CE ÎNSEAMNĂ खटपाटी ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «खटपाटी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția खटपाटी în dicționarul Hindi
Khatpati Nau Femeie 0 [Hin Cad + Pati] Parte pentru copii. U0- Lachi Liu Liye Khatpati Karaut La Imediat Vocea slabă vorbește în inima feței Ca-Dumnezeu (cuvântul 0). Mouth-kick sau ostentation = femei datorită persistenței sau furiei Lasă munca खटपाटी संज्ञा स्त्री० [हिं० खाट + पाटी]
खाट की पाटी । उ०—
लचि लाय रही खटपाटी करौट लै मानो महोदधि को तट
ज्यों । कटु बोल सुनो पटुता मुख की पदु दै पलटी पलटी पर
ज्यों ।—देव (शब्द०) ।
मुहा०—खटपाटी लेना या लगना = हठ या क्रोध के कारण स्त्रियों
का काम धधा छोड़ देना ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «खटपाटी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «खटपाटी»
Descoperă întrebuințarea
खटपाटी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
खटपाटी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Brajabhāshā kī kriyāpada-saṃracanā - Page 167
बुढिया को नित मेम ओ : अब बुढिया कहा करें : अपने घर अन्य कै खटपाटी लै कै परि गई । परोसिन बोलना चुहिया माँ' ! तू चौ खटपाटी लै कै परि गई ऐ है राजा की आलेप, बन रहु-यों ऐ, जाय कै गनेस जी ...
2
Jaina kathāmālā - Volumes 21-25
राजा समुद्रदत्त तो असहाय की भाँति खटपाटी लेकर पड़ गया । प्रधान अमात्य ने अपने विश्वस्त चर को अपने निजी कक्ष में बुलाया और आदेश दिया उ-भद्र 1 महारानी नन्दा उपवन से गायब हो गई हैं ...
Miśrīmala Madhukara (Muni), Śrīcanda Surānā Sarasa, 1976
3
Jaisī karanī, vaisā bharanī
उसने निश्चय किया मैं अपना विवाह बीरन पटवा की बेटी से ही करूंगा । राजकुमार लौटकर घर आया और खटपाटी लेकर पड़ रहा । राजा को हाल मालूम हुआ तो पुत्र से खटपट लेने कता कारण पूछा । पुत्र ...
Śivasahāya Caturvedī, 1965
4
Lokasāhitya ke Pratimāna
एक दिस कहा भयी कि बु लुगाई अपनी अत ऐ लीपि लहेसि रही और खा मतिन के हार ऐ पहरि रही ई । रवा सहरपना की जो रानी हरित काई व्यकित नशर व्या हार पै पर गई । रानी घर आइकें खटपाटी लेकें परि रही ।
... जात बरसे बरफराति : बीजन बुलावा सख/जन सो सीत हू मैं, शाब-सराय तन-तापनि तरफराति 1 देर कहै साँसनि सों अं-सुवा सूखात, मुख नियत न बात ऐसी सिसकी सरफराति है लौटि कांट परति कय खटपाटी ...
Kr̥shṇacandra Varmā, Deva, 1973
6
Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...
मत बात सुनै घर बारेन की, दिल्ली तौ है दिल बारेन की है मैरी स५स ननद तोय टोकिंगी, दिरुली जाइबे ते रोकिंगी : खटपाटी लीजो धार बलम मैं दिल्ल३५ देखू"गी है । मत करियो मैरी रुबार ...... ॰.
Vishṇucandra Pāṭhaka, Mohanalāla Madhukara, Gopālaprasāda Mudgala
... सराय तन-तापन तरफराति । देव कई सांय ही अल सुजान मुख, लौटि लोष्टि परति कस खटपाटी लै 4, सूखे लल सकरी निह न बात ऐसी सिसकी सरकर-ति : रीतिकालीन स्वच्छन्द काव्यधारा की प्रवृतियों १२५.
Girish Chandra Tewary, 1973
8
Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana
लोटि लोटि परति करोंटि खटपाटी ले-ले, सूखे जल सफरी ज्यों सेज पै फरफराति ।" विशेष-विरह के वर्णन-प्रसंग में कवि ने बारहों-महीने का सुन्दर चित्रण किया है। यहाँ यह दिखाने का प्रयास ...
Vidyāpati Ṭhākura, Kumuda Vidyālaṅkāra, Jayavanshi Jha, 1961
... खटबष्ट्र-खटपली, अंसल पाटों : मान करके कुछ खाए किए विना किसी काम के लिये खाट की पट्टी पकड़कर पड़ रहना खउपाटो लेना कहा जाता है : सं० खटूवापष्टिका राज खटपहिया राज खटपाटी राज खपत ...
Malik Muhammad Jayasi, Vasudeva Sharana Agrawala, 1961
10
Hindī Sūphī kāvya meṃ paurāṇika ākhyāna
राजकुंवर के जाये पर एक सुन्दर लड़की का चित्र बना हुआ था : कुंवर उस पर रीझ गया और खटपाटी लेकर पड़ गया । उत्तिम को उसने अपने मन की-व्यथा बतला दी : उत्तिम ने राजा को बतला दिया । राजा ने ...
Umapati Rai Chandel, 1976
