Apasă pentru a vedea definiția originală «झाँवर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția झाँवर în dicționarul Hindi
Agon 1 Substantiv feminin 0 [हं 0 डस] Teren scăzut în care sezonul ploios Creează apă în ea și în care se acumulează alimente grase. Davar. Special: Acest teren este foarte potrivit pentru paddy. Vizar 2 v. [Nr Shyamal] [V 0 Femeie 0 Zune] 1. Culoare Jhave. Ceva puțin negru 2. Sumbrul. A-Saychi, să zicem Arată grozav. - (Cuvântul 0). 3. Languroasă. Veștejit. 4. Vag. BND. Monotone. A-Nishi Na Somnul nu este o masă, dar nu este posibilă mâncarea. - Sur (cuvântul 0). झाँवर १ संज्ञा स्त्री० [हिं० ड़ावर]
वह नीची भूमि जिसमें वर्षाकाल
में जल भर लाता है और जिसमें मोटा अन्न जमता है ।
डावर ।
विशेष— ऐसी भूमि धान के लिये बहुत उपयुक्त होती है । झाँवर २ वि० [सं० श्यामल] [वि० स्त्री० झाँवरी]
१. झाँवे के रंग का ।
कुछ कुछ काले रंग का । २. मलिन । उ०— साँची कहों रावरे
सों झाँवरे लगैं तमाल ।— (शब्द०) । ३. मुरझाया हुआ ।
कुम्हलाया हुआ । ४. शिथिल । भंद । सुस्त । उ०— निसि न
नींद आवै दिवस न भोजन पावै जितवत मग भई दृष्टि झाँवरौ ।— सूर (शब्द०) ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «झाँवर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile झाँवर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «झाँवर» în Hindi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «झाँवर» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre झाँवर
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «झाँवर»
Descoperă întrebuințarea झाँवर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu झाँवर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Satyārthaprakāśa kavitāmr̥ta: Satyārtha Prakāśa kā ...
... घाट नहीं मिलै रे घुसे ला भाई रे कद परिस दादा समुंदर मा भिम्मा पैरन लागिस भिम्मा रे भैया लहरन मा दादा खाले ऊपर होथै प्रावर झाँवर भेया प्राग पैरत जाथ भिम्मा रे भैया जाइके पहुँच ...
Thakorlal Bharabhai Naik, Raghuvir Singh, 1964
REFERINȚE
« EDUCALINGO. झाँवर [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/jhamvara>. Mai 2024 ».