Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "कलयुग" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA कलयुग ÎN HINDI

कलयुग  [kalayuga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ कलयुग ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «कलयुग» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Kaliyuga

कलियुग

Kaliyug este a patra eră a Indiei tradiționale. Potrivit războiului lui Aryabhatta Mahabharata sa produs în 3137 î.Hr. Kaliyug a început la 35 de ani după războiul din Krișna. Potrivit enciclopediei hinduismului, Kali Yuga a pornit de la 3102 î.Hr. imediat după plecarea lui Shri Krishna de pe acest pământ ... कलियुग पारम्परिक भारत का चौथा युग है। आर्यभट के अनुसार महाभारत युद्ध ३१३७ ईपू में हुआ। कलियुग का आरम्भ कृष्ण के इस युद्ध के ३५ वर्ष पश्चात निधन पर हुआ। Encyclopedia of Hinduism के अनुसार भगवान श्री कृष्ण के इस पृथ्वी से प्रस्थान के तुंरत बाद 3102 ईसा पूर्व से कलि युग आरम्भ हो गया...

Definiția कलयुग în dicționarul Hindi

Kalyug Noun Poon [K. Kaliyug] Dați 0 'Kali Yuga'. A- Lăcomia extraordinară a crescut în Kaliyuga. 2, pag. 2669 कलयुग संज्ञा पुं० [सं० कलियुग] दे० 'कलियुग' । उ०—असाधारणों की लोलुपता ने जो कलयुग में बढ़ गई है ।—प्रेमघन०, भा० २, पृ० २६९ ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «कलयुग» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU कलयुग


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA कलयुग

कलमबंद
कलमरिया
कलमल
कलमलना
कलमस
कलमा
कलमास
कलमी
कलमीशोरा
कलमुहाँ
कलरव
कलरासि
कलरिन
कल
कललपद्रुम
कललिपि
कलवरिया
कलवार
कलवारि
कलवारिन

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA कलयुग

दैत्ययुग
दैवयुग
द्युग
धर्मयुग
धातुयुग
परयुग
पाषाणयुग
प्रस्तरयुग
भगयुग
मध्ययुग
मनुयुग
महायुग
युग
वैश्वयुग
व्याघ्रीयुग
संयुग
सतयुग
सत्ययुग
सहस्त्रयुग
सांयुग

Sinonimele și antonimele कलयुग în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «कलयुग» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA कलयुग

Găsește traducerea कलयुग în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile कलयुग din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कलयुग» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

卡利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Kali
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Kali
510 milioane de vorbitori

Hindi

कलयुग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

كالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

кали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

barrilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Kaliyuga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Kali
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Kaliyuga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Kali
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

カーリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

수송 나물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Kalyug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

giống cây lê khôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கலியுகத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

कलियुगात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Kaliyuga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

kali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Kali
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Калі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Kali
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

kali
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Kali
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

kali
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Kali
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a कलयुग

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «कलयुग»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «कलयुग» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre कलयुग

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कलयुग»

Descoperă întrebuințarea कलयुग în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कलयुग și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Tathāpi: - Page 69
'"कलयुग का स्वर्ण में भी वस हो गया । स्वर्ण के लिए उप, स्वर्ण के लिए (पदे, स्वर्ण के लिए युद्ध । स्वर्ण के लिए वया कुछ नहीं । मतोम की उस चूर्ण को ले बहा । स्वर्ण से उम कपटी साधु की मतिम ...
Pramoda Trivedī, 2006
2
Rashtriya Naak - Page 51
तभी उस्ताद बिरिसत्लाह खप के शहनाई के स्वर चारों और-दखने लगे । पंडितजी को अपना हो गया नाके कलयुग जा चुका है । तभी संगोग से उन्हें कुछ जाम युवक दिखाई पखा जिनके सिर पर चोटी नहीं ...
Vishnu Nagar, 2008
3
Bhāratīya manīshā ke pratīka
वे की गए, अएरिते कुछ यहा और बोते-परा यह कलयुग है । कलयुग वह अपना धर्म होता है । उशीको निभाना चाहिए है'' श्री राजकुमार हुआ ने पूल-' ' कलयुग का अपना धर्म वया है बाबूजी हैं है है वे छोले---'' ...
Harīśa Navala, ‎Prabhāta Kumāra, 2000
4
Bhīloṃ kā Bhāratha
माता प्यासी मरती रही और कलयुग में सारा पानी पत्नी को पिला दिया । अर्चन कहता है, ''तेरी मत प्यास से मर रही है उसे ना-सा पानी तो दे र कलयुग कहता है, के 'भाई, माता मर जाएगी तो कोई बात ...
Bhagavānadāsa Paṭela, ‎Ādivāsī Bhāshā Sāhitya Prakalpa, ‎Sahitya Akademi, 2000
5
Bāje Bhagata: sampūrṇa Hariyāṇavī granthāvalī - Page 44
अब कलयुग नल के भाई पुष्कर के मास आता है। पुष्कर प्रणाम करता है। कहता है- महाराज अपणा परिचय दो। मैने आपको पहचाना नहीं। जवाब कलयुग का मैं अपणा भेद बताऊं पुष्कर त्तनै नहीं बेरा।
Bāje Bhagata, ‎Rāmaphala Cahala, ‎Aśoka Kumāra, 2006
6
Paṇḍita Lakhamīcanda granthāvalī - Page 342
इस राणी मैं सदा आनन्द सहे सै, ना दुख पाया जागा है इसके संग रहते दुनिया मैं ना खाया कमाया जागा : बखत बुरा मेरा भला राणी व का: दुख भरना चाहिए ।।1 1) भी कूक दई कलयुग नै बुद्धि मेरी ...
Lakhamīcanda, ‎Pūrṇacanda Śarmā, 1992
7
KALYUG:
6. 16th September, 2012. Ghaziabad. 'No, no reporters,' said theguard. 'But I haveapress badge,' said Jack, holding up the bogus badge that was part of his tradecraft. 'Iwas invited by your government to cover this program for the. . . erm, ...
R. SREERAM, 2014
8
Kalyug Kand: The Great Flood Verdict
The Great Flood Verdict Bhagwat Sharma. Gettwo when close there spark is caused, thisspark not my world can. We searched for this man in my world with torchesin the hand. Butnotwe find,for, what we find are althoughmaster brand.
Bhagwat Sharma, 2015
9
Hindi Sahitya Ka Doosara Itihas: - Page 143
इसका दायित्व है कलयुग पर-वरन धर्म नहि आश्रम बारी । पते विरोध रत सब नर-नारी । । निराधार जो जी पथ त्यागी । कलयुग सोइ प्रानि वैरागी । । र ४ जी बताई सूद द्धिजन्द सन हम तुम्ह ते यब जाटि ।
Bachchan Singh, 2004
10
Kalyug'S Children
The First Novel By The Author-Autobiographical In Nature-An Affirmation Of Personal Independence-An Original Contribution To English Writing In India.
Sonesh Singh, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कलयुग»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कलयुग în contextul următoarelor știri.
1
कलयुग में धार्मिक कथाएं ही प्रेरणा स्रोत : जतिन …
नंगल|गांव भलाण में शिव शक्ति क्लब द्वारा पांच दिवसीय धार्मिक समागम कर सति सावित्री कथा सुनाई गई। समागम के आखिरी दिन युवा भाजपा नेता जतिन गुप्ता मुख्य मेहमान के रूप में पहुंचे। उन्होंने क्लब के कार्यों को प्रशंसा की और धार्मिक ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
कलयुग में पाप मुक्ति के लिए भक्ति है उपाय …
जागरण संवाददाता, रोहतक : भागवत जिज्ञासा का विषय है। हम जीवन में हर क्षण जाने-अनजाने में पाप कर्म लादते चल रहे हैं। कलयुग में भक्ति ही एकमात्र उपाय है जो इस दुर्लभ मनुष्य जीवन को मंजिल तक पहुंचा सकता है। जीवन में सफलता के लिए जिस तरह जोश ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
कलयुग में मुक्ति का मार्ग है भागवत
आचार्य मर्मज्ञ जय कृष्ण थपलियाल ने कहा कि कलयुग में श्रीमद् भागवत कथा का श्रवण ही मुक्ति का मार्ग है। मनुष्य को बुराइयों से बचना चाहिए। प्रेमनगर बाजार डोईवाला में आयोजित श्रीमद् भागवत कथा से पूर्व प्रेमनगर बाजार क्षेत्र में भव्य कलश ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
कलयुग में दिव्य जीवन संभव
द्वापर आते-आते जीवन मूल्य लगभग ध्वस्त होने लगे। जितना विपरीत श्रीकृष्ण ने देखा उतना श्रीराम ने नहीं देखा। फिर कलयुग में सारी बातें ही उल्टी होने लगेंगी। बुराइयां आसानी से पनपेंगी, लेकिन अच्छे बने रहने की संभावना उतनी ही जीवित रहेगी। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
मां के इस भक्त को कलयुग में मिला अमरता का वरदान
मां शारदा पीठासन धाम यानी मप्र के सतना जिले में स्थित मां मैहर देवी धाम। यहां मां के दर्शनों के लिए आए श्रद्धालुजनों विद्या, धन, संतान संबंधी इच्छाओं की पूर्ति आते हैं। यह वही स्थान है जहां कलयुग में देवी भक्त आल्हा को मां शारदा ने ... «Nai Dunia, Oct 15»
6
कलयुग में भी 40 किलो का पत्थर सिर पर उठाकर सीता दे …
अहमदाबाद। गुजरात हाई कोर्ट ने जब नाबालिग लड़की को एबॉर्शन की अनुमति मिलने के बाद अब इस युवती को कठिन परीक्षा से गुजरना पड़ रहा है। युवती को अपनी पवित्रता की परीक्षा देने के लिए 40 किलोग्राम का पत्थर उठाना पड़ रहा है। rape victim. गुजरात में ... «Oneindia Hindi, Aug 15»
7
कलयुग में यहां रहते हैं हनुमान जी
श्री हनुमंत लाल जी श्री रामायण के प्रमुख पात्रों में से हैं। प्रभु राम के अनन्य सेवक भक्त, वेदाध्यायी, राक्षस संहारी वानर देश के राजा केसरी एवं अंजनी के पुत्र हैं, माना जाता है कि प्रभु श्रीराम की कथा में सबसे पहले आने वाले और सबसे अंत ... «पंजाब केसरी, Iul 15»
8
घोर कलयुग: दो भाइयों ने अपनी ही सगी बहन का किया रेप
गुड़गांव : भारत में आजकल दिनोदिन बलात्कार की घटनाएं बढ़ती जा रही है एक ताजा व नये घटनाक्रम के अंतर्गत रिश्तों के साथ-साथ इंसानियत को भी तार तार कर देने वाली घटना में दो भाइयों ने अपनी ही सगी बहन का रेप कर दिया। सगे भाई लंबे समय से ... «News Track, Iul 15»
9
कलयुग: बेटी ने जन्म लिया तो पत्नी को घर से निकाला …
#गोड्डा #झारखंड जिले के महागामा थाना क्षेत्र में पति की हैवानियत का मामला सामने आया है. मनमाफिक दहेज नहीं मिलने और शादी के बाद दो बेटी के जन्म से बौखलाए पति भरत साह ने ना केवल दूसरी शादी कर ली बल्कि बड़ी बेटी को मां से दूर कर दिया, ... «News18 Hindi, Iun 15»
10
दृष्टिहीन मां को गोकुल नगरी ले गया कलयुग का …
जबलपुर (मध्यप्रदेश)। एक ब्रह्मचारी बाबा को कंधे पर रखी कांवर में अपनी दृष्टिहीन मां को बैठाकर लोगों ने ले जाते देखा। ब्रह्मचारी को देखने वाले लोग सड़क से निकलने की जगह दे रहे थे। इस दौरान कलयुग का श्रवण कुमार ब्रह्मचारी कैलाश गिरी (45 ... «दैनिक जागरण, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. कलयुग [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/kalayuga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe