Înțelesul "करना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA करना ÎN HINDI

करना  [karana]

CE ÎNSEAMNĂ करना ÎN HINDI?

Definiția करना în dicționarul Hindi

Do 1 substantiv n [pg] O plantă Sudarshan. A- (a) Maul- Siri bileyu au. Toate florile înfloresc înmulțire. - Joyce Gr., Pagina 13 (A) Plaja Carunflu Karan Bharatendu Grant, Bharatendu Grant, Bhartendu Gr. Special - fără frunze ca frunzele lungi pe frunze lungi lungi Există spini. Acesta conține flori alb alb, în ​​care lumina Există un miros dulce. Kana 2 PU PNS [0] Karuna] O felie mare de fel Exclusiv - aceasta este o lilocora. Se numește și lamaie montană. În medicină se face referire la flegm, pesticid și muniție. În afara celor 3 genuri PU, [0] Munca făcută Fă-o Handiwork. - prea mult de făcut. Dar nimeni nu Împerecherea - Joyce (cuvântul 0) 1. Rulați orice lucrare orice Mutați verbul spre sfârșit. Sort. Pentru a plăti Sprana. Du-te în executare Du-te la capăt. Editare. Ca să punem această lucrare în partea de jos. Sanyo 0 Kri0-come.-Leave.-Go. Se toarnă. Vazand., Arata., To.-Picket.-cheie. Umerii -rkna. Aducerea. Preocupat. 2. Prepararea fierte. Radna. De exemplu, gătit, linte Fă, friptură Special - Este folosit numai cu substantive care Numele articolelor create, numele substanțelor naturale Împreună cu aceasta, cum ar fi mulsul, udarea, nimeni nu spune. 3. Mutare. Pentru a ajunge Păstrează-l Ca, (a) această carte Hai să ne întoarcem. (B) Faceți asta tatălui lor Haide .4. Stai așa. U-kumbu kanth kaustubh maani Stai așa Arnha Chakra Ordnance Kar-Nand 0 Grant, pag. 267 Muha0 - Să facă ceva - să pătrundă în ceva. Se toarnă. Asa ca, faceti-o in linia parului. Undergo = extraordinar sau Faceți aventura 5. Luând-o ca soț sau soție Asigurați-vă Ca atare, acea femeie a luat o altă .6. Deschiderea de locuri de muncă Deschideți afacerea Ca, Pentru a apăsa. Utilizați-l cu substantive special-usuristice în acest sens Patru inci sunt doar cu cuvintele numerotate. 7. Călărește Ride pe închiriere De exemplu, transportul, Barcă, seducție - Să nu mergem pe jos, pe drum Faceți o mașină în .8. Stingeți luminile. Evitați Ca, vrea să fie lipit, da-l acum.

करना १ संज्ञा पुं० [सं० कर्ण] एक पौधा । सुदर्शन । उ०—(क) मौल- सिरी बेइलि औ करना । सबै फूल फूले बहुबरना ।—जायसी ग्रं०, पृ० १३ । (क) करना के करनफूल करन बीच धारे । भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० ४४० । विशेष—इसके पत्ते केवड़े के पत्ती की तरह लंबे लंबे पर बिना काँटे के होते हैं । इसमें सफेद सफेद फूल लगते हैं जिनमें हलकी मीठी महक होती है ।
करना २पु संज्ञा पुं० [सं० करुणा] बिनौरे की तरह का एक बड़ा नीबू । विशेष—यह कुछ लंबोतरा होता है । इसे पहाड़ी नीबू भी कहते है । वैद्यक में इसको कफ, वायुनाशक और वित्तवर्धक बताया है ।
करना ३पु संज्ञा पुं० [सं० करण] किया हुआ काम । करनी । करतूत । उ०—अति अपार करता कर करना । बरन न कोई पावै बरना ।—जायसी (शब्द०) ।
करना ४ क्रि० स० [सं० करण] १. किसी काम को चलाना । किसी क्रिया को समाप्ति की ओर ले जाना । निबटाना । भुगताना । सपराना । अमल में जाना । अंजाम देना । संपादित करना । जैसे,—यह काम चटपट कर डालो । संयो० क्रि०—आना ।—छोड़ना ।—जाना ।—डालना ।—देखना ।—दिखाना ।—देना ।—धरना ।—पाना ।—बैठना —रखना ।—लाना ।—लेना । २. पकाकर तैयार करना । राँधना । जैसे, रसोई करना, दाल करना, रोटी करना । विशेष—इसका प्रयोग ऐसी संज्ञाओं के साथ ही होता है जो तैयार की हुई वस्तुओं के नाम है, प्राकृत पदार्थों के नामों के साथ नहीं जैसे, दूध करना, पानी करना, कोई नहीं कहता । ३. ले जाना । पहुचाना । रखना । जैसे,—(क) इस किताब को जरा पीछे कर दो । (ख) इनको इनके बाप के यहाँ कर आओ ।४. धारण करना । उ०—कंबु कंठ कौस्तुभ मनि धरे । संख चक्र आयुध कर करे—नंद० ग्रं०, पृ० २६७ । मुहा०—किसी वस्तु में करना=किसी वस्तु में घुसाना । डालना । जैसे,—तलवार म्यान में कर लो । कर गुजरना=विलक्षण या साहसिक कार्य कर डालना । ५. पति या पत्नी रूप से ग्रहण करना । खसम या जोरू बनाना । जैसे,—उस स्त्री ने दूसरा कर लिया ।६. रोजगार खोलना । व्यवसाय खोलना । जैसे,—दलाली करना, दूकान करना, प्रेस करना । विशेष—वस्तुवाचक संज्ञा के साथ इसका प्रयोग इस अर्थ में दो चार इने गिने शब्दों के साथ ही होता है । ७. सवारी ठहराना । भाड़े पर सवारी लेना । जैसे, गाड़ी करना, नाव करना, पालकी करना । उ०—पैदल मत जाना, रास्ते में एक गाड़ी कर लेना ।८. रोशनी बुझाना । प्रकाश बुझाना । जैसे,—सबेरा हुआ चाहता है, अब दिया कर दो ।९. कोई रूप देना । किसी रूप में लाना । एक रूप से दूसरे रूप में जाना । बनाना । जैसे,—(क) उन्होंने उस चाँदी के कटोरे को सोना कर दिया । (ख) गधे को मार पीटकर घोड़ा नहीं कर सकते ।१०. कोई पद देना । बनाना । जैसे,—कलक्टर ने उनपर प्रसन्न होकर उन्हें तहसीलदार कर दिया ।११. किसी वस्तु को पोतना । जैसे,—स्याही करना, रंग करना, चूना करना । १२. पशुओं का वध या जबह करना । जैसे,—उसने आज १५ बकरियाँ की हैं ।१३. संभोग करना । प्रसंग करना ।

TRADUCEREA करना

Găsește traducerea करना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile करना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «करना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 办
• Traducător din Hindi - Spaniolă: hacer
• Traducător din Hindi - Engleză: do
• Hindi: करना
• Traducător din Hindi - Arabă: فعل
• Traducător din Hindi - Rusă: сделать
• Traducător din Hindi - Portugheză: fazer
• Traducător din Hindi - Bengali: করা
• Traducător din Hindi - Franceză: faire
• Traducător din Hindi - Malaeză: Adakah
• Traducător din Hindi - Germană: tun
• Traducător din Hindi - Japoneză: やります
• Traducător din Hindi - Coreeană: 수행
• Traducător din Hindi - Javaneză: apa
• Traducător din Hindi - Vietnameză: làm
• Traducător din Hindi - Tamilă: செய்ய
• Traducător din Hindi - Marathi: का
• Traducător din Hindi - Turcă: do
• Traducător din Hindi - Italiană: fare
• Traducător din Hindi - Poloneză: zrobić
• Traducător din Hindi - Ucraineană: зробити
• Traducător din Hindi - Română: face
• Traducător din Hindi - Greacă: κάνω
• Traducător din Hindi - Afrikaans: doen
• Traducător din Hindi - Suedeză: göra
• Traducător din Hindi - Norvegiană: gjøre

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «करना»

Descoperă întrebuințarea करना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu करना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

कढ़ाई करना सीखें: - Page 2

कढ़ाई करना सीखें कढ़ाई की कला पु5 सुन्दर कढ़ाई और विभिन्न टॉके 9 नमूना छापने के लिए विभिन्न संयोजना 21 रूमाल, मेजपोश और ट्रे कवर के लिए बूटे 22 मेजपोश और तकिए के लिए कोने 23 ...

मृदुला पंडित, 2014

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 767

बनाना, निमल करना: साय करना, उत्पन्न करना: अस्तित्व में लाना; उत्पादन करना, प्रस्तुत करना; उत्पन्न करना; निध्यादन करना: करवाना; प्रेरित करना: में परिणय करना; नियुक्त करना: प्रतिनिधि ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Aapko Apne Jeevan Mein Kya Karna Hai - Page 190

वलिका जब अमर क्रिसी एक को पेम करना जान लेंगे तब आप सरि संसार को पेम करना जान जाएंगे । पाके, हम क्रिसी एक को भी पेम य-रना नहीं जानते, मानवता के पति हमारा पेम देम है । जब जाप पेम करते ...

J. Krishnamurti, 2013

Vakya Sanrachana Aur Vishleshan : Naye Pratiman: - Page 13

उदाहरण के लिए 'करना' किलक सधा लीजिए । अनेक संझा., विशेषण तय कियाविशेषण इसके साथ जुड़कर पदबंध बनाते हैं : संज्ञा.; जैसे-पहल करना, गुजारा करना, निवल य-रना, काम करना, नाम करना, विचार ...

Badrinath Kapoor, 2008

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

“दुपदादिव०' इस मन्त्रका तीन बार उच्चारण अथवा प्रणव एवं व्याहृतियों सहित सावित्री-मन्त्रका जप करना चाहिये। विद्वान् अघमर्षण-मन्त्रका जप करें। तदनन्तर "अंa आपो हि gा मयोभुव:' ...

Maharishi Vedvyas, 2015

टेंडर पथ: "मैं महिलाओं के साथ यौन संबंध के लिए करना -। यौन ...

रे सड़क पर चला जाता है। अपने काम से थक, रे अपने दादा एक असली वाइकिंग था कि एक पौराणिक कथा के ...

Paul Woodfin, 2015

Pocket Hindi Dictionary - Page 245

अक्षर कर्शटना व अक्षर लिखन का अपना करना । अपना-पराया की स्वजन-पश्यति । अपना उलू सीधा करना स्वय अपना मतलब निकालना । अपनाना हुह लेकर रह जाना चन्द लते होना । अपने मौत चुप मारना की ...

Virendranath Mandal, 2008

Tirupati: Ek Jeevan Darshan

किसी भी अर्चक को प्रतिदिन मंदिर में प्रवेश से पूर्व स्नान के पश्चात् उपयुक्त वस्त्र धारण करना चाहिए तथा परंपरागत रूप से मुखालकार व अन्य रीतियों का पालन करना चाहिए। 2. उसे शिखा व ...

Kota Neelima, 2014

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

दुवारा के पाल काम न करने की औक में लेना प्रतिज्ञा करना । अधिक मजा में यरीदना । यूरु देना तिरस्करिपूकि परित्याग करना । पक जिलीना व्यर्थ की कहा-ल या यकवम करना । पूरु लगाकर रखना ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Bangladesh Se Kyon Bhag Rahe Hain Hindu: - Page 126

संविधान से जिस धर्मनिरपेक्षता को पंधिवे" संशोधन के जरिए हटा लिया गया बा, उसे पुन: संविधान में शामिल करना होगा । यानी 1992 के संविधान पर (नीट जाना होगा । शत्रु (अत्ति) सम्पति ...

Salam Azad, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «करना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul करना în contextul următoarelor știri.

पारिवारिक फिल्में करना चाहती हैं ये एक्ट्रेस, कर …

संदीप कहती है कि मैं पंजाबी जट्टी हूं तो हमेशा उस तरह के रोल ही करना चाहती हूं। मैं फैमिली ऑरियनटिड फिल्में ही करना चाहती हूं ताकि हर कोई फिल्म देख सके। क्योंकि मेरी भी फैमिली है मैं नहीं चाहती कि मैं कोई ऐसे किरदार करूं जिसे मेरी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

भाजपा को दिल्ली से भी बेदखल करना है: रजक

भाजपा को दिल्ली से भी बेदखल करना है: रजक. पंकज प्रियदर्शी बीबीसी संवाददाता, पटना से. 30 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. shyam rajak Image copyright pankaj priyadarshi. जनता दल यूनाइटेड (जेडीयू) नेता श्याम रजक ने दावा किया है कि बिहार में अगली सरकार ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

'सीएम कैंडिडेट घोषित करना ज़रूरी नहीं'

'सीएम कैंडिडेट घोषित करना ज़रूरी नहीं'. नितिन श्रीवास्तव बीबीसी संवाददाता, पटना से. 28 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. केंद्रीय वित्त मंत्री अरुण जेटली. केंद्रीय वित्त मंत्री और भारतीय जनता पार्टी के वरिष्ठ नेता अरुण जेटली बिहार चुनाव में ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

'आप तय करेंगे कि हमें कैसे विरोध करना है?'

ऐसे लोग कहते हैं कि साहित्यकारों को लिखकर अपना विरोध प्रकट करना चाहिए. मैं पूछता हूं कि यह हम तय करेंगे कि आप करेंगे कि हमें कैसे विरोध करना है. यह पूरा प्रसंग राजनीतिक रंग ले चुका है, सामाजिक और सांस्कृतिक मामला थोड़ा कम बन पाया है. «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

पूरे कपूर परिवार के साथ काम करना मजेदार होगा : संजय …

जब उनसे पूछा गया कि बड़े पर्दे पर पूरा कपूर परिवार एक साथ कब दिखाई देखा? इस पर संजय ने कहा, "इसके लिए बोनी को 'हम पांच', 'महाभारत' या 'रामायण' जैसी फिल्मों का निर्माण करना होगा, क्योंकि अगर पूरे परिवार को साथ देखना है तो कुछ ऐसा करना पड़ेगा.". «ABP News, Oct 15»

पढ़ें खबर : कई घंटे टली अपराधी की गिरफ्तारी …

अमेरिका के मियामी में पुलिस चोरी के आरोपी को गिरफ्तार करने पहुंची थी, तभी वहां मौजूद उसकी गर्लफ्रेंड ने पुलिस के सामने एक अजीब से अपील की। लड़की ने पुलिस से कहा कि वह गिरफ्तारी से पहले अंतिम बार अपने बॉयफ्रेंड से सेक्स करना चाहती है। «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

'हिंदुओं को कटघरे में खड़े करना बंद हो'

गाेहत्या होना या इसकी आड़ में हिंदुओं की भावनाओं से खिलवाड़ करना, दोनों क़ानून का अपमान है. क़ानून के रखवाले जब क़ानून तोड़ने वालों के साथ खड़े होंगे तो मैं समझता हूँ कि यह प्रतिक्रिया स्वाभाविक है. भारत का क़ानून यह अधिकार देता ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

कितना जायज़ है अस्पताल पर हमला करना

कितना जायज़ है अस्पताल पर हमला करना. 6 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. कुंदुज़ Image copyright AP. अंतरराष्ट्रीय चैरिटी संस्था मेडिसीं सां फ़ोतिएं (एमएसएफ़) ने उत्तरी अफ़ग़ानिस्तान के कुंदूज़ में उसके एक अस्पताल में बम गिराने की स्वतंत्र जाँच ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

'रणबीर के साथ काम करना मुश्किल'

कटरीना का मानना हैं कि कोई भी इंसान जो आपको बहुत अच्छे से जानता हैं उसके सामने अभिनय करना असहज होता है. ... में सवाल पूछे जाने पर कटरीना ने कहा, "मुझे लगता है कि आप जिन लोगों को बहुत अच्छे से जानते हैं, उनके साथ काम करना मुश्किल होता है. «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

'सीरिया पर सहयोग न करना बड़ी भूल'

रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने संयुक्त राष्ट्र की महासभा में कहा है कि इस्लामिक स्टेट चरमपंथियों के ख़िलाफ़ लड़ाई में सीरिया की सरकार की मदद न करना एक बड़ी भूल है. उन्होंने कहा कि रूस संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के मौजूदा ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»