar] 1. Dumnezeu. Jagdish. 2. Indra. Maghwa (Ko 0) 3. Numele lui Shiva (0). 4. King. Bhupathi (Co) जगदीश्वर संज्ञा पुं० [सं० जगत् + ईश्वर] १. परमेश्वर । जगदीश । २. इंद्र । मघवा (को०) । ३. शिव का नाम (को०) । ४. राजा । भूपति (को०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «जगदीश्वर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU जगदीश्वर


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA जगदीश्वर

जगदगुरु
जगदयोनि
जगदवंद्य
जगदातमा
जगदात्मा
जगदादि
जगदादिज
जगदाधार
जगदानंद
जगदायु
जगदीश
जगदीश्वर
जगद
जगद्दीप
जगद्धाता
जगद्धात्री
जगद्वल
जगद्वहा
जगद्विज
जगद्विनाश

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA जगदीश्वर

अंडजेश्वर
अखिलेश्वर
अनश्वर
अनुश्वर
अमरेश्वर
अमृतेश्वर
अर्द्धनटेश्वर
अवनोश्वर
अवलोकितेश्वर
अविनश्वर
अविमुक्तेश्वर
श्वर
श्वर
कोटिश्वर
खंडेश्वर
गुणेश्वर
गृ्ह्यकेश्वर
सोमनंदीश्वर
स्थाण्वीश्वर
स्वयमीश्वर

Sinonimele și antonimele जगदीश्वर în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «जगदीश्वर» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA जगदीश्वर

Găsește traducerea जगदीश्वर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile जगदीश्वर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जगदीश्वर» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

无所不在
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

omnipresente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Omnipresent
510 milioane de vorbitori

Hindi

जगदीश्वर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

كلي العلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

вездесущий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

onipresente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

সর্বত্র বিরাজমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

omniprésent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Wujud
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

allgegenwärtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

遍在します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

편재하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

omnipresent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

bất tại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

எங்கும் நிறைந்திருக்கிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

सर्वव्यापी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

omnipresent
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

onnipresente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

wszechobecny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

всюдисущий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

omniprezent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

πανταχού παρών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

alomteenwoordige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

allestädes närvarande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

omnipresent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a जगदीश्वर

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «जगदीश्वर»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «जगदीश्वर» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre जगदीश्वर

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जगदीश्वर»

Descoperă întrebuințarea जगदीश्वर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जगदीश्वर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Gulerī racanāvalī - Volume 1
पहली बात यह है कि जगत् यदि जगदीश्वर से पृथक है तो फिर जगदीश्वर असीम नहीं हो सकता, उसे असीम होना पडेगा 1 जहाँ दो वस्तु हों वहां कोई भी असीम नही हो सकती, दोनों ही पदार्थ असीम हो गए ...
Candradhara Śarmā Gulerī, ‎Manoharalāla, 1991
2
Purānī Hindī aura śesha racanāeṃ
पहली बात यह है कि जगत् यदि जगदीश्वर से पृथक है तो फिर जगदीश्वर असीम नहीं हो सकता, उसे ससीम होना पाल । जहां दो वस्तु हों वहाँ कोई भी असीम नहीं हो सकती, दोनों ही पदार्थ ससीम हो गए ।
Candradhara Śarmā Gulerī, ‎Manoharalāla, 1988
3
Dayānanda-Yajurvedabhāshya-bhāskara: Mahārshi Dayānanda ke ...
सूर्य:-------, या सरतिज्ञा=-८ज्ञानाति चराचरं जगता जगदीश्वर: स्वाहा स्था-------." हृदयस्था वहा यदाह तदेव सत्यं वाकये नातृतमू ज्योति: सर्वात्मप्रकाशको=टावेदद्वारा सकलविद्योपदेशक: ...
Sudarśanadeva Ācārya, ‎Dayananda Sarasvati (Swami), 1974
4
Proceedings. Official Report - Volume 326, Issue 4 - Page 317
श्री टूयत्मधर मिश्र (जिला वाराणसी) क--माननीय अध्यक्ष जी, माननीय नेता सदन की भावना-अत् के साथ और अपनी पार्टी की ओर से ख [ हुआ हूं । भी जगदीश्वर दयाल और श्री तिरमल सिंह के निधन पर ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
5
R̥shi Dayānanda-kr̥ta Yajurveda-bhāshya meṃ agni kā ... - Page 306
eka pariśīlana Kapiladeva Śāstrī. परमेश्वर या भौतिक अग्नि २-९, १४ (उ० भगवत्) ज-रूप, विजय-म ईश्वर यर जातक अमित २-१४ भौतिक (नाना, उ० भगवत् २-१६ सर्वत्र व्याप-र अथवा भौतिक अप उ", म० आहवनीय २ १० जगदीश्वर ...
Kapiladeva Śāstrī, 1988
6
Sāmavedaḥ: Purvācikaḥ
हे अगले मंत्र में परमेश्वर की महिता का वर्णन है है पदार्थ-विथ: मेधावी अग्नि: अग्रनायक जगदीश्वर के पक्षी की अथवा वेगवान् पवन की अयम् अग्रगामी पदम् उडान की पाति रक्षा करता है ।
Rāmanātha Vedālaṅkāra
7
Raf Raf Mail - Page 26
जगदीश्वर त्रिपाठी लाती उठकर बाहर निकल पते और पतच-सत मिनट के भीतर ही यहा में पल यर यूरिया के द्वार पर के हो गए । उस वह करीम की कुटिया के पीता उयन्ड़े बैठा था और अपने व्यहीं लतों में ...
Abdula Bismillāha, 2000
8
R̥gveda-jyoti: R̥gveda ke do sau mantroṃ kī sajīva vyākhyā ...
य-डि- गोनोंर उसी १०-८०.५ जाधि:--भीचीक: ना:, वैश्वानरो खा, र:": खाजंभरों आ:: देखता-ना:" अद-प-विम-पू: ( नाए) आते जगदीश्वर को ( उम: ) लेत्रों से ( अय: ) यर २तोग ( विमले ) पुकारते हैं । ( उब-) अग्रनेता ...
Rāmanātha Vedālaṅkāra, 1999
9
Granthraj Dasbodh
सभी सृष्टी निर्माण यदि जगदीश्वर का है तो केवल कवित्व-कल्पना मनुष्य की हो सकती है, यह कहना उचित नहीं। ज्यादातर हम कर्ता, निर्माता होने का दावा करते। दासबोध द्वारा श्रीराम वचन ...
Surest Sumant, 2014
10
Yajurveda - Page 9
है जगदीश्वर । (आपने प्राणियों को जीवन देने वाले अनादि पदार्थ रो सका पूधिती को ऊपर उमर धन्द्रतीक के सगीय एशाषेत किया है । इसी कारण उस पृथिवी पर अतर मनुष्य नित्य यजनुष्ठान कते है ...
Rājabahādura Pāṇḍeya, 199

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जगदीश्वर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जगदीश्वर în contextul următoarelor știri.
1
तीन लेखकों की हत्या – मेरे देश की संसद मौन क्यों …
जगदीश्वर चतुर्वेदी मोदी सरकार एवार्ड वापसी पर किस तरह सोचती है इसका साक्षात प्रमाण है केन्द्रीयमंत्री वी के सिंह का बयान, यह बयान लेखकों का सरेआम अपमान है। खासकर उन लेखकों का जो प्रतिवाद में एवार्ड लौटा रहे हैं, क्या इस मंत्री को कोई ... «hastakshep, Nov 15»
2
राजनाथ सिंह जी तीन लेखकों के हत्यारे कौन हैं और …
जगदीश्वर चतुर्वेदी तीन लेखकों की हत्या सामान्य घटना नहीं है। यदि यह असामान्य घटना है मोदीजी ने और आपने इस मसले पर आरंभ में ही निंदा क्यों नहीं की ? हत्यारों के खिलाफ सख्त कदम उठाए जाने का आश्वासन क्यों नहीं दिया? भाजपा ने इन ... «hastakshep, Nov 15»
3
माओवादियों ने चार जवानों के घरों में जड़ा ताला
नौडीहा (पलामू) : नौडीहा प्रखंड के बिशुनपुर पंचायत के मायापुर गांव में उग्रवादी संगठन भाकपा माओवादी ने शुक्रवार की रात चार जवानों के घरों में ताला जड़ दिया। इसमें सुधीर ¨सह, ¨वध्याचल ¨सह, जीतेंद्र ¨सह व स्व. जगदीश्वर ¨सह के घर में ताला लगा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
भक्ष्य व अभक्ष्य भोजन एवं गोरक्षा
सर्वशक्तिमान जगदीश्वर हम और आप पर पूर्ण कृपा करें कि जिस से हम और आप लोग विश्व के हानिकारक कर्मों को छोड़, सर्वोपकारक कर्मों को कर के सब लोग आनन्द में रहें। इन सब बातों को सुन मत डालना, किन्तु सुन कर उसके अनुसार आचरण करना। इन अनाथ पशुओं ... «Pravaktha.com, Nov 15»
5
'संस्कृत केवल ¨हदुओं की भाषा नहीं'
कहा कि समय-समय पर विदेशी आक्रांताओं ने संस्कृत को समाप्त करने की साजिश की, परंतु सफल नहीं हो पाए। कहा कि देववाणी को पढ़ने का सौभाग्य मिलना सबसे बड़ा विद्या संस्कार है। कार्यक्रम में डॉ. राजेन्द्र, डॉ. जगदीश्वर, डॉ. मीरा, डॉ. अर्चना, डॉ. «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
विश्व कल्याण का कामधेनु है शास्त्र
भागवत महात्म्य का वर्णन करते हुए उन्होंने कहा कि संसार में सुख-दुख व माया-मोह है। जबकि सत-चित आनंद हैं। ऐसे में जगत के द्वार से जगदीश्वर की उपलब्धि ही मनुष्य की सार्थकता है। महाराज श्री ने कहा कि ज्ञान-वैराग्य से विरहित भक्ति विषाद करती ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
आप का गृहयुद्ध- केजरीवाल ने किला जीता, शेर गँवाकर
कभी अरविन्द केजरीवाल के समर्थक रहे मीडिया क्रटिक – जगदीश्वर चतुर्वेदी की इस टिप्पणी से असहमत होने की कोई वजह बनती नहीं है- केजरीवाल ने योगेन्द्र यादव और प्रशांत भूषण की ” आप” की सर्वोच्च कमेटी से विदाई करके मैसेज दिया है कि अब ... «hastakshep, Nov 15»
8
12 जिला उपभोक्ता फोरम अध्यक्षों को नई तैनाती
राज्य सरकार ने प्रदेश के बारह जिला उपभोक्ता फोरम अध्यक्षों का तबादला किया है। यह जानकारी प्रमुख सचिव खाद्य एवं रसद सुधीर गर्ग ने दी। उन्होंने बताया कि चंदौली के जिला उपभोक्ता फोरम के अध्यक्ष जगदीश्वर सिंह को इसी पद पर वाराणसी, भदोही ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
9
मॉरिशस के पीएम के सम्मान में कार्यक्रम
रमेश पोखरियाल, भारत में मॉरिशस के उच्चायुक्त जगदीश्वर गोवर्धन, जूना अखाड़ा के महामंडेलश्वर स्वामी उमाकांत आदि भी मौजूद रहे। डाउनलोड करें Hindi News ऐप और रहें हर खबर से अपडेट। हर ताज़ा अपडेट पाने के लिए NBT के फ़ेसबुक पेज को लाइक करें। «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
10
अफ्रीका में निवेश की अपार संभावनाएं हैं : अनिरुद्ध
इस मौके पर मारीशस के प्रधानमंत्री की पत्‍‌नी सरोजनी जगन्नाथ, गोवा के उप मुख्यमंत्री फ्रासिस डीसूजा, भारत में मारीशस के उच्चायुक्त जगदीश्वर गोवर्धन, महामंडलेश्वर जूना अखाड़ा स्वामी उमाकांत आदि उपस्थित थे। कार्यक्रम नेशनल इटीग्रेटिड ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. जगदीश्वर [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/jagadisvara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe