Apasă pentru a vedea definiția originală «जहंदम» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția जहंदम în dicționarul Hindi
Jahandam Pu [Aah Jahnam, Hin Zahnum] dau 0 'Hell'. U0- Jagat Jahandam Rachiya, rușinea celui fals. Albinele de bere totale Binsi, Ghaiyu Na Ram Jihaj-Kabir Grant, Pagina 47. Jahandam Pu Pu Pu [AZhenum] Dă 'Hell'. जहंदम पु [अ० जहन्नम, हिं० जहन्नुम] दे०
'जहन्नुम' । उ०—
जगत जहंदम राचिया, झूठे कुल की लाज । तन बिनसें कुल
बिनसिहै, गह्यौ न राम जिहाज ।—कबीर ग्रं०, पृ० ४७ । जहंदम पु संज्ञा पुं० [अ० जहन्नुम] दे०
'जहन्नुम' ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «जहंदम» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile जहंदम din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जहंदम» în Hindi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «जहंदम» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre जहंदम
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जहंदम»
Descoperă întrebuințarea जहंदम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जहंदम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kabīra kī bhaktibhāvanā - Page 142
कबीर कहते है : जगत जहंदम रजिया. झूठे कुल की लाज । तन विनय कुल बिनना, गहे न राम जहाज ।। (सा० 25.15) इस संबंध में उनका एक और स्पष्ट अभिमत इस प्रकार है : पाली ले दही पिरविमी झद्याठे कुल की ...
William J. Dwyer, 1976
2
Bhāvanātmaka ekatā aura santa sāhitya
पुन: संत कबीर कहते हैं-जगत जहंदम रजिया, झूठे कुल की लाज । तन बिनसे कुल बिनसि हैं, यहाँ न राम लिहाज । पव ले दूडी पृथमी झूठे; कुल की लार : अलषबिसास्था भेष मैं वृक्ष काली धार ।।१ सन्त की ...
