Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "जायज" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA जायज ÎN HINDI

जायज  [jayaja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ जायज ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «जायज» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția जायज în dicționarul Hindi

Legitim V 0 [A 0 Jahyjh] Realitatea. Corespunzătoare. Destul de bine OK. Rațional. Ordinul 0 जायज वि० [अ० जा़यज़] यथार्थ । उचित । मुनासिब । ठीक । वाजिब । क्रि० प्र०—रखना ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «जायज» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU जायज


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA जायज

जाय
जाय
जायंट
जाय
जायका
जायकेदार
जायचा
जायजरूर
जायज
जाय
जायदाद
जायनमाज
जायपत्री
जायपनाह
जायफर
जायफल
जायरी
जाय
जाय
जायसवाल

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA जायज

अंत्यज
अनन्यज
अनार्यज
अवित्यज
इंद्रियज
जघन्यज
तार्क्ष्यज
दुस्त्यज
दोयज
पंक्यज
यज
पाक्यज
ब्यज
मलयज
यज
वंगशुल्यज
वीर्यज
शल्यज
सुदुस्त्यज
सूर्यज

Sinonimele și antonimele जायज în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «जायज» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA जायज

Găsește traducerea जायज în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile जायज din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जायज» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

合法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

lícito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Licit
510 milioane de vorbitori

Hindi

जायज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

مباح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

законный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

lícito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বৈধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

licite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

yg mengikut hukum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

erlaubt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

正当な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

합법적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Licit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

hợp pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

சட்டரீதியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

कायदेशीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

yasal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

lecito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

dozwolony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

законний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

licit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

νόμιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

wettig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

lagliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

lovlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a जायज

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «जायज»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «जायज» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre जायज

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जायज»

Descoperă întrebuințarea जायज în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जायज și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bindhagyā so motī - Page 119
दृश्य लिखा (रशान-जायज का यसीनिया । उप बजी" को देय रहा है । किताबो और य"" भी रामबाण को लेकर यहाँ (माती हैं ।) यल'" . खाकर किताबों जायज य"" ह जायज य"" - डाक्टर साहब, उक्ति । नम्र, । उबर साहब ...
Rājabīra Siṃha Dhanakhaṛa, 1995
2
Samay Ke Saranarthi - Page 78
तब भी, प्रथम दूष्ट्रया इस घटना में कई विडंबना, नजर जा रहीं थीं । पहली : यह, छोर-सिपाही का खेल उलटा हो जाता है । वल्कि उत्ता न होकर जटिल हो जाता है । जायज तरीके से सजा देनेवाला जायज ...
Raju Sharma, 2004
3
Shikaayat Mujhe Bhee Hai - Page 28
अभी एक बिजी य२लेवटर के पास एक मामली और जायज बम के लिए गया था । यह वया बात है लिम जायज यम य२राने जा अत् तो भी लगता है नाजायज काम है ' जो गोरों विना नहीं होगा । जायज औम नाजायज सम ...
Harishankar Parsai, 2009
4
Babal Tera Des Mein: - Page 347
'देत को मुमताज, सरीअत कहा कहते है है तो मोहे पतों ना है, पर मद का हैं सू तीन बर निकली तत्काल को मतलब है तलक होनो ।९' 'मही यत्, एक ही वक्त में कहीं गई तीन तलाक क्या जायज है ?'' 'बिगु, जायज ...
Bhagwandas Morwal, 2004
5
Upanishad Sangrah (188 Upanishdon Ka Sangrah)
स्मृतिजोयों पुरुशेत्तमात् । पटपखाणि जायज पुरुपोत्तमात् । छनी जायते पुन्नीआबू । निगमों जायते पुरुमोत्'मात् । प्रजापतिजत्यते पुरुनोक्षमात् । शशिकांत जायेने पुरुषोत्तम/त् ।
Pandit Jagdish Shastri, 1998
6
The Holy Bible translated into the Hinduee language: 1 ...
उर-पर चरखे यल जायज जरुर बेर बार से यल निर यज से श-त्रिकाल देर भ-कोमल बेर चरी-व कमल इ-वाव । देम: युतामान के यह रि-रिवाज जैसा अरि-जसे यर जनरल जावा । व च कथा म च च म च इज आर करीबन व बैठे यह आर ...
William Bowley, ‎Calcutta Auxiliary Bible Society, 1834
7
Vijeta - Page 185
जायज स्वयं भी नहीं जानती थी कि वह उससे बया कहेगी, उसे केवल उसके पास सब क्षण रहने की इच्छा हुई थी और उसे लग रहा था जातिसजान को देखते और उसकी जायज सुनते ही उसके सरि भय, सरि सन्देह ...
Sharaf Rashidov, 2003
8
Rāshṭra aura Musalamāna: - Page 167
जायज'. बलिर्तरिपरी. अंतरित. से. सरहद. के. आरपार. का. जिदगी में अनेक अनुभव ऐसे होते हैं, जिनकी यदि आपको कई तरह का रस देती हुई एकसाथ खुश और उदास बनाती हैं । अनापत्ति चेतना को जगाती, ...
Nasira Sharma, 2002
9
Kamyabi Kaise (Come On Get Set Go) - Page 32
हस उब जानते हैं जि हम भूमि की शिकायत जीरा बोरा देका ही कातिल । यहीं बुआई न अना कहीं तव करने पर यल या भूरे बने शिकायत यर. जायज. है/. सहीं. मई. न. कसने. पर. यल. या. कसी तक जायज है ...
Swati Aur Shailesh Lodha, 2003
10
Bibliotheca Indica - Page 2
रत कचल रबि ग यब: मादर: नाया जायज रराधयबि । रत सत हैं ऋत: नामी शायमीत्ते (रिब: मैं अ, [ मजाकर-मवल । तामेनाभिति [ नलवितुर्धकीमधे । उ त्शिवितदावमनुबूम इत्ते न तथा हुदुर्यलायश्री-७ च मेव ...
Asiatic Society (Calcutta, India), 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जायज»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जायज în contextul următoarelor știri.
1
क्या धर्म के नाम पर इस तरह आतंक फैलाना जायज है?
नई दिल्ली: फ्रांस में आतंकी हमले के मास्टरमाइंड की पहचान कर ली गई है. हमले की जांच कर रहे अधिकारी के मुताबिक अब्देल हामिद अब्बाउद नाम का यह संदिग्ध आतंकवादी बेल्जियम का रहने वाला है. वहीं फ्रांस के प्रधानमंत्री मैनुअल वाल्स ने कहा है ... «ABP News, Nov 15»
2
जायज है लेखकों, वैज्ञानिकों का विरोध
इलाहाबाद (ब्यूरो)। संस्था संचारी इलाहाबाद की ओर से उत्तर मध्य क्षेत्र सांस्कृतिक केंद्र में आयोजित तीन दिवसीय सांस्कृतिक पर्व के दूसरे दिन कार्यक्रम में हिस्सा लेने पहुंचे अभिनेता तिग्मांशु धुलिया ने लेखकों, वैज्ञानिकों, ... «अमर उजाला, Nov 15»
3
पूर्व सैनिकों की मांगे जायज, केंद्र ने नहीं किया …
पूर्व सैनिकों की मांगे जायज, केंद्र ने नहीं किया न्याय: केजरीवाल. नई दिल्ली,एजेंसी First Published:13-11-2015 07:20:11 PMLast Updated:13-11-2015 ... उनकी सारी मांगे जायज हैं। सरकार ने उनके साथ न्याय नहीं किया है। सरकार को तत्काल उनकी मांगे मान लेनी ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
4
अब अनिल कपूर ने कहा, अवार्ड लौटाना जायज नहीं
अभिनेता अनिल कपूर का मानना है कि देश में बढ़ती असहिष्णुता के मद्देनजर पुरस्कार लौटाना जायज नहीं है। उनका मानना है कि असहिष्णुता देश में हमेशा से थी और ऐसा पहली बार नहीं हो रहा है। निर्देशक दिबाकर बनर्जी समेत कई लेखकों और फिल्मकारों ... «आईबीएन-7, Nov 15»
5
सरकार सही, जायज है स्वामी पर प्रतिबंध
अगर आपकी बयानबाजी, लेखन, भाषण से हिंसा का खतरा है, वैमनस्य बढऩे या धार्मिक भावनाएं आहत होने का खतरा है और किसी को अपमानित होने का खतरा है तो यहां जायज प्रतिबंध शुरू हो जाता है। दुनिया के मुकाबले भारत का इस मसले पर रिकॉर्ड कमजोर रहा है ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
6
मुलायम की बहू ने कहा-'गाय हमारी माता है, मांस …
लखनऊ: सपा सुप्रीमों मुलायम सिंह की छोटी बहू अपर्णा यादव ने एक बार फिर बीफ पर बयान दिया है। मंगलवार को सोशल मीडिय़ा ट्विटर पर एक ट्वीट के जरिए उन्होंने कहा कि गाय हमारी माता है, इसका मांस खाना जायज नहीं है। हालांकि, उन्होंने यह भी कहा ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
7
You are hereHaryana Developmentप्राइवेट स्कूलों की …
आज की बैठक में शिक्षा मंत्री ने प्राइवेट स्कूलों की अन्य कई जायज मांगों को भी पूरा करने का आश्वासन दिया। उन्होंने कहा कि वे हमेशा प्रदेश में शिक्षा,संस्कार व संस्कृति को संरक्षित रखने के पक्षधर रहे हैं। पिछली सरकार ने प्राइवेट ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
8
प्यार में मिले धोखो का बदला लेना जायज है परन्तु …
नई दिल्लीः अमरीका में एक युवक अपनी प्रेमिका की बेवफाई सह नहीं सका। उसने अपनी गर्लफ्रैंड की एक अन्य युवक के साथ तस्वीरें सोशल मीडिया में अपलोड कर दी। साथ ही पोस्ट में उसने जमकर भड़ास निकाली है। उसने फेसबुक पर लिखा कि मेरी एक्स ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
9
जायज है मंत्रियों की बर्खास्तगी: मिश्र
जागरण संवाददाता, आगरा: उत्तर प्रदेश में आठ मंत्रियों की बर्खास्तगी को केंद्रीय मंत्री कलराज मिश्र ने जायज बताया है। मीट एट आगरा फेयर में शुक्रवार को आयोजित प्रेसवार्ता में उन्होंने कहा कि उत्तर प्रदेश में इस समय अव्यवस्था की स्थिति ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
रेहड़ी फड़ी वालों के समर्थन में आई यूसीपीआई …
हरगोपाल ने कहा कि रेहड़ी-फड़ी की मांगें जायज है और इस वर्ग को अपना व्यवसाय चलाने के लिए उचित स्थान मिलना चाहिए। उन्होंने कहा कि वह इस मामले में डीसी सोलन मदन चौहान से मिले और उन्होंने आश्वासन दिया कि शीघ्र ही उनकी मांगों का ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. जायज [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/jayaja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe