Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "झाँसा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA झाँसा ÎN HINDI

झाँसा  [jhamsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ झाँसा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «झाँसा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția झाँसा în dicționarul Hindi

Jhansha Nishankh Poona [Nici un profesor (= cunoștințe false), prof. Anshan] Decepția cuiva să muncească pentru munca sa. Inselat. Dmbutta. Trick. A-minte ce este De ce sunt eu Luat în mâinile unui cioc care avea un bronz .- Cel mai sudic, 0, pg 257 Acțiunea 0-dăruire A- Unde a luat-o ancestral? झाँसा संज्ञा पुं० [सं० अध्यास (= मिथ्या ज्ञान), प्रा० अञ्झास] अपना काम साधने के लिये किसी को बहकाने की क्रिया । धोखा । दमबुत्ता । छल । उ०— अरे मन उसे क्या है दुनियाँ का झाँमा । लिया हात में भीक का जिसने काँसा ।— दक्खिनी०, पृ० २५७ । क्रि० प्र०—देना । उ०— अध्वासी लल्ली पत्तो करके कहाँ ले गई

Apasă pentru a vedea definiția originală «झाँसा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU झाँसा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA झाँसा

झाँ
झाँटा
झाँटि
झाँती
झाँ
झाँपना
झाँपा
झाँपी
झाँ
झाँयँ
झाँ
झाँवना
झाँवर
झाँवरा
झाँवली
झाँवाँ
झाँसना
झाँसिया
झाँस
झाँसूँ

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA झाँसा

अँकुसा
अँगुसा
अँदरसा
अंकुसा
अंजसा
अंदरसा
घूँसा
झीँसा
झूँसा
ठूँसा
धुँआँसा
धुआँसा
धूँसा
धौँसा
नपूँसा
भैँसा
रोँसा
रोइँसा
रौँसा
हीँसा

Sinonimele și antonimele झाँसा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «झाँसा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA झाँसा

Găsește traducerea झाँसा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile झाँसा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «झाँसा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

bulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Canard
510 milioane de vorbitori

Hindi

झाँसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

إشاعة كاذبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

утка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

boato falso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ধাপ্পাবাজি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

canard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Bluff
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Ente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

カナード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

헛소문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Bluff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

tin vịt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

பிளஃப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

स्पष्टवक्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

blöf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

canard
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

kaczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

качка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

știre falsă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

φενάκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Canard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

canard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Canard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a झाँसा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «झाँसा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «झाँसा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre झाँसा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «झाँसा»

Descoperă întrebuințarea झाँसा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu झाँसा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)
िगरधर ने भी झाँसा िदया–अभी तो मेरा भी कुछ ठीक नहीं है काका! और लोग भी इसी तरह की उड़नघाइयाँ बताते थे, िकसी को िकसी पर िवश◌्वास नथा। िझंगुरीिसंह के सभी िरिनयाँ थे,और ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
2
श्रीकान्त (Hindi Novel): Shrikant (Hindi Novel)
िफर िनिदर्त श◌ाहजी की ओर ितरछी नजर से देखकर बोला, “िकन्तु वह मुझे हमेश◌ा झाँसा ही देते रहते हैं इस ितिथ को नहीं, उस ितिथ को नहींकेवल वह एक झाड़ने का मन्तर् िदया था, बस और कुछ ...
शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014
3
Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - Page 264
क्या पता झाँसा देकर ये लोग असवाब में हशीश - हालिम वगैरह डालकर ले जाएँ या वहाँ हमारी आँखों के सामने तो कुछ पैक करवाएँ और रास्ते में विमान कंपनी या चालकों वगैरह से साँठ - गाँठ ...
Droan Vir Kohli, 2009
4
Vyaktitva Ka Manovigyan - Page 41
(०) झरैंसापट्टी की अर्पित //१८:/35८ ०/८'/22८८1/१8क्र322......ऐसै व्यक्ति दूसरों को झाँसा देने की प्रदत भी विकसित हो जाती है और इस तरह से वे ऐसे कार्यों में अपना अपरम्परागत अभिरुचि बनाये ...
Arun Kumar Singh, 2008
5
Bharat Vikhandan
धामक झगड़े के कारण उनक हया कर दी गयीथी।उनका शरीर सान थोम गरजे मेंदफनाया गया था'।35 इनमें से कसी कभीअनुभव स सा योंसे पुनहीं हुईहै। (पिर श घमेंदेखेंइसी कार काएक शरारतपूण झाँसा ...
Rajiv Malhotra, 2015
6
प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)
अमजद–उसने तुम्हें झाँसा िदया होगा। िमर्जा साहब कल से ही नही हैं। वफाती–तो मैं जरा ऊपर जा कर देख ही न आऊँ? अमजद–ऊपर जाने का हुक्म नहीं है बेगमात बैठी होंगी। यह कह कर वे जीने का ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
7
ग़बन (Hindi Sahitya): Gaban (Hindi Novel)
रमाने रतनको झाँसा देनेकी ठान ली। वह खूब जानता था िक रतनकी यह अधीरता केवल इसिलए है िक श◌ायद उसके रुपये मैंने खर्चकर िदये। अगर उसे मालूम होजाये िक उसके रुपये तत्काल िमल सकते हैं, ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
8
Hindi Gadya Samgraha
... शक्ति नहीं पा ३1ही है, सुख नहीं पा रही है! अगर इन सबसे वह थानेदार पा रही है, डिप्टी८कलक्टर पा रहीं है, गर्वनर पा रही है, पढ़८पशु पा रहीं है, गोरवाजारी पा रही है, झाँसा मची पा रही है, ...
Dr. Dinesh Prasad Singh, ‎Dr. Veena Shrivastava, 2007
9
Murder on the Orient Express
कुछ िमनट बाद वह लौटा और उसने कुछकुछ गन्दे अख़बारी काग़ज़ के दो पन्ने पॉयरो के सामने रख िदये। पहला पत्र कुछ इस तरह था : 'तुम्हारा ख़याल था तुम हमें झाँसा दे कर िनकल जाओगे, क्यों?
Agatha Christie, 2014
10
Beg̲h̲ama Hazarata Mahala: aitihāsika upanyāsa - Page 56
... थानेदार ने कड़ककर मुँह चिढाते हुए कहा, "अभी-अभी इस मकान में दो-तीन जने घुसे हैं और तुम हमें ही झाँसा-पट्टी दे रहे हो ।" "हुजूर देख लीजिए ।" की ने जरा चौथ आँखतेकरके देखते हुए कहा, ...
Surendra Kānta, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «झाँसा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul झाँसा în contextul următoarelor știri.
1
महिला से बलात्कार पर ताँत्रिक को 10 वर्ष की जेल
ललितपुर ब्यूरो :अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश (फास्ट ट्रैक) हरकेश कुमार ने तंत्र-मंत्र का झाँसा देकर एक महिला से बलात्कार के मामले में ताँत्रिक को 10 वर्ष के सश्रम कारावास की सजा सुनायी। साथ ही 19 हजार रुपये अर्थदण्ड भी लगाया। ताँत्रिक ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
2
You are hereLudhianaलड़के का सच जानकर लड़की के पैरों …
अपने आप को हिंदू बताकर व अपना धर्म छुपाकर आरोपी ने उसे अपने प्रेम जाल में फाँसकर उसे शादी का झाँसा देकर कई बार उससे बलात्कार किया। इस दौरान हर बार आरोपी उससे जल्द हिंदू रीति रिवाज के अनुसार शादी करने का वायदा करता रहा फिर धीरे-धीरे ... «पंजाब केसरी, Oct 15»
3
झारखंड के चतरा में कथित लव जेहाद के बाद तनाव, हिंदू …
पुलिसिया गिरफ्त में आया युवक यासिन नकली हिन्दू बनकर सोनू सिंह के नाम से फर्जी पहचान पत्र बनवाकर चतरा के एक हिन्दु युवती को पहले तो अपने प्यार के जाल में फँसाया फिर उस युवती को शादी का झाँसा देकर उसके साथ लंबे समय से उसका शारीरिक ... «ABP News, Aug 14»
4
ओह जीसस! हरिओम! क्या क्या करते हैं?
सेविका ने कहा कि वो गुरु का नाम नहीं लेती, उसने लिख कर नाम दे दिया–झाँसा राम भोंपू। अब रामचेली गुस्से से काँपने लगी और सिगरेट निकाली तभी सेविका ने कहा की सिगरेट बाहर पीना और जो खबर पढ़ी हो वो बाबाजी से मिलते-जुलते नाम वाले दूसरे ... «विस्फोट, Aug 13»
5
ग़ायब होती लड़कियाँ: नेपाल से जीबी रोड तक
इनमें से कई लड़कियाँ नौकरी और अच्छे भविष्य के झाँसे में घर के बाहर क़दम रखती हैं, तो कई को प्रेम संबंधों में फँसा कर वेश्यावृत्ति में धकेल दिया जाता है। शारदा (नाम ... वहां उन्हें संजय नाम का लड़का मिला जिसने अच्छी नौकरी का झाँसा दिया। «अमर उजाला, Mai 13»
6
कौन बनेगा करोड़पति : जनता के साथ ठगी
वहाँ भी इनाम का झाँसा होता है। फर्क बस इतना है कि वे प्रतियोगिताएँ छोटे पैमाने पर होती हैं और ये बहुत बड़े स्तर पर किया जा रहा है। बेहद मामूली आदमियों को करोड़पति बनते इसलिए दिखाया जा रहा है कि बेहद मामूली आदमी के पास आज मोबाइल फोन है ... «Webdunia Hindi, Nov 11»
7
रियलिटी शोज : एक और रियलिटी
एक स्थानीय आदमी उसे विजेता बनवाने का झाँसा देता है। पूनम यादव को रेलवे में नौकरी मिल चुकी है। अकेली लड़की और उसकी माँ के गुज़ारे के लिए एक सरकारी नौकरी कम नहीं होती। पर पूनम की आँखों में जो सपने भरे गए थे, उन सपनों के आगे रेलवे की ... «वेबदुनिया हिंदी, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. झाँसा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/jhamsa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe