Înțelesul "झुनझुना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA झुनझुना ÎN HINDI

झुनझुना  [jhunajhuna]

CE ÎNSEAMNĂ झुनझुना ÎN HINDI?

Definiția झुनझुना în dicționarul Hindi

Clătiți substantiv tulpina [[Anh 0] [Femeie 0 alpa 0 furnicătură] Jucarii din metal Sunt făcute frunze de palmier sau hârtie, etc. Clack. A- Kabahunk Le Jhunjuna Bawwati Mithi Battenai Bolai .- Bhartendu Grant, Grant Bhartendu, Grant Bharatendu, Bharatendu Gr. Special - Este de multe dimensiuni și tipuri, dar generalitatea Există un scorpion pentru a prinde în el, unul sau ambele Pula este rundă la capete. Pietricele în același costum Există boabe mici de ceva care îl provoacă Mutarea sau redarea joacă un cuvânt de perforare.

झुनझुना संज्ञा पुं० [हिं० झुन झुन से अनु०] [स्त्री० अल्पा० झुनझुनी] बच्चों के खेलने का एक प्रकार का खिलौना जो धातु, काठ, ताड़ के पत्तों या कागज आदि सें बनाया जाता है । घुनघुना । उ०— कबहुँक ले झुनझुना बजावति मीठी बतियनै बोलै ।— भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० ४६७ । विशेष— यह कई आकार और प्रकार का होता है, पर साधारणता इसमें पकड़ने के लिये एक ड़ंड़ी होती है जिसके एक या दोनों सिरों पर पोला गोल लट्टू होता है । इसी लट्टू में कंकड़ या किसी चीज के छोटे छोटे दाने भरे होते हैं जिनके कारण उसे हिलाने या बजाने से झुन झुन शब्द होता है ।

TRADUCEREA झुनझुना

Găsește traducerea झुनझुना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile झुनझुना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «झुनझुना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 唠叨
• Traducător din Hindi - Spaniolă: charla
• Traducător din Hindi - Engleză: Clack
• Hindi: झुनझुना
• Traducător din Hindi - Arabă: طقطقة
• Traducător din Hindi - Rusă: треск
• Traducător din Hindi - Portugheză: estalido
• Traducător din Hindi - Bengali: খট্ খট্ শব্দ
• Traducător din Hindi - Franceză: claquement
• Traducător din Hindi - Malaeză: Clack
• Traducător din Hindi - Germană: klappern
• Traducător din Hindi - Japoneză: クラック
• Traducător din Hindi - Coreeană: 딸깍하는 소리
• Traducător din Hindi - Javaneză: Sengit
• Traducător din Hindi - Vietnameză: vô ích
• Traducător din Hindi - Tamilă: கடகடப்பொலி
• Traducător din Hindi - Marathi: खटखट
• Traducător din Hindi - Turcă: laklak
• Traducător din Hindi - Italiană: schiocco
• Traducător din Hindi - Poloneză: klekot
• Traducător din Hindi - Ucraineană: тріск
• Traducător din Hindi - Română: trosni
• Traducător din Hindi - Greacă: κρότος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Clack
• Traducător din Hindi - Suedeză: Clack
• Traducător din Hindi - Norvegiană: klakk

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «झुनझुना»

Descoperă întrebuințarea झुनझुना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu झुनझुना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Lokagītoṃ kī sāṃskr̥tika pr̥shṭhabhūmi: Bhojapurī aura ...

झुनझुना के गीत भी अगर के समान ही होते हैं । अन्म के अवसर पर ये गाए जाते है । इन गीतों में 'झुनझुना' (एक प्रकार का खिलौना, जिससे बच्चे खेलते हैं) का ही उल्लेख रहता है । भोजपुरी गीतों ...

Vidyā Cauhāna, 1972

Usakī bhūmikā

फिर सिर में पगडी बाँधि लेता है और छोले में से झुनझुना निकालकर झाडियों के पीछे जा छिपाता है । दरोगा लौट आता है । आदमी झुनझुना उसके पैरों के पास फेंकता है और दरोगा के सामने आ ...

Avadheśa Kumāra, 1987

Paraśurāma kī cunī huī kahāniyām̐:

दुर्वासा ने एक बार हमारी ओर आंखें तरेरकर देखा, फिर कहते लगे मि-स मैं और नहीं ठहरा, बिना कुछ कहे भाग आया : विस रास्ते से गया था, उस रास्ते सर्वत्र हुम मारा, झुनझुना कहीं नहीं मिला ।

Rajshekhar Bose, 1970

Bhuvaneśvara kī racanāeṁ

[ अनवर झुनझुना हिलाती है । आवाजें रुक जाती हैं । ] गांग हम सवालात उठाते है.. लेन के पीछे की आवाजे-चम खुदा नियम और मनुष्य को कायल कर देते है । और हमारे अन्दर के अन्धकार से शक्ति पूल ...

Bhuvaneśvara Prasāda, 1976

Lagabhaga 300 Ī. se 650 Ī. taka uttara Bhārata kī ... - Page 193

ग्र1' कल्किना वर्तमान काल की बाति गुप्तकालीन बनों का भी झुनझुना' प्रिय खेल य: । विवेकयकालौन कलाकृतियों में उत्कीर्ण कुछ फलक-चित्रों में बनी झुनझुना खेलते हुए उतकीर्ण है ...

Śānti Devī Siṃha, 1991

Kosī ke āra-pāra: Hindī meṃ Maithilī kī ikatīsa kahāniyām̐ - Page 53

दूसरे दिन साहब ने गिरिधारी को समझाया---""' 1 जब तक दूसरे बजाते रहे तभी तक झुनझुना 1 और, झुनझुना अगर खुद बजने लये, तो सावधान 1, मैं, रामलाल अब स्थायी झुनझुना हूँ । दफ्तर के दस्तूर में ...

Rameśa Nīlakamala, 1991

Bhuvaneśvara sāhitya

और हमारे अन्दर के अन्धकार से शक्ति फूट पड़ती है है (झुनझुना बजाकर) हम अपनी आत्मा से रचते है और शरीर से नाश कर देते हैं कि फिर अपने सत्य से उसे सजायें : मित के पीछे की आवाजें----, हम ...

Bhuvaneśvara Prasāda Miśra, ‎Rājeśvara Sahāya Bedāra, ‎Rājakumāra Śarmā, 1992

Māṃsa-bhāta - Page 42

झुनझुना छूनकी अपना सूनामुना बजाती हुई, कभी कचहरी के बार-म में घुस जाती तो कभी वकीलों के टूटे-फूटे बीरों में से निकल कर अपने बाप सिनायक सिंह हवलदार के पास पहुंच जाती है बडी ...

Nareśa Paṇḍita, 1994

Kāravām̐: tathā anya ekāṅkī

(झुनझुना) हम मृत्यु को निस्तार कर देते हैं । (जोर से झुनझुना बजाती है) मृत्यु हमारे सिरहाने लोरियाँ" गाती है । हम अपनी जान खतरे में डाल सकते है, पेशने नहीं । (झुनझुना निकालकर ...

Bhuvaneśvara Prasāda, 1971

Bhuvaneśvara, cunī huī racanāem̐ - Page 47

(झुनझुना हिलाकर) हम सवालात पैदा करते हैं : (झुनझुना हिलाकर) जो समय और ऋतुओं का दर्पण दमकते हुए हीरों की तरह काट देते हैं । सवालात जो वीरान सड़कों पर छिपे हुए जालों की तरह बिछे ...

Bhuvaneśvara Prasāda Miśra, ‎Rameśa Bakshī, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «झुनझुना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul झुनझुना în contextul următoarelor știri.

बीस करोड़ का लैपटाप साबित हो रहा झुनझुना

अमेठी : सरकार का बीस करोड़ का सपना झुनझुना बनकर रह गया है। इंटरनेट के अभाव में लैपटाप महज मूवी देखने के काम आ रहा है। लैपटाप एक बार बिगड़ा तो दुबारा किसी ने बनवाने की जमहत नहीं मोल ली। नतीजा कई बच्चों ने इसे औने-पौने दाम पर बेंच दिया। «दैनिक जागरण, Nov 15»

वोटरों को लुभाने में जुटे प्रधान पद के दावेदार

दावेदार अपने समर्थकों को लुभाने के लिए तरह-तरह के दावे व आश्वासनों का झुनझुना देकर वोटरों को लुभाने में लगे हैं। वहीं कई दावेदार अपनी जीत सुनिश्चित करने के लिए जीते जिला पंचायत सदस्य व क्षेत्र पंचायत सदस्यों से भी संपर्क साधकर उनका ... «अमर उजाला, Nov 15»

कंप्यूटर शिक्षकों के लिए बने स्थायी नीति

... जा रही उपेक्षा की नीति पर ¨चता व्यक्त की है। पंचरुखी इकाई अध्यक्ष प्रवीण कुमार ने कहा कि कंप्यूटर शिक्षकों की चालीस दिन की हड़ताल का सरकार पर कोई असर नहीं पड़ा है। मात्र पंद्रह प्रतिशत मानदेय बढ़ोतरी कर इन्हें सिर्फ झुनझुना ही मिला है। «दैनिक जागरण, Nov 15»

पुल बन जाए तो 60 किमी. का सफर हो कम

प्रदेश सरकार के कैबिनेट मंत्री शिवपाल यादव ने दो-दो बार इसकी घोषणा की, परंतु वायदे झुनझुना ही साबित हुए हैं। भालूकोनी स्थित कुआनों नदी के एक तरफ सिद्धार्थनगर दूसरी ओर जनपद गोंडा की सीमा पर है। नदी पार करने के लिए वर्षों पूर्व की लड़की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

वजीफा खत्म किए जाने के विरोध में प्रदर्शन

शेहला ने कहा कि जब हम अपनी मांगों के साथ सड़कों पर उतरे हैं तब एक और समिति का झुनझुना हमें दिया जा रहा है। हमने यह तय किया है कि ज्यादा से ज्यादा अभियान चलाकर, छात्र-छात्राओं को जोड़कर बार-बार यूजीसी से वही सवाल पूछेंगे जिनसे यूजीसी ... «Jansatta, Nov 15»

महंगाई के खिलाफ मोदी सरकार का पुतला जलाया

गरीब जनता को अच्छे दिनों का झुनझुना देकर बरगलाया जा रहा है। इस अवसर पर राजेंद्र राणा प्रधान शिवसेना हिंदुस्तान, सतवंत सिंह, हरपाल सिंह, अजैब सिंह, मुकेश डाबर, अभिमन्यु, रमेश मरवाहा, बिहारी लाल आशा, मदन दत्ता, मदन लाल, प्रदीप बाली, ज्योति, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

प्रशासन ने उठाए छह आंदोलनकारी

प्रदेश सरकार ने जहां ऐ ओर कालागढ़ के वा¨शदों को नगर पंचायत का झुनझुना थमाया है, वहीं दूसरी ओर जनता को स्वास्थ्य, सड़क सहित अन्य सुविधाओं से महरूम किया जा रहा है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

मोदी के दौरे को लेकर कोई उत्साह नहीं

... लोगों में उत्साह जगाने के लिए संकेत भी दिए हैं कि बाढ़ प्रभावित जम्मू-कश्मीर के लोगों को एक लाख करोड़ का पैकेज मिलेगा, लेकिन लोगों का कहना है कि वह पिछले साल भी दिवाली पर आए थे, उस समय जो एलान कर गए थे वह सिर्फ झुनझुना ही साबित हुआ। «दैनिक जागरण, Oct 15»

जेड प्लस सुरक्षा की मांग के साथ मोदी के खिलाफ …

... बिन्दु जनहित याचिका में शामिल है। जनहित याचिकाकर्ता का कहना है कि लोकसभा चुनाव के दौरान मोदी ने लोकलुभावन झुनझुना बजाकर चुनाव आचार संहिता का उल्लंघन किया है। जिसे गंभीरता से लेकर भारत निर्वाचन आयोग को उनका निर्वाचन रद्द करना ... «Nai Dunia, Oct 15»

..गीतों के चुग्गे में कोई तो फंसेगा!

निष्कर्ष यह कि चुनावी सीजन पीक पर है और वोट के पैकार पूरी तरह एक्टिव हो कर चुनावी गीतों का झुनझुना बजाने में लग गए हैं। ..गीतों के चुग्गे में कोई तो फंसेगा। लेकिन विडंबना देखिए कि लोक की दुहाई देने वाले दल भी मशीनी तामझाम की ही मदद ले ... «दैनिक जागरण, Oct 15»