Înțelesul "खुमारी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA खुमारी ÎN HINDI

खुमारी  [khumari]

CE ÎNSEAMNĂ खुमारी ÎN HINDI?

Definiția खुमारी în dicționarul Hindi

Auspiciousness femeie [0] 1. Articol. Intoxicația cu. U0-time Jano Brajdev Surari Apoi ați coborât la gât (Word 0). 2. Această condiție, care apare atunci când medicamentul a lovit Și în care este cunoscută o oboseală ușoară. U0- Dhruv Prahalad Vibhishan Mata, mama Mamei Shiva. Sugun Brahma Mate Brindaban, Ajnu, fără șopârle epuizate. -kbir (Word 0). 3. Condiția care se întâmplă prin trezirea peste noapte. În acest fel, corpul rămâne mai slăbit. Ep. 0 - descendent - Urca.

खुमारी संज्ञा स्त्री० [अ० खुमार] १. मद । नशा । उ०—जब जान्यो ब्रजदेव सुरारी । उतर गई तब गर्ब खुमारी ।—सूर (शब्द०) । २. वह दशा जो नशा उतरने के समय होती है और जिसमें कुछ हल्की थकावट मालूम होती है । उ०— ध्रुव प्रहलाद विभीषण माते, माती शिव की नारी । सुगुण ब्रह्म माते बृंदाबन, अजँहु न छूटि खुमारी । —कबीर (शब्द०) । ३. वह दशा जो रात भर जागने से होती है । इसमें भी शरीर शिथिल रहता है । क्रि० प्र०—उतरना ।—चढ़ना ।

TRADUCEREA खुमारी

Găsește traducerea खुमारी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile खुमारी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «खुमारी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 宿醉
• Traducător din Hindi - Spaniolă: resaca
• Traducător din Hindi - Engleză: Hangover
• Hindi: खुमारी
• Traducător din Hindi - Arabă: مخلفات
• Traducător din Hindi - Rusă: похмелье
• Traducător din Hindi - Portugheză: ressaca
• Traducător din Hindi - Bengali: অপ্রীতিকর পরিণাম
• Traducător din Hindi - Franceză: gueule de bois
• Traducător din Hindi - Malaeză: Hangover
• Traducător din Hindi - Germană: Kater
• Traducător din Hindi - Japoneză: 二日酔い
• Traducător din Hindi - Coreeană: 숙취
• Traducător din Hindi - Javaneză: Hangover
• Traducător din Hindi - Vietnameză: nôn nao
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஹாங்க்ஓவர்
• Traducător din Hindi - Marathi: अतिमद्यपानानंतर अनुभवायल येणारे दुष्परिणाम
• Traducător din Hindi - Turcă: akşamdan kalma
• Traducător din Hindi - Italiană: postumi di sbornia
• Traducător din Hindi - Poloneză: kac
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Похмілля
• Traducător din Hindi - Română: mahmureală
• Traducător din Hindi - Greacă: πονοκέφαλο
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Babbelas
• Traducător din Hindi - Suedeză: baksmälla
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Hangover

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «खुमारी»

Descoperă întrebuințarea खुमारी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu खुमारी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Rangbhumi - Page 223

होगा, शामत की मारी खुमारी इसी यक बनिये बने उन के जिन्दा लिये (ठग रही थी । सूरदास के घर में अदरक दो (आकाश, खाने गुनी तो चब", । अंधे य८संम में पानी कोसी (ठक्कर द्वार पर रमी हो गई और ...

Premchand, 1982

Aptavani 02: What is Spirituality? (Hindi)

िनपुणतावाल को िनपुणता क खुमारी रहती है। पं￸डत को पं￸डताई क खुमारी रहती है, यागी को याग क खुमारी रहती है, तप वी को तप क खुमारी रहती है, वही तो बड़ा रोग, महारोग है! वह महारोगी दूसर ...

Dada Bhagwan, 2015

Ādhunika Rājasthānī kahānī sāhitya - Page 203

रानी लस्सी खुमारी चूण्डावत का उदेश्य कहानी को सजीव बनाने एवं प्रभाक्शाली वातावरण की सृष्टि करने की दृष्टि से ग्रतिगानुशुल दोहे, गीत आदि का प्रयोग कर एक तरह से यहॉ की ...

Lokeśa Rāṭhauṛa, 2006

Cunindā kahāniyām̐ - Volume 2 - Page 85

खुमारी के आग्रह पर चौके में जाती, मगर को की के नीचे न उतरता । पचास वर्ष हुए एक दिन भी ऐस. न हुआ जि पति के बिना बरो सूद खाया हो । अब उस नियम बहे को तीखे 7 अजीम उसे य-रिये आने लगी ।

Premacanda, ‎Amrit Rai, 1996

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 86

पान. खुमारी. वना. पाला. संताप. सुबह के पाली अँगरेजी ने उसका सारा बदन निखर दिया । उसके अत्ते खिल उठी, होठ यल गए । इम पर तोलने हुए दो पर में बदल गए, वक्ष खमीर के तरह उठता हुआ दिखाई दिया, ...

Krishna Baldev Vaid, 1997

Hindī śabdakośa - Page 513

(पुआ खुमारी का पेड़ 11 (रु) खुमारी ब-यज्ञा) है चने की किया, जिस 2 चाह, अब । । न-ग" (रु) की, न-ब, प) न-अष्ट (रु) बो, पम जानकारी हेतु प्रश्न चना, बतविकता का पता लगाने के लिए बार-म किमी से चना, ...

Hardev Bahri, 1990

Deerghatapa: - Page 45

शारदा खुमारी बत 'अधि' भरी चोली देता गुप्त के कानों में भी खटकी थी । उसका जी भी गुदगुदाया था । जब गोरों देवी हैसने लगी तो उसकी हैंसी भी प्रकट हुई-मयों, गोरी देवी, जब कल पका 'अधि' ...

Padamprag Rai Benu, 2008

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book

गाली विन न उचारत बानी, एसी रीत खुमारी रहानी । '३ ३ । । अनादि सिद्ध को रीत एहि, तुम धार रहे हो अब तेहि । । मोक्ष के ग्रंथ विशेष हि जीउ, भागवत अरु गीता है दोउ ।।३४।। तामें खुमारी हक जो ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Char Din Ki Jawani Teri - Page 78

पीते अति की पुरानी यउतीई अजाने में कहीं पेदी से ताने जाये और एक नामक सी दरार ते आन रिसकर जूझे में चीवाने वाली सो-सों करने लगे, कुल वैसा ही द्वार खुमारी (ल के साथ होने लगना था ।

Mrinal Pandey, 2002

Aur Ant Mein Ishu - Page 11

की त१हिल खुमारी में यहाँ हुए घुटनों पर सिर रख अतल (:, रती" और खुद के हवाले कर दिया कब/सी अनाम काई अकबर सुख के कानों । (: औ- - औ. न "यह यया हैं मोमबत्ती है चादर में आग लग पकती है न -३ है में ...

Madhu Kān̐kariyā, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «खुमारी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul खुमारी în contextul următoarelor știri.

छठ की खुमारी में अलसाया बाजार

बक्सर। पूरे दिन भीड़-भाड़ रहने वाले शहर में बुधवार को छठ की खुमारी में पूरे दिन बाजार अलसाया रहा। देर सुबह खुली प्रतिष्ठानें समय से पूर्व ही बंद हो गईं। महापर्व की रंग में पिछले चार दिनों से डूबे बाजार में आज काफी कम चहल-पहल बनी हुई थी। «दैनिक जागरण, Nov 15»

विभागों में दिखी दीवाली की खुमारी

हमीरपुर जागरण संवाददाता: दीपावली के त्योहार में एक सप्ताह का अवकाश था। अवकाश के बाद सोमवार को विभाग खुले। विभाग खुलने के बाद जब विभागों की हकीकत की परताल की गई तो अधिकांश विभागों में एक सप्ताह के बाद भी दीवाली की खुमारी छाई रही। «दैनिक जागरण, Nov 15»

नहीं उतरी अवकाश की खुमारी, निरीक्षण में बंद …

सागर। दीपावली अवकाश की खुमारी अभी भी सरकारी स्कूलों के शिक्षकों में देखी जा रही है। अवकाश शुक्रवार तक थे। शनिवार को स्कूल खुलना थीं, लेकिन अगले दिन रविवार को पुनः अवकाश होने की वजह से शनिवार को अघोषित अवकाश जैसा माहौल रहा। कुछ ही ... «Nai Dunia, Nov 15»

अस्पताल में छुटटी की खुमारी,भीड़ रही कम

बांदा, जागरण संवाददाता : दीपावली की दो दिन की छुटटी के बाद तीसरे दिन शुक्रवार दूज को भी आधे दिन ही जिला अस्पताल खुला। इससे त्योहार की खुमारी का असर अस्पताल में देखने को मिला। अस्पताल बंद होने की आशंका को लेकर जहां मरीज सुबह ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

त्योहार की खुमारी से सड़कों पर रहा सन्नाटा

जागरण संवाददाता, एटा: धन की देवी लक्ष्मी के पर्व दीपोत्सव की खुमारी गुरुवार को शहर की सड़कों पर छाई रही। बुधवार की रात्रि बेला में लक्ष्मी पूजन के बाद घर-घर लोगों ने खूब धमाल मचाया। देर रात्रि तक वे आतिशबाजी में व्यस्त रहे। फलस्वरूप ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

दीवाली की छाई खुमारी, खूब हो रही खरीदारी

लोहरदगा : दीपावली को लेकर लोगों में खुमारी छाई है। मंगलवार को शहर से लेकर ग्रामीण अंचल के लोगों ने दीपावली में अपने जरूरत के सामानों की जमकर खरीदारी की। दीपावली को लेकर बाजारों में छाई रौनक से व्यापारी वर्ग उत्साहित हैं, बच्चों में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

VIDEO: सपा नेता पर चढ़ी जीत की खुमारी, बार-बालाओं …

#गोरखपुर #उत्तर प्रदेश उत्‍तर प्रदेश के गोरखपुर में समाजवादी पार्टी के लोहिया वाहिनी के प्रदेश सचिव मंतोष यादव अपनी हरकतों से बाज नहीं आ रहें हैं. चुनाव के दौरान गड़बड़ी करने के आरोप में जेल की हवा खा चुके मंतोष यादव ने इस बार अपने छोटे भाई ... «News18 Hindi, Nov 15»

सरकारी कार्यालयों में दिखी चुनावी खुमारी

दरभंगा : मतदान के बाद प्राय: सभी कार्यालयों में चुनावी खुमारी साफ नजर आयी. शुक्रवार को प्राय: सभी सरकारी कार्यालयों में सन्नाटा सा पसरा रहा. कोई कर्मी काम करते नजर नहीं आये. हालांकि लोगों की भीड़ भी अपेक्षाकृत कम ही दिखी. सभी अपने ... «प्रभात खबर, Nov 15»

चुनावी खुमारी में डूबा रहा विकास भवन

मैनपुरी : मतगणना के साथ ही पंचायत चुनाव भी खत्म हो गया। मगर विकास भवन अभी भी चुनावी खुमारी में ही डूबा हुआ है। बुधवार को सरकारी कामकाज तो शुरू हुआ, लेकिन अधिकांश दफ्तरों से अधिकारी और कर्मचारी नदारद रहे। जो मौजूद थे, वे भी चुनाव की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मतगणना की खुमारी, सरकारी दफ्तर पर लटके ताले

चकिया (चंदौली): पंचायत चुनाव के मतगणना की खुमारी सोमवार को नहीं मिटी। तहसील मुख्यालय के कई सरकारी कार्यालय पर सोमवार को पूरे दिन ताले लटकते रहे। मुख्यालय स्थित कार्यालय उप निबंधक का कार्यालय पूरे दिन नहीं खुला। दिन भर ताला लटके ... «दैनिक जागरण, Nov 15»