Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "कुंभकरण" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA कुंभकरण ÎN HINDI

कुंभकरण  [kumbhakarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ कुंभकरण ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «कुंभकरण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția कुंभकरण în dicționarul Hindi

Kumbhakarna, Kumbhakaran Pu Pn. [Sandhya Kumbhkaran] De 0 'Kumbhakarna'. A.- (A) Kumbhalan Ghai Samar Apara.-Kabir Sa, p. 41. (B) Ridicați bicaralul bizaral bisal kubbhankaranu jamahan-Tulsi gandh, p 8 9. कुंभकरण, कुंभकरन पु संज्ञा पुं० [सं० कुम्भकर्ण] दे० 'कुंभकर्ण' । उ०—(क) कुंभकरण गहि समर अपारा ।—कबीर सा०,पृ० ४१ । (ख) उठि बिसाल बिकराल बड़ कुँभकरनु जमहान ।—तुलसी ग्रं०, पृ०८९ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «कुंभकरण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU कुंभकरण


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA कुंभकरण

कुंभ
कुंभक
कुंभकर्ण
कुंभकला
कुंभकामला
कुंभकार
कुंभकारिका
कुंभकारी
कुंभ
कुंभजन्मा
कुंभजात
कुंभदास
कुंभदासी
कुंभधर
कुंभनी
कुंभपंजर
कुंभपदी
कुंभमंडूक
कुंभयोनि
कुंभरी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA कुंभकरण

अम्लीकरण
अर्थविकरण
अर्द्धाकरण
अलंकरण
अवितत्करण
अव्यक्तानुकरण
अशकरण
अस्वीकरण
आचार्यकरण
उद्योगीकरण
उपस्करण
उपाकरण
ऋणानपाकरण
एकीकरण
करण
कार्यकरण
कुंजरकरण
कुंडलीकरण
क्रोडीकरण
गर्भव्याकरण

Sinonimele și antonimele कुंभकरण în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «कुंभकरण» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA कुंभकरण

Găsește traducerea कुंभकरण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile कुंभकरण din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कुंभकरण» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Kunbkrn
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Kunbkrn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Kunbkrn
510 milioane de vorbitori

Hindi

कुंभकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Kunbkrn
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Kunbkrn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Kunbkrn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Kunbkrn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Kunbkrn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Kunbkrn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Kunbkrn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Kunbkrn
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Kunbkrn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Kunbkrn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Kunbkrn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Kunbkrn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

खारटपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Kunbkrn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Kunbkrn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Kunbkrn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Kunbkrn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Kunbkrn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Kunbkrn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Kunbkrn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Kunbkrn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Kunbkrn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a कुंभकरण

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «कुंभकरण»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «कुंभकरण» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre कुंभकरण

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कुंभकरण»

Descoperă întrebuințarea कुंभकरण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कुंभकरण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Paramparā śataka darpaṇa: Paramparā śodha patrikā ke eka ...
इस प्रकार माला सात ने अपने साक वंश की प्रतिष्ठा और गौरव को और अधिक बहाया है कुंभकरण साथ-ये कवि माला सर के पौत्र एवं ईसरदाम के पुत्र थे । इनका जन्म नागौर परगने के भदौरा गाँव में ...
Nārāyaṇasiṃha Bhāṭī, ‎Vikramasiṃha Rāṭhauṛa, 1992
2
Rāmarasāyana: yuddhakāṇḍa
तुम सब सचिव विकार कहहु अब जार्म मम भल होई 1 प्रिय अप्रिय हित अहित करन कहु भागे यहु न कोई 1: कुंभकरण मम भात यह हु है नीति निपुन बल धामा : जातें होय लिय हु वस मेरे रामचंद्र की वामा ।९ है ...
Padmākara, 1972
3
Muni Sabhācanda evaṃ unakā Padmapurāṇa (Jaina Rāmāyaṇa): ...
जलती काम वान सो" मार है: तब मुझे राबण का पूत : कुंभकरण कोरिया बहुत ।।३३१२।। मूल बाण कुंभकर्ण छोडिया है सोइ गया सहु काया मरण 1: देखे तारे तिहां नल नील । धाय पना उयों उतरने चील ।.३३ १ ऐ:: ...
Sabhācanda (Muni), ‎Kastoor Chand Kasliwal, 1984
4
Raṅgabhūmi: Bhāratīya nāṭya-saundarya - Page 1
देखो, राम की पत्नी को मैं ले आया हूँ । कुंभकरण पूछता है-उसका भोग किया ? रावण जवाब देता है-वह तो किसी तरह काबू में ही नहीं आती । राम के सिवा और कुछ सोचती ही नहीं : इस पर कुंभकरण ...
Lakshmi Narain Lal, 1989
5
Rājapūta (Kshatriya) śākhāoṃ kā itihāsa - Volume 1 - Page 11
सो 1 550-59 के मव्य अपर पर आक्रमण किया है इस संकटापन्न वेला पर राव रायमल की सहायतार्थ भैरव के शासक नल और आमेर के राजा चन्द्रसेन के पुत्र कुंभा (कुंभकरण) भी अपनी-अपनी सेना लेकर अपर ...
Devīsiṅgha Maṇḍāvā, 1990
6
Rāma, eka jīvana
प्रत्यक्ष लडाई में असमर्थ परुष ही इंद्रजाल का सहारा लेते हैं । गालियों और दुर्वचनों का प्रयोग करते हैं । मेघनाद मारा गया । रावण हताश है । 'अब कुंभकरण को जगाना है है' रावण कुंभकरण को ...
Yugeśvara, 1986
7
Śrī Rāmakathā kī pr̥shṭhabhūmi evaṃ Mānasa pātra paricaya
पर युद्ध भूमि में वे कुंलरण के द्वारा पराजित हुए 1 कुंभकरण, सुग्रीव को अपनी कांख में दबाकर ले चना । यथाबंगदादि कपि मुरुष्टित, करि सकी सुग्रीव 1 कांख दस कपिराज कहुं, चला अमित ...
Madanalāla Guptā
8
Vālmīki aura Tulasī: sāhityika mūlyāṇkana
अन्त में कुंभकरण और रावण के वध में तो उनकी रणदक्षता का पूर्ण प्रकाशन होता ही है । कुंभकरण जैसे ठोस शारीरिक-बल के पहाड़ और तामनिता के महक से मुरुभेड़ करने में, उसके शरीर के अवयवों ...
Rāmaprakāśa Agravāla, 1966
9
Kuṃbhakaraṇa Sāndū - Page 37
... री बेटी मैं बादसाह हूंफाजी वास्ते मांगे, धधवाड़ा गांव में हूँफाजी रौ व्याव अर बादसाह रौ 3 ३? ८ ध प्लास्का३ कां" ३" का बरात मैं आवणी इत्याद घटनावां रौ कवि कुंभकरण इण कुंभकरण स?
Nārāyaṇa Siṃha Sāndū, ‎Mahārājā Mānasiṃha Pustaka Prakāśa, 1993
10
Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-4: For ...
शाम के समय रावण, मेघनाद, कुंभकरण के बड़े-बड़े पुतले पूँके जाते हैं। दशहरा का मेला देखने गाँव-शहर के लोग दूर-दूर से आते हैं। बंगाल में दशहरा बड़े उत्साहपूर्वक मनाया जाता है।
Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कुंभकरण»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कुंभकरण în contextul următoarelor știri.
1
लक्ष्मण शक्ति और कुंभकरण वध का मंचन
सिरकोनी विकास खंड के गोपीपुर गांव में बुढ़वा बाबा रामलीला समिति की ओर से चल रहे रामलीला मंचन के अंतिम दिन रविवार की रात लक्ष्मण शक्ति और कुंभकरण व मेघनाथ वध आदि का मंच किया गया। जिसे देखने के लिए आस-पास के गांवो के श्रद्धालुओं ... «अमर उजाला, Nov 15»
2
नींद से जागा कुंभकरण, लक्ष्मण से किया युद्व …
नींद से जागा कुंभकरण, लक्ष्मण से किया युद्व, मेघनाद और अहिरावण भी उतरे मैदान में. Bhaskar News ... सार्वजनिक नवकला मंडल शास्त्री पार्क पर चल रही रामलीला में बुधवार रात्रि को कुंभकरण, मेघनाद एवं अहिरावण की लीला का मंचन किया गया। इसमें ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
3
भीषण युद्ध में मारे गए कुंभकरण और मेघनाद
सहारनपुर : महानगर में कई स्थानों पर श्रीरामलीला मंचन के दौरान कुंभकरण व मेघनाद वध लीला का मंचन किया गया। महल में सोते हुए कुंभकरण को जगाने का दृश्य मनोरंजक रहा। मेघनाद व लक्ष्मण के संवादों पर श्रद्धालु दर्शकों ने जमकर तालियां बजाई। «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
देखें: इन तस्वीरों में छुपा है दशहरे का हर रंग, आप भी …
वहीं पूरे देश में रावण, मेघनाद और कुंभकरण के पुतले भी जलाए गए। आगे की तस्वीरों में देखें देश में किस तरह से मनाई गई विजयादशमी। नौ दिन के नवरात्रों के समापन के साथ ही पूरे देश में बुराई पर अच्छाई की विजय का त्यौहार दशहरा बड़ी धूमधाम से ... «आईबीएन-7, Oct 15»
5
धूं-धूं कर जले रावण, मेघनाथ व कुंभकरण केपुतले
बदी पर नेकी की जीत का प्रतीक दशहरा का त्यौहार शहर में बड़े ही धूमधाम से मनाया गया। दशहरा मेला देखने के लिए शहर के साथ -साथ आसपास के गांवों से बड़ी तादाद में लोग पहुंचे। इस बीच मेले में कोई अनहोनी न हो। पुलिस ने सुरक्षा के पुख्ता प्रबंध ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
मेघनाद का सिर गोद में लिए सती हुई सुलोचना
जागरण संवाददाता, गुड़गांव : राम रावण युद्ध शुरू हो गया था। रावण ने अपने भाई कुंभकरण को नींद से जगाया। कुंभकरण ने रावण को उसके कर्म के लिए दुत्कारा और पूछा कि पहले उसे क्यों नही उठाया? रावण ने युद्ध में पीछे हटने से इनकार किया। युद्ध के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
देहात-धूमधाम से मनाया गया अलग-अलग जगहों पर दशहरा …
रविवार को पुरानी दाना मंडी में रावण, कुंभकरण तथा मेघनाथ के पुतले जलाए गए। इससे पहले भगवान राम चंद्र, लक्ष्मण, बजरंग बली के साथ सुंदर रथ पर सवार होकर सेना के साथ पहुंचे तो वहां का माहौल राममय हो गया। भगवान राम जी के जयघोष से पंडाल गूंज उठा। «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
विजयदशमी पर ली शपथ
मुख्य समारोह सनातन धर्म सभा द्वारा श्री रामलीला ग्राउंड रोपड़ में आयोजित किया गया। जिसमें कैबिनेट मंत्री मदन मोहन मित्तल शिक्षा मंत्री डॉ. दलजीत सिंह चीमा मुख्य मेहमान के रूप में पहुंचे। उन्होंने रावण, कुंभकरण मेघनाद के पुतलों को ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
पर्व के माध्यम से दिया बेटी बचाओ का संदेश
फरीदाबाद दशहरा कमेटी की ओर से आयोजित 22वें दशहरा पर्व के मौके पर बनाए गए रावण, कुंभकरण तथा मेघनाद के पुतलों के माध्यम से बेटी बचाओ, बेटी पढ़ाओ तथा स्च्च्छता अभियान का संदेश दिया गया। साथ ही अपने शहर को स्मार्ट सिटी बनाने के लिए हर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
प्रभु श्रीराम ने कुंभकरण का वध किया
शहर में कई स्थानों पर चल रही रामलीला में लक्ष्मण मूर्छा, मेघनाथ और कुंभकरण वध का मंचन किया गया। बेहट रोड स्थित प्राचीन रामलीला कमेटी की ओर से आयोजित रामलीला में लक्ष्मण मूर्छा एवं कुंभकरण वध लीला का मंचन किया गया। उद्घाटन केजी ... «अमर उजाला, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. कुंभकरण [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/kumbhakarana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe