Înțelesul "जगमग" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA जगमग ÎN HINDI

जगमग  [jagamaga]

CE ÎNSEAMNĂ जगमग ÎN HINDI?

Definiția जगमग în dicționarul Hindi

Jagmog 1 v [Anu] 1. Publicat. Ceea ce face lumina. 2. Vivid. Lucios. U-Hansa Jagmag a devenit iluminată - Kabir Sh 0, Bhabha 3, p. 6. Jhamgam 2 substantiv feminin 0 da 'Twinkle'. Q. 0-Să-fie-fi.

जगमग १ वि० [अनु०] १. प्रकाशित । जिसपर प्रकाश पड़ता है । २. चमकीला । चमकदार । उ०—हंसा जगमग जगमग होई ।—कबीर श०, भा० ३, पृ० ६ ।
जगमग २ संज्ञा स्त्री० दे० 'जगमगाहट' । क्रि० प्र०—करना ।—होना ।

TRADUCEREA जगमग

Găsește traducerea जगमग în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile जगमग din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जगमग» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 刷毛
• Traducător din Hindi - Spaniolă: cerdas
• Traducător din Hindi - Engleză: Bristles
• Hindi: जगमग
• Traducător din Hindi - Arabă: شعيرات
• Traducător din Hindi - Rusă: Щетина
• Traducător din Hindi - Portugheză: cerdas
• Traducător din Hindi - Bengali: লোমগুলো
• Traducător din Hindi - Franceză: poils
• Traducător din Hindi - Malaeză: bulu
• Traducător din Hindi - Germană: Borsten
• Traducător din Hindi - Japoneză: 毛
• Traducător din Hindi - Coreeană: 강모
• Traducător din Hindi - Javaneză: bristles
• Traducător din Hindi - Vietnameză: lông
• Traducător din Hindi - Tamilă: முட்கள்
• Traducător din Hindi - Marathi: bristles
• Traducător din Hindi - Turcă: kıllar
• Traducător din Hindi - Italiană: setole
• Traducător din Hindi - Poloneză: szczecina
• Traducător din Hindi - Ucraineană: щетина
• Traducător din Hindi - Română: peri
• Traducător din Hindi - Greacă: τρίχες
• Traducător din Hindi - Afrikaans: hare
• Traducător din Hindi - Suedeză: borst
• Traducător din Hindi - Norvegiană: busten

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जगमग»

Descoperă întrebuințarea जगमग în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जगमग și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Nirala : Kriti se Sakshatkar - Page 302

'जगमग जग कर दे ' में अफर यह गति ऋत तीव्र हो जाती हैं जैसे धारा पड़ से नीचे की असान पर तेजी से देंहिने लगी हो । 'अंध' और 'आ' की तरह ही जागे की पंक्तियों में 'जननि' और 'ज्योतिर्मय', कर' और ...

Nand Kishore Naval, 2009

HANUMAN CHALISA: With Meaning in english and hindi - Page 55

जगमग जगमग जोत जली है। राम आरती होन लगी है।। भक्ित का दीपक प्रेमकीबाती। आरतीसंतकरें िदन राती।। आनंद की सिरता उभरीहै। जगमग जगमग जोत जली है।। कनकिसंघासनिसयासमेता।

Sunil Borad, 101

Marketing Functions of JJB Sports

Scholarly Research Paper from the year 2009 in the subject Communications - Public Relations, Advertising, Marketing, Social Media, grade: A, Coventry University (Coventry Business School), course: MBA, language: English, abstract: The ...

Sunil Singh, 2011

Integrated Medical And Surgical Gastroenterology

The complexity of novel diagnostic modalities and the great variety in therapeutic options, both medically and surgically, require an integrated, multidisciplinary approach.

J. J. B. Van Lanschot, ‎Dirk J. Gouma, 2005

Maile Hath - Page 17

अम्माश में जगमग वहुत समय पाले को अत है । किसी धने जंगल में दो हैत्य रहते थे-विशाल और विकराल । इतने भारी-भरकम कि डालते तो लगता, मुग्रल अ' गया है ! दहाड़ते तो लगता, अवकाश में बिजली ...

Jean Paul Sartre, 2006

Gondvana Ki Lokkathayen: - Page 188

जब तीपायती का लौहार जाया तो धनी आदमी ने अपने यर पर सेझहीं दीपक जताकर अपना घर जगमग कर दिया । उसने (ते घर को अले से सजाया । वहीं गरीब सादगी के यर में उसकी पत्नी ने वहुत सवेरे उठकर ...

Dr. Vijay Chourasia, 2008

Tufan Jhuka Sakta Nahin - Page 134

जगमग-जगमग करता रहता है, जैसे तारों भरा अमान । साग को तुक मारते ही निरी चिकनाई नगर जाती है । इसलिए अब तुव मिठाई लितानी होगी, अध्यक्ष है-'' कागीव ने जी भरके है-सने के बाद रोजा-पहलवान ...

Sharaf Rashidov, 2009

आस (Hindi Ghazal): Aas (Hindi Sahitya - Gazal) - Page 18

18. सूरज, चन्दा जैसी जोड़ी हम दोनों, िदन का राजा रात की रानी हम दोनों। जगमग जगमग दुिनया का मेलाझूठा, सच्चा सोना सच्ची चाँदी हम दोनों। इक दूजे से िमल कर पूरे होते हैं, आधी आधी ...

बशीर बद्र, ‎Bashir Badra, 2014

Niloo Nileema Nilofar: - Page 108

शाम के पराए कब के अंधेरे में दम चुके थे और चारों तरस' बिजली के य८त्अभी वहि जगमग थी । यया अठखेलियों लेता हुआ बीत सहना आ । इफ चहल-पहल और अन-निल अति यल बहे देखते हुए लगता जो घर-परिवार ...

Bhishm Sahni, 2000

Chayawad - Page 144

... कहकर अनासक्ति का चाहे जितना बका पाठ पका: लेकिन वह अपनी आसक्ति को भूलने में असमर्थ है है संभवत: इसीलिए इन य१तयों को बेकार होते देख वे अंत में कहते हैं [के लो देखों : जगमग जगमग नभ ...

Namwar Singh, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जगमग»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जगमग în contextul următoarelor știri.

अंधेरा होते ही श्रमिकों के घर दूधिया रोशनी से …

इससे अंधेरा होते ही उनका घर दूधिया रोशनी से जगमग हो जाएगा। शासन से सन्निर्माण अधिनियम के तहत मजूदरों के लिए कई योजनाएं संचालित हैं। इसमें सोलर लाइट वितरण की योजना भी शामिल है। इस बार शासन से जिले के चार हजार पंजीकृत श्रमिकों को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

ब्रांड राजस्थान के लिए जगमग हुआ जयपुर

रिसर्जेंट राजस्थान का उदघाटन सत्र गुरुवार को साढ़े दस से दोपहर एक बजे तक होगा। इसमें आधा दर्जन केन्द्रीय मंत्रियों के अलावा राज्य मंत्रिमण्डल के सदस्य. जयपुर. रिसर्जेंट राजस्थान का उदघाटन सत्र गुरुवार को साढ़े दस से दोपहर एक बजे तक होगा। «Patrika, Nov 15»

ऐसे जगमग हुआ वृंदावन, 500 साल पहले यहां आए थे …

वृंदावन. गोवर्धन का कुसुम सरोवर मंगलवार को सूरज ढलते ही रंगबिरंगी रोशनी में जगमग हो गया। घाटों पर जल रहे सैकड़ों दीप आने वाले लोगों का स्वागत कर रहे थे। चैतन्य महाप्रभु के वृंदावन आगमन के 500 साल पूरे होने पर 'प्रकाश महोत्सव' का आयोजन ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सोलर लाइट से जगमग होंगे गांव

चीन सीमा से लगे गांवों में रहने वाले लगभग एक हजार परिवारों के घर अब सोलर लाइट से जगमग होंगे। अगले माह से इसकी कवायद शुरू होने जा रही है। धारचूला व मुनस्यारी तहसील के दारमा, व्यास और मल्ला जोहार घाटियों में रहने वाले लगभग एक हजार परिवार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

जगमग हुए राजधानी के छठ घाट

रांची : शहर के डैम, तालाब व नदियों किनारे बनाए गए छठ घाट आकर्षक रोशनी से जगमग करने लगे हैं। आकर्षक तोरणद्वार बनाए गए हैं। घाट जाने के रास्तों पर भी भरपूर रोशनी की गई है। रंग-बिरंगे झालरों से पूरा दृश्य जगमग हो गया है। विभिन्न समितियों व ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

आज वेरेएयू की 95वीं वार्षिक बैठक, जगमग रेलवे स्टेशन

रतलाम। पश्चिम रेलवे के जीएम सोमवार को रतलाम आ रहे हैं। स्टेशन पर रविवार को मंडल के आला अफसर व्यवस्थाएं ठीक करने में लगे रहे। अफसरों को जोर सबसे ज्यादा सफाई पर था। स्थित यह रही बाहर से सफाईकर्मी बुलवाकर सफाई कराई। पश्चिम रेलवे के जीएम जी. «दैनिक भास्कर, Nov 15»

फ्रांस के साथ एकजुटता दिखाने के लिए वर्ल्ड ट्रेड …

फ्रांस के साथ एकजुटता दिखाने के लिए वर्ल्ड ट्रेड सेंटर हुआ जगमग. न्यूयॉर्क : पेरिस में हमले में कम से कम 120 लोगों के मारे जाने के बाद न्यूयॉर्क ने फ्रांस के साथ एकजुटता दिखाते हुए अमेरिका की सबसे ऊंची इमारत वर्ल्ड ट्रेड सेंटर को लाल, सफेद ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

आतंकवाद ने छीन ली 'सिटी ऑफ लाइट' की जगमग, शोक में …

पेरिस। फ्रांस के इतिहास में अब तक के सबसे जानलेवा हमलों के बाद पेरिस शहर जैसे थम सा गया है। आतंकी हमले के बाद एफिल टावर बंद कर दिया गया, संग्रहालय, बाजार और स्कूल भी बंद कर दिए गए और प्रसिद्ध शॉम्प्स-एलीजे मार्ग वीरान रहा। अपनी खूबसूरती और ... «आईबीएन-7, Nov 15»

रंग-बिरंगी से रोशनी जगमग हुए गांव-शहर

इसके बाद घरों को दीयों और जगमग लड़ियों से रोशन किया। यहां पर दीपावली को लेकर मेहमाननवाजी का दौर भी खूब चला। अभी भैय्या दूज तक लोगों का मेहमानी में आना-जाना लगा रहेगा। परवाणू, कुनिहार, सुबाथू, अर्की, दाड़लाघाट, सोलन, कंडाघाट, नौणी, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अंधियारा हुआ दूर, रोशनी से जगमग हुआ शहर

मुंगेर। बुराई पर अच्छाई की जीत का प्रतीक व रोशनी का पर्व दीपावली मुंगेर शहर सहित पूरे जिले में धूमधाम से मनाया गया। इस बार दीपावली के मौके पर पूरे जिला भर में कहीं से भी किसी अप्रिय घटना की खबर नहीं आई। शांतिपूर्वक और सकारात्मक व ... «दैनिक जागरण, Nov 15»