Înțelesul "कारिंदा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA कारिंदा ÎN HINDI

कारिंदा  [karinda]

CE ÎNSEAMNĂ कारिंदा ÎN HINDI?

Definiția कारिंदा în dicționarul Hindi

Karin Nang Poon [F. KARINANDH] [KANYAN KARINANDGARI]   În al doilea rând Și lucrează de la Angajat. Gumasta.

कारिंदा संज्ञा पुं० [फा० कारिंदह] [संज्ञा कारिंदगरी] दूसरे की और से काम करने वाला । कर्मचारी । गुमाश्ता ।

TRADUCEREA कारिंदा

Găsește traducerea कारिंदा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile कारिंदा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कारिंदा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 管家
• Traducător din Hindi - Spaniolă: senescal
• Traducător din Hindi - Engleză: Seneschal
• Hindi: कारिंदा
• Traducător din Hindi - Arabă: مندوب أمير
• Traducător din Hindi - Rusă: сенешаль
• Traducător din Hindi - Portugheză: senescal
• Traducător din Hindi - Bengali: বাজারসরকার
• Traducător din Hindi - Franceză: sénéchal
• Traducător din Hindi - Malaeză: seneschal
• Traducător din Hindi - Germană: Seneschal
• Traducător din Hindi - Japoneză: Seneschal
• Traducător din Hindi - Coreeană: 집사
• Traducător din Hindi - Javaneză: Seneschal
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Seneschal
• Traducător din Hindi - Tamilă: Seneschal
• Traducător din Hindi - Marathi: Seneschal
• Traducător din Hindi - Turcă: ortaçağda büyük evlerdeki kâhya
• Traducător din Hindi - Italiană: siniscalco
• Traducător din Hindi - Poloneză: Seneszal
• Traducător din Hindi - Ucraineană: сенешаль
• Traducător din Hindi - Română: postelnic
• Traducător din Hindi - Greacă: αρχιοικονόμος φεουδάρχου
• Traducător din Hindi - Afrikaans: senesjal
• Traducător din Hindi - Suedeză: drots
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Seneschal

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कारिंदा»

Descoperă întrebuințarea कारिंदा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कारिंदा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - Page 221

उसके साथ वह कारिंदा वी०सी०आर०उठाए आ रहा था । काउंटर पर खड़े वालिद साहेब डर रहे थे कि कहीं कलाकृति वाली कन्या की तरह मेहरुन्निसा को भी अग्निपरीक्षा से न गुजरना पड़े । लेकिन पता ...

Droan Vir Kohli, 2009

Salaam Bastar: Maobadi Andolan Ki Ankahi Kahani (Hindi):

इसके बाद यह ग्रुप वहां से रवाना होकर बगल के गांव में पहुंचा जहां राव का एक कारिंदा रहता था जो गरीबों के प्रति अपने अमानवीय व्यवहार के लिए बहुत बदनाम था। वह अपने घर पर ही था। इन लोगों ...

PANDITA RAHUL, 2014

Itihās-Pravēś: Bhāratīya itihās kā digdarśan. Prámavik kāl ...

लिटन ने कलकत्ते से सीधे श्रम्बाले श्रा कर श्रमीर शेरश्रली के पास सन्देश भेजा कि काबुल में श्रग्रेज रेजिडेंट रखना श्रभीष्ट है, श्रौर हरात में तो श्रग्रेज कारिंदा रखना ही होगा ।

Jayacandra Vidyālaṅkāra, 1952

Rāmānanda paramparā ke udgāyaka, Santa Pīpājī - Page 127

(8) पीपा पाटण कारिंदा, पंच चोर दस द्वार। जमराणाँ गढ़ भेलसी, बोल मिलै गो पाल II । (9) पीपा परमेस्वर तणाँ, मता न जार्ण कोई। आरैंभिया यूं ही रहै, और अच्यंता होई। (10) पीपा धोखा नजरि का, ...

Lalita Śarmā, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कारिंदा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कारिंदा în contextul următoarelor știri.

शराब ठेके पर बैठे कारिंदे को गोली मारी, गंभीर

संवाद सहयोगी, मुकेरियां : मंगलवार देर रात मुकेरियां के माता रानी चौक में शराब ठेके पर मौजूद कारिंदे को अज्ञात युवकों ने गोली मार कर गंभीर रूप से घायल कर दिया। आशंका है कि लूट की नीयत से युवकों ने गोली मारी। कारिंदा राकेश कुमार दस बजे ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शराब ठेके के कारिंदे से पिस्तौल के दम पर नकदी लूटी

ठेके पर मंदीप नाम का कारिंदा रात के समय ड्यूटी करता है। ठेकेदार सुचेंद्र ने बताया कि रात करीब 11 बजे एक युवक ठेके पर आया। युवक ने मुंह पर कपड़ा बांधा हुआ था। उसने आते ही पिस्तौल निकाल कारिंदे मंदीप की कनपटी पर तान दी। गल्ले से रुपये निकाल ... «अमर उजाला, Nov 15»

महिला की चाकू से गोदकर हत्या, बच्चों के रोने पर …

महिला का पति शराब के ठेके पर कारिंदा है और बीती रात को काम पर गया हुआ था। किला चौकी पुलिस ने हत्या का मुकदमा दर्ज कर जांच शुरू कर दी है। मामला थाना शहर की किला चौकी के अंतर्गत महादेव कॉलोनी का है। जहां पर सुमन नामक 30 वर्षीय महिला की ... «अमर उजाला, Nov 15»

दीप कॉम्पलेक्स के ठेके में लूट

ठेके पर काम करने वाला अन्य कारिंदा अरविंद मिश्रा ठेके के गोदाम में आराम कर रहा था। रामदरबार के रहने वाले विनोद कुमार, अजय बोरा, बबलू मोटा व साहिल छैला वहां आये। उन्होंने उससे बीयर की बोतल मांगी। उन्होंने उसे 100 रुपये दिये लेकिन इस बात पर ... «Dainiktribune, Nov 15»

You are hereSirsaटायर पर रबड़ चढ़ाते हुआ जोरदार धमाका …

जानकारी अनुसार शहर की पुरानी रेलवे रोड स्थित टायर सॉलिंग के शोरूम के बेसमैंट में शोरूम का कारिंदा विकास (20) पुत्र लीलूराम गोस्वामी निवासी गांव किशनपुरा टायर पर ठंडी गैस द्वारा रबड़ चढ़ाने का कार्य कर रहा था कि किसी तकनीकी खराबी या ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

महिला की हार्ट अटैक से मौत, परिजन बोले ‌27 हजार …

ढाणी करनैल सिंह निवासी धर्मपाल के घर सुबह नौ बजे बिजली निगम का कारिंदा बिजली बिल देने आया। उसने धर्मपाल का बिल उसकी साली के लड़के गोकुल को दिया। गोकुल जब बिल लेकर अंदर गया। तो धर्मपाल की 45 वर्षीय पत्नी शकुंतला ने बिजली बिल बारे ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

You are herePunjab Crimeकारिंदा ही ले उड़ा ठेके से …

भटिंडा(परमिंद्र): गांव गुलाबगढ़ स्थित एक शराब के ठेके से कारिंदा ही हजारों रुपए की शराब व नकदी चोरी करके फरार हो गया। पुलिस ने आरोपी के खिलाफ मामला दर्ज करके पड़ताल शुरू कर दी है। शराब ठेकेदार के एक मुलाजिम जीवन कुमार निवासी रामां मंडी ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

तीन दिन से नहीं हो रही धान की खरीद, किसान आढ़ती …

इसके बाद बुधवार दोपहर एक बजे तक कोई भी एजेंसी का कारिंदा खरीद करने नहीं आया। जिसके कारण मंडी में करीब 3000 क्विंटल धान का लाट लग गया है। जिससे आढ़ती किसान दोनों ही परेशान हैं। शाम की आई आंधी से किसानों को काफी नुकसान भी उठाना पड़ा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बुंदेलखंड डायरी पार्ट 3 : डाकू ददुआ के इलाके में …

विध्यांचल पहाड़ियों की गोद में बने इस बांध पर सिंचाई विभाग का कोई कारिंदा मौजूद नहीं था। रसिन गांव के नाम पर इस बांध का नाम रसिन बांध रखा गया। यहां हमें भूषण नाम के किसान मिले जिनकी 12 बीघे ज़मीन का अधिग्रहण इस बांध को बनाने में ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

पीयूसीएल कार्यकर्ता भी अनशन पर

प्रशासन की ओर से कोई भी कारिंदा नहीं आया। यादव ने बताया कि भूखहड़ताल पर बैठे तीन लोगों की तबीयत खराब है। मगर स्वास्थ्य परीक्षण के लिए भी कोई नहीं अाया जबकि एसडीएम को अवगत कराना चाहा मगर एसडीएम ने फोन नहीं उठाया। सभी को एसएमएस के जरिए ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»