Înțelesul "जरूर" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA जरूर ÎN HINDI

जरूर  [jarura]

CE ÎNSEAMNĂ जरूर ÎN HINDI?

Definiția जरूर în dicționarul Hindi

Desigur, 1CV este cerut. Substanță de substanță] Bineînțeles. Desigur. Prin stabilirea deciziei. Yo0 - Sigur Jakro = supraviețuire. de droguri Pulbere acea rana sau ochi Pentru a rămâne în [0].

जरूर १ क्रि० वि० [अ० जरूर] [वि० जरूरी । संज्ञा जरूरत] अवश्य । निःसंदेह । निश्चय करके । यौ०—जरूर जकर=अवश्यमेव ।
जरूर २ संज्ञा पुं० [अ० जरूर] दवा की बुकनी जो जख्म या आँख में छोड़ी जाय [को०] ।

TRADUCEREA जरूर

Găsește traducerea जरूर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile जरूर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जरूर» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 当然了
• Traducător din Hindi - Spaniolă: claro
• Traducător din Hindi - Engleză: Of course
• Hindi: जरूर
• Traducător din Hindi - Arabă: طبعا
• Traducător din Hindi - Rusă: конечно
• Traducător din Hindi - Portugheză: claro
• Traducător din Hindi - Bengali: অবশ্যই
• Traducător din Hindi - Franceză: Bien sûr
• Traducător din Hindi - Malaeză: Sudah tentu
• Traducător din Hindi - Germană: natürlich
• Traducător din Hindi - Japoneză: もちろん
• Traducător din Hindi - Coreeană: 당연하지
• Traducător din Hindi - Javaneză: mesthi
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Tất nhiên
• Traducător din Hindi - Tamilă: நிச்சயமாக
• Traducător din Hindi - Marathi: अर्थात
• Traducător din Hindi - Turcă: Tabii ki
• Traducător din Hindi - Italiană: naturalmente
• Traducător din Hindi - Poloneză: oczywiście
• Traducător din Hindi - Ucraineană: звичайно
• Traducător din Hindi - Română: Desigur
• Traducător din Hindi - Greacă: φυσικά
• Traducător din Hindi - Afrikaans: natuurlik
• Traducător din Hindi - Suedeză: självklart
• Traducător din Hindi - Norvegiană: selvfølgelig

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जरूर»

Descoperă întrebuințarea जरूर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जरूर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Chandrakanta Santati-6 - Page 39

कुमार : जरूर जायेंगे । कमलिनी : कब ? कुमार : सो मैं ठीक नहीं कह सकता शायद कल या परसों ही जाय, कहते थे कि 'तिलिस्म के अन्दर चलकर देखने का इरादा है' । इसके जवाब में भाई गोपालसिंह ने कहा ...

Devaki Nandan Khatri, 2001

Sampuran Jeewan Rahasaya

इसके साथ सामान्य जाम का छोयाल जरूर की । जैसे मह के बाहर चप्पल चीरी हो गयी और आपने कहा, 'यह वही है जिसकी मुझे जरूरत है (.31.8 ।5 [[1., ४परिसो१ 1 प्रापत ) . है यह कहने के बाद अपको चप्पल नहीं ...

Tejguru Sarshree Tejparkhizi, 2006

नाचो जीवन है नाच (Hindi Rligious): Naacho Jivan Hai Naach ...

आधा बचाया तो जरूर तूने ही बचाया होगा, जरूर तूने ही बचाया होगा। वह बुदबुदा रहा है उसके हाथ जुड़े हैं, उसकी आँखों से आँसू बहे चले जा रहे हैं, उसके चेहरे पर एक रोशनी झलक रही है। वह यह कह ...

ओशो, ‎Osho, 2014

Trishanku: - Page 73

जो भी हो, ममी की इस परेशानी ने मुझे भी कहीं इली-से विचलित जरूर का दिया । ममी मेरी मत ही नहीं मित्र और साथिन भी है । वे घनिष्ट मिल की तरह ही हम दुनिया-जान की बाते करते है-पाल-मपाक ...

Manzoor Ahtesham, 2006

Ye Matayen Unbyahee - Page 40

हो, पहले ने अत स्थिति भिन्न जरूर हो चुनी है । अब दृय"लजी संत बनने के बाद चर्चाएँ जमकर जरूर होती हैं । गोरों में भी माहौल तेजी से बदलते जा रहे हैं । अव यह सामान्य वात कई मामलों में ...

Sunita Sharma, 2008

Eka aura Candrakāntā - Volume 1 - Page 195

हम खुद ही उनसे माल केरेरे कि उन्होंने दोनों रियासतों के बीच भड़की उसी की आग दो कम डालने रेल इरादा को बदल दिया है ] हैं है "जरूर मिलिए । पता पुते बया एतराज हो मता है ।"' कासी ने कहा ...

Kamleshwar, 1998

Ak Ghar Sadak Par (एक घर सड़क पर ) - Page 75

उसके भय की लहसूनी गध अफवाहों की आवारा हवा के साथ कोलियरी के साहबों तक जरूर आई है । इसके साथ ही मानी आशंकाओं का दाल तो यह जरूर ही बन सकेगा बर्याके अरज मैं काफी लोकप्रिय हों ...

AnilChandra Thakur, 2011

Itivritt: - Page 41

Jagdamba Prasad Dixit. नहीं है । बस भगवति., भरोसा है । यहाँ परदेस में और लेई तो है नहीं क वर एक दूसरे का सारा है, । लेकिन मैं बहुत गोशन नहीं 1, सब कुछ जरूर ठीक हो जाएगा । हम सोग एक बेहतर जिदगी ...

Jagdamba Prasad Dixit, 2004

Philhal - Page 126

तत्त्वचिन्तक और कुछ उदास जरूर था और उसकी उदासी वर्गवाद, विचारक की उदासी की जाति की ही रहीं हो, ऐसा भी हो सकता है । सच पूछिए तो शुरू-शुरू में तय कुछ साम्यवादी ही थ, । हंसना-सना तब ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2007

Samay Se Aage - Page 105

'ईत्-ईत्, जरूर अतल, मं९त्जी ।" विभाकर को देखिए न, मत ने कहा आ, 'किर बना, बेटे ।'' तो यह दूध बोना ही नहीं । अच्छा विभव तुम अभी यहीं कह दो, "ने जरूर जाऊँगा जिसे मैं वात जाकर तुम्हारी ओर से ...

Sitaram Jha 'shyam', 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जरूर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जरूर în contextul următoarelor știri.

कमला जरूर हां, पर दुनियादारी दी पूरी समझ रखदां

चंडीगढ़। कमला (सीधा-साधा) जरूर हां, पर दुनियादारी दी पूरी समझ है..., रब दी बंदगी विच ओहनां नूं सारे बेनकाब दिसदे ने... यह कहना है 31 वर्षीय पंजाबी सूफी गायकी के मशहूर सिंगर कंवर ग्रेवाल का। वे अपने बेहद साधारण पहरावे के सवालों का जबाब दे रहे थे। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अगर आपका बच्चा स्कूल जाता है तो ये जरूर पढ़ें

नई दिल्ली: अगर आपका बच्चा स्कूल जाता है और उसकी उम्र 18 साल से कम है तो आपके लिए ये खबर बेहद जरूरी है. ये खबर जुड़ी है नशे की उस लत से जो कॉलेज में कदम रखने से पहले ही बच्चों को अपना शिकार बना लेती है. तंबाकू और शराब को छोड़िए हमारे बच्चे अब ... «ABP News, Nov 15»

सिक्स पैक ऐब्स बनाने से पहले ये खबर जरूर पढ़ लें

सिक्स पैक ऐब्स बनाने से पहले ये खबर जरूर पढ़ लें. Wednesday, 04 November 2015 01:08 PM. 1 of 5. 1 of 5. अक्सर पुरुषों को सिक्स पैक ऐब्स बनाने का क्रेज रहता है. लेकिन इसके साथ ही उन्हें कई भ्रम भी रहते हैं. जानिए, कहीं आपको भी तो ये भ्रम नहीं. Next · Next. «ABP News, Nov 15»

हरभजन-गीता की शादी की इन 10 तस्वीरों को जरूर …

मशहूर क्रिकेटर हरभजन सिंह और बॉलीवुड अभिनेत्री गीता बसरा शादी के बंधन में बंध गये. दोनों की शादी ने खूब सुर्खियां बटोरीं. इस शादी के कुछ ऐसे यादगार लम्हें कैमरे में कैद हुए जिन्हें जरूर देखना चाहिए. शादी की इन 10 तस्वीरों को देख आप भी ... «ABP News, Oct 15»

अगर करते हैं 8-9 घंटे वाली नौकरी तो इसे जरूर पढ़े

... दिल की बीमारियां भटकेगी भी नहीं। ब्रेक के दौरान स्मोकिंग से बचें। ब्रेक के दौरान आप हल्की-फुल्की एक्सरसाइज भी कर सकते हैं। रिसर्च सेंटर के मुताबिक आप काम की शैली को तो चेंज नहीं कर सकते हैं लेकिन हां लाइफस्टाइल जरूर चेंज कर सकते हैं। «Oneindia Hindi, Oct 15»

श्रीलंका को जानना है तो जरूर पढ़ें ये 25 बातें!

श्रीलंका का भारतीय इतिहास, दर्शन समेत हर क्षेत्र में व्यापक प्रभाव रहा है। पर्यटन हो या उद्योग या फिर भारतीय सीमाई राज्यों की राजनीति, हर तरफ श्रीलंका की छाप रही है। रामायणकालीन भारत हो, या अंग्रेजी राज के दौरान का भारत, कभी भी ... «आईबीएन-7, Oct 15»

ये शानदार गैजट्स आप जरूर अपने पास रखना चाहेंगे

पिछले माह बर्लिन में हुए टेक शो आईएफए के दौरान कई बेहतरीन गैजट्स पेश किए गए। इन बेहतरीन गैजट्स की मदद से आप के काम बेहद आसान हो जाएंगे। इन गैजट्स के बारे में जानकर आप इनको अपने पास जरूर रखना चाहेंगे। आगे की स्लाइड्स में देखें आपके काम के ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

आपकी Routine Life में जरूर शामिल करें ये आहार

इसके लिए आपको हरी सब्जियां,साबुत अनाज,ताजे फल जरूर खाना चाहिए। इसके साथ कौनसा आहार ... सामान्य आहार में बींस का प्रयोग जरूर किया जाता है जो आपके वजन को कंट्रोल करने के साथ दिल की बीमारियों से बचाने में सहायक है। यह भी पढ़े : Photo Icon ... «Patrika, Oct 15»

शादी से पहले लड़कों से ये 5 सवाल जरूर पूछें …

खासकर लड़कियां ऐसे मौकों पर नर्वस हो जाती हैं, हम आपको बता रहे हैं कुछ ऐसे सवाल जो लड़कियां अपने होने वाले जीवनसाथी से जरूर पूछें-. 1- अगर आप कामकाजी हैं तो अपने होन वाले पति से पहले ही पूंछ ले कि आप अपनी जॉब शादी के बाद भी जारी रख सकती ... «आईबीएन-7, Sep 15»

Must Watch- कार चलाने वाले जरूर देखें, कुछ सेकंड में …

लखनऊ। अक्सर आपने लोगों कार चलाते समय या बाइक चलाते समय मोबाइल फोन का इस्तेमाल करते हुए देखा होगा। लेकिन अगर आप ऐसा करते हैं तो इस वीडियो को देखने के बाद शायद आप एक बार सोचने को मजबूर होंगे। देखें वीडियो: जब पब्लिक प्लेस में शार्ट ड्रेस ... «Oneindia Hindi, Sep 15»