Înțelesul "खाम" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA खाम ÎN HINDI

खाम  [khama]

CE ÎNSEAMNĂ खाम ÎN HINDI?

Definiția खाम în dicționarul Hindi

Hammer 1 substantiv n [pd] 1. Plicul scrisorii. U0- Nu am putut să-mi petrec timpul aici, Viteza este ya-bije devo (cuvântul 0). 2. Tratat. Adăugați. Stitch. Acțiunea 0 Specială - undeva vorbită sau scrisă în feminitate 2 cuvinte nouăzeci [0] 1. Polul. Coloana. U0-Claes Braj ki di abai tu bhajan k raj kham - - Braj 0 g, p. 160. 2. Catargul navei (corpul 0) Cel puțin 3 PV [Nr.] Scăderi sau decrescent. U0- Nam Rup Aru Leela Dham Nu pierdeți timpul. Relaxare (cuvânt 0) 4th V 0 [Faza 0] 1. Ceea ce nu este coaptă. Raw. 2. asta Nu fi puternică sau puternică. 3. Cine nu are gust. Neexperimentați. 4. Bad. U-Este o mare sarcină să-l înțelegi pe Dumnezeu Există o slăbiciune în fața lui.Dekhini 0, Pagina 291. Khamyya Nayangyya Poona [Faza 0 Khamakhyaal] Gânduri inutile. O idee greșită U-Khayal având grijă de viitorul îndepărtat .- Kabir Sh 0, p. 30. Khamyya Khayla Nishwadi Feminin 0 [Faza 0 Khanhakhali] Afirmatie. Idee mizică Tot în legislația artei de a vedea Erori, imaginație sunt singurele reale Neil 0, Pagina 60

खाम १ संज्ञा पुं० [हिं० खामना] १. चिट्ठी का लिफाफा । उ०— बाँचत न कोऊ अब वैसई रहत खाम, युवती सकल जानि गई गति याकी हैं ।—द्विजदेव (शब्द०) । २. संधि । जोड़ । टाँका । क्रि० प्र०—लगाना । विशेष-कहीं कहीं यह शब्द स्त्रीलिंग भी बोला या लिखा जाता है ।
खाम २ संज्ञा पुं० [हिं० खमा] १. खंभा । स्तंभ । उ०—क्लेस भव के दे अबै तू भजन को दृढ़ खाम ।—ब्रज० ग्रं०, पृ० १६० । २. जहाज का मस्तूल (लश०) ।
खाम ३पु वि० [सं० क्षाम] घटने या क्षीण होनेवाला । उ०— नाम रुप अरु लीला धाम । रहत नित्य ये पड़त न खामा ।— विश्राम (शब्द०) ।
खाम ४ वि० [फा० खाम] १. जो पका न हो । कच्चा । २. जो दृढ़ या पुष्ट न हो । ३. जिसे तजुरबा न हो । अनुभवहीन । ४. बुरा । उ०—खुदा को समझना बड़ा काम है जिते का उसका के आगे खाम है ।—दक्खिनी०, पृ० २९१ ।
खाम खयाल संज्ञा पुं० [फा़० खामखयाल] व्यर्थ के विचार । गलत विचार । उ०—खाम खयाल करि दूरि दिवाना ।— कबीर श०, पृ० ३० ।
खाम खयाली संज्ञा स्त्री० [फा० खामख़याली] गलत धारणा । व्यर्थ विचार । उ०—देखती कला विधि के विधान में भी त्रुटियाँ, कल्पना सत्य ही खाम खयाली होती हैं ।—नील०, पृ० ६० ।

TRADUCEREA खाम

Găsește traducerea खाम în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile खाम din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «खाम» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 康巴
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Kham
• Traducător din Hindi - Engleză: Kham
• Hindi: खाम
• Traducător din Hindi - Arabă: خام
• Traducător din Hindi - Rusă: Кхам
• Traducător din Hindi - Portugheză: Kham
• Traducător din Hindi - Bengali: খাম
• Traducător din Hindi - Franceză: Kham
• Traducător din Hindi - Malaeză: Kham
• Traducător din Hindi - Germană: Kham
• Traducător din Hindi - Japoneză: Khamの
• Traducător din Hindi - Coreeană: 캄
• Traducător din Hindi - Javaneză: Kham
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Kham
• Traducător din Hindi - Tamilă: காம்
• Traducător din Hindi - Marathi: Kham
• Traducător din Hindi - Turcă: Kham
• Traducător din Hindi - Italiană: Kham
• Traducător din Hindi - Poloneză: Kham
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Кхам
• Traducător din Hindi - Română: Kham
• Traducător din Hindi - Greacă: Καμ
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Kham
• Traducător din Hindi - Suedeză: Kham
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Kham

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «खाम»

Descoperă întrebuințarea खाम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu खाम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Lagat Lekhankan - Page 45

संग्रहालय में खाम.', को उपलब्धता (.1111.1. ता (11:1:21311; ।नि य०)-जय संगज्ञालय विभाग के पास लागत अनुमान (1.8.1.:8 ल८०8१) एव खाम., विल (13:111 ता (11.1.1111) आता है; तो वह यह देखता है कि उसे पाती ...

Daryab Singh, 2005

Path Sampadan Ke Sidhant

मम्:जादन-खाम. औ. किसी रचनाकार के मूलपाठ को पुतनिर्मितकरने के हेतु जिस वैज्ञानिक प्रक्रिया का अनुगमन करना अभिप्रेत होता है, उसके लिये जिन सामग्रियों का उपयोग होता है उन्हें ...

Kanahiya Lal, 2008

Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas

... (बजआखा की तरह ही) प्रयुक्त क्रिया जाता है । बुन्देली. खाम". बुन्देलश्व९टों. जैसा कि नाम से ही स्पष्ट हैं, बुन्देली मम हैं-लख-डी अम (डिनर-ड की भाषा है: बु-देले राजपूत की प्रधानता के ...

Udya Narayan Tiwari, 2007

Gañji-shahīdāṃ: shahīdāṃ dā k̲h̲azānā : Allāh Yāra Khāṃ 'Jogī'

Interpretative notes with word meaning of verse work in Urdu, on the martyrdom of sons of Guru Gobind Singh, 1666-1708; includes text.

Sukhaprīta Siṅgha Udoke, ‎Allah Yar Khan Jogi, 2002

Prachin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 358

गुप्त-खाम' के ध्वभीबशेष पर जिन राज्यों और राजवीर का अ९सदय हुआ, उनमें मुख्य थे--, वलतभी के प्र, 2. मगध के उत्तरकालीन गुप्त तथा 3. वानोज के औखरी। ये राज्य परम संघर्षरत थे और साथ भी अपने ...

Shailendra Sengar, 2005

Gram-Bangla - Page 15

खाम बरि-ला "इस चुनाव के पाले ठी सुकुमार जाना बहा संदिग्ध व्यक्ति तो उठा था । वह रहस्यमय लोगों के साथ मिलने-जुलने लगा था । उनमें से कोई सुकुमार को अचानक-' इस प्रकार के संदिग्ध ...

Mahashweta Devi, 2002

Śahīda Aśaphākaullā Khām̐ aura unakā yuga

Contribution of Aśaphākaullā Khām̐, d. 1927, freedom fighter and revolutionary to the Indian freedom struggle.

Sudhīra Vidyārthī, 1988

Ustāda Rajaba Alī Khām̐

Biography of Rajaba Alī Khām̐, 1874-1959, Indian musician.

Amīqa Hanafī, 1982

Mahābata Ḵẖām̐ Ḵẖāna-e-Ḵẖānām̐: jīvana vr̥tta, San 1570-1634 Ī

On the life and work of Mahābata K̲h̲ām̐ K̲h̲āna-e-K̲̲h̲ānām̐, 1570-1634, courtier in the court of Jahangir, Emperor of Hindustan, 1569-1627.

Mohammada Tayyaba, 2001

Urdū presa aura Briṭiśa śāsana, 1918-1930

Urdu press in India and its attitude towards British rule, 1918-1930.

Abdula Mujība Khām̐, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «खाम»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul खाम în contextul următoarelor știri.

जयंती पर आई इंदिरा गांधी की याद

इधर खेतलसंडा खाम के एलकेमिस्ट स्कूल के परिसर में आयोजित कार्यक्रम में वरिष्ठ कांग्रेसी नेता वीरेंद्र रावत ने कहा कि इंदिरा का बलिदान देश ही नहीं विश्व याद करता है। इस दौरान हरीश बोरा, उमेद सिंह रौतेला, मनोज बाधवा, भूपेंद्र गंगवार, बबलू ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

डीएपी से खाली हैं साधन सहकारी समितियां

सोनभद्र: सूखे से खरीफ की फसल को गवां चुके किसानों के लिए रबी की खेती भी दहला देने वाली साबित हो रही है। डीएपी खाद के लिए किसान साधन सहकारी समितियों पर भटक रहा है लेकिन खाम नहीं मिल पा रही है, जबकि मुख्य गोदाम डीएपी व यूरिया से भरे हैं ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

चलो रे मन वृन्दावन की ओर पर झूमे श्रदालु

इस मौके पर मन्दिर शिवाला खाम और अरोड़ वंश बिरादरी के प्रधान इन्दरपाल गोल्डी, श्री उदासीन गोबिंद गौ धाम भैनी सुखाना के प्रधान सलिल जैन, रमेश जैन, गौ चारा सेवा स्मति के प्रधान सुरिंदर अग्रवाल, संजीवनी ट्रस्ट के प्रधान दीपक कपिला, श्री ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सदस्यता अभियान प्रभारी नियुक्त

जिसके तहत बिगराबाग न्याय पंचायत में ब्लॉक प्रमुख दान सिंह राणा, झनकट में पूर्व विधायक गोपाल सिंह राणा, खेतलसंडा खाम में गोपाल सिंह चांदा, बंडिया में चेतराम राणा एवं सरकारी व अ‌र्द्ध सरकारी कर्मचारियों के लिए एलएस राणा को प्रभारी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

अभा गोंडवाना गोंड महासभा की बैठक 1 को

बैठक में महासभा के राष्ट्रीय अध्यक्ष शिशुपाल शौरी, नवल सिंह मरावी, खाम सिंह मांझी, ओडिसा राज्य के प्रान्तीय प्रांतीय महासचिव घनश्याम नेताम राष्ट्रीय महासचिव नई दिल्ली एवं रायगढ़ जिला के समस्य पदाधिकारी गणों की उपस्थिति रहेगी। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

गुजरात के निकाय चुनाव में भाजपा की होने वाली है …

पहले वे कांग्रेस के साथ थे, लेकिन जब कांग्रेस ने चुनाव जीतने के लिए उन्हें एक तरफ कर खाम (क्षत्रीय, हरिजन, आदिवासी और मुसलमान) का फार्मूला सूत्रबद्ध किया था तो उसके बाद से पटेल भाजपा के साथ रहे। गुजरात के स्थानीय राजनीतिक परिदृश्य से ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

आम के बाग में मिली लाश, मचा हड़कंप

जागरण संवाददाता, खटीमा : खेतलसंडा खाम गांव में आम के बाग में एक अधेड़ का शव मिलने से हड़कंप मच गया। शव की शिनाख्त नेपाल निवासी बालकिशन के रूप में हुई है। उसकी उम्र 52 वर्ष थी। उसके मुंह व कान से खून निकला था। पुलिस ने शव कब्जे में लेकर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

अतिरिक्त जोनल मजिस्ट्रेट रखेंगे चुनाव पर नजर

इसके अलावा विशेष अतिरिक्त जोनल मजिस्ट्रेट के लिए जोन मुख्यालय कुसौल में गांव गठौरा, न्यौली फतुआबाद में गांव कादरगंज खाम, हिम्मतनगर बझेरा, सुजावलपुर, रसूलपुर अरोरा, तरसी, नरदोली पुख्ता, शहबाजपुर पुख्ता में-शहबाजपुर खाम व उलाईखेड़ा, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

अब चौगुनी हो जाएगी खटीमा पालिका

जिसके बाद आठ राजस्व गांव अमाऊं, उमरूखुर्द, खटीमा ग्रामीण, महोलिया, नौगवांठग्गू, खेतलसंडा खाम, मुडेली व झनकईया की आबादी व क्षेत्र को पालिका विस्तार में शामिल किया गया। इन गांवों की 37 हजार जनसंख्या को पालिका क्षेत्र के दायरे में ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

दादरीकांड को UN ले जाने से पार्टी ने रोका तो …

आपको बता दें कि आजम खाम ने दादरी के बिसाड़ा गांव में गोमांस की अफवाह पर पीट-पीटकर मोहम्मद अखलाक की हत्या पर यूएन में चिट्ठी लिखी है और आरोप लगाया है कि भारत में मुसलमानों की नहीं सुनी जा रही है. आजम खान के ऐसा करने पर पार्टी के भीतर ... «ABP News, Oct 15»