Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "कयामत" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA कयामत ÎN HINDI

कयामत  [kayamata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ कयामत ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «कयामत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hotărâre

क़यामत

Înțelesul lui Qayamat este o interpretare simplă a hindi-ului. Adică, Qayamatul este denumit în mod obișnuit situația când viața se va termina odată pe pământ. Există puncte de vedere diferite ale diferitelor sale religii și culturi. Multe asemenea previziuni sunt de asemenea făcute din când în când. Nu există dovezi științifice pentru acest .... क़यामत शब्द का सरल हिन्दी में अर्थ प्रलय होता है। अर्थात क़यामत सामान्यतः उस स्थिति को कहा जाता है जब पृथ्वी पर एक बार जीवन समाप्त हो जायेगा। इसके अलग-अलग धर्मों और संस्कृतियों के भिन्न-भिन्न विचार हैं। इस तरह की बहुत भविष्यवाणियाँ भी समय-समय पर की जाती हैं। इसका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है।...

Definiția कयामत în dicționarul Hindi

Doom nouăzeci și nouă [O doom] 1. Musulmani, creștini și Potrivit evreilor, ultima zi de creație când toți musulmanii Ridicați-vă și stați în fața vederii lui Dumnezeu despre faptele lor Va fi păstrat. Final. कयामत संज्ञा पुं० [अ० कयामत] १. मुसलमानों, ईसाइयों और यहुदियों के अनुसार सृष्टि का वह अंतिम दिन जब सब मुर्दि उठकर खड़े होंगे और ईश्वर के सामने उनके कर्मों का लेखा रखा जायगा । अंतिम ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «कयामत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU कयामत


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA कयामत

म्युनिज्म
म्युनिस्ट
म्र
कयथिनि
कयथ्थ
कयपूती
कय
कया
कयाधू
कयाम
कयारी
कया
कयासी
कय
रँगा
रँगी
रँही
रंक
रंगण

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA कयामत

अंतरमत
अजमत
अतिमत
अननुमत
अनभिमत
अनुमत
अभिमत
अभिसंमत
मत
अर्जीमरंमत
अल्पमत
अवमत
असमत
असम्मत
अहदेहुकूमत
आदिमत
इजमत
उजम्मत
उनमत
मत

Sinonimele și antonimele कयामत în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «कयामत» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA कयामत

Găsește traducerea कयामत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile कयामत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कयामत» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

厄运
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

perdición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Apocalypse
510 milioane de vorbitori

Hindi

कयामत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

الموت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

гибель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

destruição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

নিয়তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

destin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Doom
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Untergang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

破滅
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

운명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

siksa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

sự chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

டூம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

मृत्यू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

kader
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

destino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

los
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

загибель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

osândă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

χαμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Doom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Doom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

undergang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a कयामत

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «कयामत»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «कयामत» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre कयामत

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कयामत»

Descoperă întrebuințarea कयामत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कयामत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Pāsaṅga - Page 75
बजी अपने जीवन की विचित्रता से सनी और आविर थी । भय उसे खुलकर जीने नहीं देता या । दादी कहती हैं कयामत का दिन जाएगा । कयामत के दिन खुद' का सता दरबार लगेगा । सख्या हिसाब-हिजाब होगा ...
Mehrunnisa Parvez, 2004
2
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
कयामत का दिन अंतिम निर्णय का दिन । कयामत डान.स्था वरना (किसी के लिए) छोर संकट उत्पन्न करना । कयामत तक जब तक यह सृष्टि रहेगी तब तक; जैसे-उन्होंने कयामत तक हमसे लड़ने की करम खाई है ।
Badri Nath Kapoor, 2007
3
Ye Kothevaliyan
दिसम्बर '५८ की रात रातवालियों के बाजार में कयामत बनकर आई । उस दिन वेश्या उन्मुलन के महान् सामाजिक उद्देश्य से आज्ञा-प्रेरित लखनऊ की पुलिस ने रूपजीवाओं के हाट पर छम मारा ।
Amritlal Nagar, 2008
4
Urdū sāhitya kośa - Page 92
... "कयामत को मिलेगे" क्या खुब है कयामत का है गोया कोई दिन और | कवि की ऐसी कल्पना है कि कयामत के रोज उसकी अपने प्रिय से जरूर मुलाकात होगी और वहीं उसे अपनी बेरहमियों का हिसाब देना ...
Kamala Nasīma, 1988
5
काव्य का वैष्णव व्यक्तित्व (Hindi Sahitya): Kavya Ka ...
सेमेिटक धर्मदृष्िटयों में 'डे आफ डेिलवरेन्स' और 'कयामत का िदन' की सुिनयोिजत धारणा है िजसे भ्रमवश भारतीय 'प्रलय' के साथ जोड़ िदया जाता है। 'डे आफ डेलीवरेन्स' और 'कयामत के िदन' की ...
नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014
6
Dharamdarshan Ki Rooprekha
... और कयामत के बीच की अवस्था है : कयामत-दिवस के आगमन का ज्ञान ईश्वर के सिवाय किसी को नहीं रहता है फिर भी कयामत-दिवस के आगमन की सूचना कुछ चिं-हीं से प्राप्त की जा सकती है : उस दिन ...
Harendra Prasad Sinha, 2008
7
Javednama - Page 275
मुल पाट में बि अ-र जिसका अल है कोविना पुन-न-दिवस उसे अश्वनि जिनके लिए पुनरुत्थान का दिन (कयामत का विना नहीं त । आशय यह है कि दृतिया की अन्य आत्माओं के लिए तो कयामत का दिन ...
Sir Muhammad Iqbal, 2008
8
Gujara Hua Jamana: - Page 93
कयामत तक । लेकिन तू ठहरा विप्राड़ । उस अली के दूप के बावजूद । तुझे कयामत में यकीन व्ययों होगा ! तुझे तो किसी भी बात पर यकीन नहीं जाता । न जाए, लेकिन यह तो तू भी मानेगा की यह अम सारा ...
Krishna Baldev Vaid, 2002
9
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 202
कयामत व यन्यामत दिन, देय, यब-रया कयामत का टा पराय-गत कयामत की घई मय निमा-यया अवसर कयामत दिन म अंतिम दिन, आप हिसाब जिताय, य., पुन-जिल, प्रलय दिवा, सहवास, अव' पुत-नीयत, रोज यन्यान्या, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
10
"Gurjara Suphī santa kaviyoṃ kī Hindī sāhitya ko dena": ...
जयामब खुष्टि के सूजन के माय उसका विनाश भी समाया हुआ है । कुरान में अलक को आयत का स्वामी कहा गया है । कयामत का उल्लेख कुरान के अनुसार इस पवार है : मुरा : आयत हैं है ११३ लेग जिन बनों ...
Husainakhām̐ Śekha, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कयामत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कयामत în contextul următoarelor știri.
1
जूही चावला के जन्मदिन पर जानें उनकी 10 खास बातें
अभिनेत्री जूही चावला का आज जन्मदिन है और जूही ने 'कयामत से कयामत तक' 'बोल राधा बोल' 'प्रतिबन्ध' 'राजू बन गया जेंटलमैन' 'हम हैं राही प्यार के' ' डर' जैसे बेहतरीन फिल्में भी दी हैं. आइये जानते हैं जूही के बारे में कुछ खास बातें... 1. जूही चावला का ... «आज तक, Nov 15»
2
आंखों में कट जाएगी कयामत की रात
मुंगेर। मतगणना से एक दिन पहले शनिवार को दिन भर प्रत्याशी मतगणना अभिकर्ताओं के साथ बैठक करते रहे। मुंगेर विधानसभा सीट से राजद उम्मीदवार विजय कुमार विजय और तारापुर विधानसभा क्षेत्र से जदयू प्रत्याशी मेवालाल चौधरी ने कांग्रेस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
कयामत की रात : कहीं होगी जीत की दीवाली, कहीं …
गोपालगंज : नतीजे की घड़ी आ गयी है. महज 24 घंटे बाद चुनाव परिणाम घोषित होने हैं. सफलता की आस में उम्मीदवार जहां करवट बदल-बदलकर आज की रात काटेंगे, वहीं सूबे की सत्ता पर कौन गंठबंधन काबिज होगा, इसकी रूप-रेखा भी तय होगी. किसके सर होगा ... «प्रभात खबर, Nov 15»
4
जानें: पृथ्वी के लिए 13 नवंबर क्यों है कयामत का दिन?
नई दिल्ली। पृथ्वी और इसके अंत को लेकर हुई भविष्यवाणियां अब तक आपने खूब पढ़ी होंगी। यह कितनी सच है और कितनी झूठी इतना भी आप बखूबी जानते होंगे। अब एक ऐसी ही मीडिया रिपोर्ट और आ गई है। एक न्यूज रिपोर्ट के मुताबिक 13 नवंबर शुक्रवार के दिन एक ... «आईबीएन-7, Oct 15»
5
दस मुहर्रम को ही होगी कयामत
मुजफ्फरपुर। मदरसा जाम-ए-उल उलूम के मोहतमीम व कंपनीबाग के इमाम हाजी मौलाना आले हसन कहते हैं कि इस माह की दस तारीख को हजरत आदम अलैहहिस्सलाम जमीन पर उतारे गए। दस मुहर्रम को ही उनकी दुआ कबूल हुई। हजरत नूह की नाव जुदी पहाड़ पर जाकर रुकी। «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
कयामत तक याद रहेगी इमाम हुसैन की कुर्बानी
छठे मुहर्रम को भी इमामबाड़ों में मजलिसों का सिलसिला जारी रहा। हजरत औन-ओ-मुहम्मद की शहादत का वाक्या बयान किया गया। जिसे सुनते ही अजादारों की आंखों से आंसू जारी हो गए। इमामबाड़ा हकीम फरजंद अली में मजलिस को खिताब फरमाते हुए ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
'कयामत की रात' मैसेज से परेशान रही मुंबई पुलिस पूरी …
मुंबई। एक मैसेज की वजह से मुंबई पुलिस बेवजह पूरी रात परेशान रही। रमजान के 15वें दिन कल मुस्लिम समुदाय के बीच एक मैसेज प्रसारित किया गया था 'कयामत की रात ' आज कुछ भी हो सकता है। इस लिए मुस्लिम समुदाय के लोगों को अपने- अपने घरों में ही रहने ... «दैनिक जागरण, Iul 15»
8
भीड़ है कयामत की, पर दिल अकेला...
दिलीप सिन्हा, धनबाद। 'धक्के पे धक्का, रेले पे रेला। भीड़ है कयामत की, पर दिल अकेला...।' राजकपूर की मशहूर फिल्म 'मेरा नाम जोकर' के गीत की इन पंक्तियों ने करोड़ों दिलों की संवेदना को झकझोरा था। सिनेमा के पर्दे पर भले ही यह काल्पनिक कहानी रही ... «Nai Dunia, Iul 15»
9
रमजान के 15वें दिन कयामत की रात के मैसेज, मुंबई …
मुंबई। एक मैसेज को लेकर मुंबई पुलिस के सभी थानों को अलर्ट रहने को कहा गया है। ये मैसेज मुस्लिम समुदाय के लोगों में फैलाया जा रहा है। इसमें कहा गया है कि रमजान का 15वां दिन कयामत की रात होगी। मैसेज के मुताबिक इस दिन कोई अनहोनी घटना घट ... «आईबीएन-7, Iul 15»
10
जुमे पर पंद्रहवां रोजा, सोशल मीडिया में हैबतनाक …
जामा मस्जिद अहले हदीस के मौलाना मुस्तकीम और दारुल उलूम देवबंद से जुड़े मुफ्ती अबू जफर का कहना है कि पंद्रहवें रमजान की शब को धमाके या चिंघाड़ सुनाई देने की बात हदीस से साबित नहीं होती। हां, कयामत जरूर आना है, जिसका वक्त तय नहीं है। «दैनिक जागरण, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. कयामत [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/kayamata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe