Înțelesul "जमींदार" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA जमींदार ÎN HINDI

जमींदार  [jamindara]

CE ÎNSEAMNĂ जमींदार ÎN HINDI?

Sistemul Zamindari

ज़मींदारी प्रथा

Tradiția lui Zamindari era o virtute politico-socială predominantă în perioada Mughal și în perioada britanică în India, în care proprietatea terenului nu era deținută de nimeni altul decât de cei care obișnuiau să impoziteze de la cultivatori. Această practică a fost eliminată după independența Indiei.

जमींदारी प्रथा भारत में मुगल काल एवं ब्रिटिश काल में प्रचलित एक राजनैतिक-सामाजिक कुरीति थी जिसमें भूमि का स्वामित्व उस पर काम करने वालों का न होकर किसी और का होता था जो खेती करने वालों से कर वसूलते थे। भारत के स्वतंत्रत होने के बाद यह प्रथा समाप्त कर दी गयी।...

Definiția जमींदार în dicționarul Hindi

Proprietar land nouăsprezece [ft landlord] Proprietar de teren. Țara Proprietarul Special: În domnia musulmanilor Aplicarea și aplicarea terenului, provinciei, raionului sau a unor sate A fost numit să depună în trezorerie, proprietarul A fost chemat și a câștigat o zecime din taxa încasată Formatul a fost dat. La sfârșit, când conducătorul musulman Proprietarii slăbiți erau independenți de provinciile lor. Forma a devenit adesea Malik. stat scutierul engleză Oamenii erau considerați a fi întreaga lor proprietate Și proprietarul era strămoș. Acest guvern este sigur Folosit pentru plățile anuale și ca proprietatea rezervorului său Ai putea folosi cât vrei. Chiriași etc. Conform anumitor reguli, ei dețin propriul lor pământ Ei obișnuiau să dea semințele pentru însămânțare etc. Folosit pentru a lua. Guvernul democrat când India devine independentă A demoralizat practica de tip landlady.

जमींदार संज्ञा पुं० [फ़ा० जमीनदार] जमीन का मालिक । भूमि का स्वामी । विशेष—मुसलमानों के राजत्वकाल में जो मनुष्य किसी छाट प्रांत, जिले या कुछ गावों का भूमिकर लगाने और सरकारी खजाने में जमा करने के लिये नियुक्त होता था, वह जमींदार कहलाता था और उसे उगाहे हुए कर का दसवाँ भाग पुरस्कार स्वरूप दिया जाता था । पर, जब अंत में मुसलमान शासक कमजोर हो गए तब वे जमींदार अपने अपने प्रांतों के स्वतंत्र रूप से प्रायः मलिक बन गए । अंगरेजी राज्य में जमीदार लोग अपनी अपनी भूमि के पूरे पूरे मालिक समझे जाते थे और जमींदारी पैतृक होती थी । ये सरकार को कुछ निश्चित वार्षिक कर देते थे और अपनी जमीदारी का संपत्ति की भाँति जिस प्रकार चाहें, उपयोग कर सकते थे । काश्तकारों आदि को कुछ विशिष्ट नियमों के अनुसार वे अपनी जमीन स्वयं ही जोतने बोने आदि के लिये देते थे और उनसे लगान आदि लेते थे । भारत के स्वतंत्र हो जाने पर लोकतांत्रिक सरकार ने जमींदारी प्रथा का वैधानिक उंन्मूलन कर दिया है ।

TRADUCEREA जमींदार

Găsește traducerea जमींदार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile जमींदार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जमींदार» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 房东
• Traducător din Hindi - Spaniolă: propietario
• Traducător din Hindi - Engleză: Landlord
• Hindi: जमींदार
• Traducător din Hindi - Arabă: المالك
• Traducător din Hindi - Rusă: хозяин
• Traducător din Hindi - Portugheză: senhorio
• Traducător din Hindi - Bengali: জমির মালিক
• Traducător din Hindi - Franceză: propriétaire
• Traducător din Hindi - Malaeză: pemilik tanah
• Traducător din Hindi - Germană: Vermieter
• Traducător din Hindi - Japoneză: 家主
• Traducător din Hindi - Coreeană: 주인
• Traducător din Hindi - Javaneză: landowner
• Traducător din Hindi - Vietnameză: địa chủ
• Traducător din Hindi - Tamilă: நில உரிமையாளர்
• Traducător din Hindi - Marathi: जमीन मालक
• Traducător din Hindi - Turcă: toprak sahibi
• Traducător din Hindi - Italiană: padrone di casa
• Traducător din Hindi - Poloneză: ziemianin
• Traducător din Hindi - Ucraineană: господар
• Traducător din Hindi - Română: proprietar
• Traducător din Hindi - Greacă: σπιτονοικοκύρης
• Traducător din Hindi - Afrikaans: verhuurder
• Traducător din Hindi - Suedeză: hyresvärd
• Traducător din Hindi - Norvegiană: utleier

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जमींदार»

Descoperă întrebuințarea जमींदार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जमींदार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - Page 254

बाबू परमेश्वर नारायण और राधे प्रसाद, दरभंगा के जमींदार बाबू शिवन-दन ताल, प्रतापगढ़ के मालिक बाबूनुतसी राम, परगना हती वाले सिर गीयर के जमींदार वयबूरकुंश नारायण, पहिर के मकी ...

Prasanna Kumar Choudhari, 2008

Kisāna, rāshṭrīya āndolana, aura Premacanda, 1918-22: ... - Page 29

पहले जमींदार साल-दो-साल कथा लगान बाकी रह जाने पर भी कुड़की-बेदखली न कराता था: जमींदार के घर के उत्सवों में किसानों को नेवता मिलता था । किसान की बेटियों के व्याह में मदद के ...

Vīra Bhārata Talavāra, 1990

Garha Ka Gond Rajya - Page 236

यह ध्यान रखना अव ताके मुगल प्रशासक असर कबीलाई मुखियाओं को भी जमींदार कहते थे । अल जमींदार ज्ञान से हमेशा यहीं तात्पर्य नहीं बनता जो उत्तर के मैदान के बहुजातीय गं९त्यों में ...

Sureśa Miśra, 2008

Sampradayik Dange Aur Bhartiya Police - Page 50

मेमनसिह के एक विवरण के अनुसार जमींदारों और पदम श्रेणी के भूस्कृमियों को प्राप्त होनेवाले अस्सी ताख के राजस्व का आधा सिर्फ साहा, नाबाशाख और वणिक जातियों के 25 लोगों के ...

Vibhuti Narain Rai, 2004

Mahaveer Prasad Dwivedi Aur Hindi Navjagaran:

यहाँ कानून का वर्ग-आधार देखिए : जमीदार अंग्रेज जो कानून बनाता था, उसे देशी जमींदारों की सुविधा का ध्यान रखकर बनाता था । अमल में जमींदार सर्वशक्तिमान सिद्ध होता था : सिर्फ ...

Ramvilas Sharma, 2002

Janane Ki Baitan-V-7(Itihas-2) - Page 12

जमींदार जनता को चुकी जरूर थे, पर उनके विचार और शासन का भार भी उन्हें के लियों था । लड़-ई-झगडों के समय गोई वालों को बचाने की जिम्मेदारी भी उन्हें की थी है इस तरह हिरनों में हैरी, ...

Devi Prasad Chattopadhyay, 2006

Hindi Kahani Ka Itihas (1900-1950): - Page 271

यह कहानी कोये दशक में स्वामी साजानन्द सरस्वती द्वारा चलाए गये किसान अचेतन से जुही प्रतीत होती है । कासी में जमींदार विनाश के सीलन से यवाकर लगान साफ कर देता है और किसान उसकी ...

Gopal Ray, 2011

भारत बनाम इण्डिया (Hindi Sahitya): Bharat Banam India ...

''क्योंिक नहर का सारा पानी जमींदार जमींदार अपने खेतों के िलए रोक लेता है।'' ''पर आपने तो अभी कहा था िक जमींदारों को सरकार ने समाप्त कर िदया है?'' ''हाँ, कहा था हमने। जमींदार, लोगों ...

श्रवण कुमार गोस्वामी, ‎Shravan Kumar Goswami, 2014

Nirala : Kriti se Sakshatkar - Page 482

स्थिति यह है कि किसान के बगीचे का यब पेड़ जमींदार के खेत या बगीचे की मेड़ का किसी तल से स्पर्श भी करता है और किसान उस पर अपना हक जताता है, तो यह सिपाही उस पेड़ के तने यर अपनी तले ...

Nand Kishore Naval, 2009

हिन्दी (E-Book): Hindi - Page 202

फिर सब चूरामन की ओर देखते हैं। वह कुछ नहीं बोलता। कुछ देर निस्तब्धता) - - : (कुछ देर बाद) दूसरा उपकार, जो इस जमींदार का आप मानते होंगे, वह कदाचित् उसका कुछ जमीनों का लगान कम करना है?

Dr. Trilokinath Srivastava, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जमींदार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जमींदार în contextul următoarelor știri.

सुबह 10 बजे तक हटाओ जमींदार सब्जी मंडी, वरना कटाओ …

शहरकी व्यस्त रहने वाली गुरु अमर दास मार्केट में हफ्ते में दो बार लगने वाली सब्जी मंडी (जमींदार मंडी) से हो रही परेशानी पर खन्ना नगर कौंसिल ने सख्त रुख अपना लिया है। बुधवार को मार्केट की शॉपकीपर्स एसोसिएशन के बुलावे पर पहुंचे खन्ना नगर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

महुवा डाबर : एक और जलियावालाबाग की अनकही कहानी

31 मई को घाघरा नदी पर वहां के जमींदार ने रास्ता अवरूद्ध कर दिया था। नरहरपुर के राजा इन्द्रजीत सिंह ने 50 कैदियों को जेल से मुक्त करवा दिया था। 5 जून को आजमगढ़ में आन्दोलन शुरू हो गया था। 6 जून को सिपाहियों ने अधिकारियों का कहा मानने से ... «Pravaktha.com, Nov 15»

पिकअप डाला की टक्कर से बाइक सवार की मौत

भिवानी। बाढड़ा से दादरी मार्ग पर पिकअप डाला की टक्कर से बाइक सवार जमींदार की मौत हो गई जबकि उसका साथी घायल हो गया। पुलिस ने परिजनों के बयान पर पिकअप डाला चालक के खिलाफ लापरवाही से वाहन चलाकर हादसा करने का मामला दर्ज कर लिया है। «अमर उजाला, Nov 15»

लिफ्ट देकर उतरने से रोका तो लगाई छलांग

जैसे ही ट्रैक्टर गांव के नजदीक पहुंचा तो जमींदार परिवार के लोगों ने उसके माता पिता को तो नीचे उतार दिया। जबकि उसे जबरन ट्रैक्टर में बैठाए रखा और ट्रैक्टर को भगा लिया। महिला ने बहादुरी दिखाते हुए चलते ट्रैक्टर से पहले अपने दोनों बच्चों ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

105 साल पुराना है यहां कुश्ती का इतिहास, रजवाड़े …

पूर्णिया. कुश्ती का इस शहर से 105 साल से रिश्ता है। एक समय ऐसा था जब मधुबनी काली मंदिर में दूर-दूर से जमींदार और रजवाड़े पहलवानी के दांव पेच को आजमाने के लिए आते थे। केवल बिहार से ही नहीं बल्कि यूपी, दिल्ली और हरियाणा से पहलवान कुश्ती ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

'कानक' ने रोकी नानक की रिहाई

नानक सिंह के पिता रतन सिंह ने बताया कि उनका बेटा वर्ष 1985 में भारत-पाकिस्तान सीमा के नजदीक एक जमींदार के खेतों में काम करने गया था। जमींदार उसे बैलों के पास बिठाकर सुहागा लेने चला गया। जब वह लौटा तो नानक सिंह वहां नहीं था। उसने उसे ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कुटरू तालाब बनेगा सौ मगरमच्छों का पार्क

जगदलपुर (ब्यूरो)। पश्चिम बस्तर के कुटरू तालाब में वर्षों से निवासरत मगरमच्छों को बचाने के लिए इन्द्रावती राष्ट्रीय उद्यान विभाग तालाब को संरक्षित करने जा रहा है। कुटरू जमींदार परिवार से विधिवत अनुमति मिलने के बाद तालाब की सफाई और अन्य ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

जमींदारों ने हड़पा किसानों का मुआवजा

जागरण संवाददाता, पश्चिमी दिल्ली : दिल्ली सरकार ने बारिश की वजह से बर्बाद हुई फसल का मुआवजा जमींदारों को दे दिया। ऐसे में जमींदारों की जमीन लेकर खेती करने वाले किसान ठगे से रह गए। अधिकतर किसान इस बात से परेशान हैं। पंडवाला के एक ऐसे ही ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

विषाक्त भोजन खाने से सात मजदूरों की हालत बिगड़ी

जासं, कुरुक्षेत्र : विषाक्त भोजन खाने से सात मजदूरों की हालत खराब हो गई। जमींदार की सूचना के बाद मजदूरों को एलएनजेपी अस्पताल तक पहुंचाया गया। जहां एक मजदूर को छोड़ बाकी की स्थिति स्थिर बताई जा रही है। बिहार के जिला कठिया गांव पेलखना ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

जब्त भूमि को लेकर फिर टकराए जमींदार व ग्रामीण

बेगूसराय। छौडा़ही प्रखंड के बाजितपुर मौजे में सरकार द्वारा जब्त 241 एकड़ जमीन को जोत-आबाद करने को लेकर मंगलवार से जारी दो पक्षों के बीच शुक्रवार को भी तनाव कायम रहा। दोनों पक्ष परंम्परागत हथियारों के साथ आमने सामने डटे हुये हैं। एक पक्ष ... «दैनिक जागरण, Oct 15»