Înțelesul "कुतूहली" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA कुतूहली ÎN HINDI

कुतूहली  [kutuhali]

CE ÎNSEAMNĂ कुतूहली ÎN HINDI?

Definiția कुतूहली în dicționarul Hindi

Koothali V I [Kutuhalin] 2. Pentru a vedea lucruri sau Aveți un interes deosebit să știți Spectacle viewer A- dacă Nu înțeleg multe curiozități, așa că știu un lucru Sunt curios pentru tine - țigan, Page 297.2. Showman. Mersi în sus

कुतूहली वि० [सं० कुतूहलिन्] २. जिसे वस्तुओं को देखने या जानने की उत्कंठा हुआ करे । तमाशा देखनेवाला । उ०—यदि बहु मुझे बहुत कुतूहली न समझे तो मै एक बात जानने के लिये उत्सुक हूँ ।—जिप्सी, पृ० २९७ ।२. कौतुकी । खिलवाड़ ।

TRADUCEREA कुतूहली

Găsește traducerea कुतूहली în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile कुतूहली din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कुतूहली» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 纠问
• Traducător din Hindi - Spaniolă: inquisitorial
• Traducător din Hindi - Engleză: Inquisitorial
• Hindi: कुतूहली
• Traducător din Hindi - Arabă: تحقيقية
• Traducător din Hindi - Rusă: инквизиционный
• Traducător din Hindi - Portugheză: inquisitorial
• Traducător din Hindi - Bengali: বিচারসম্বন্ধীয়
• Traducător din Hindi - Franceză: inquisitorial
• Traducător din Hindi - Malaeză: melit
• Traducător din Hindi - Germană: inquisitorisch
• Traducător din Hindi - Japoneză: 尋問者の
• Traducător din Hindi - Coreeană: 조사자
• Traducător din Hindi - Javaneză: inquisitorial
• Traducător din Hindi - Vietnameză: thuộc về tôn giáo pháp đình
• Traducător din Hindi - Tamilă: கடும் விசாரணை
• Traducător din Hindi - Marathi: inquisitorial
• Traducător din Hindi - Turcă: soruşturma
• Traducător din Hindi - Italiană: dell´Inquisizione
• Traducător din Hindi - Poloneză: inkwizytorski
• Traducător din Hindi - Ucraineană: інквізиційний
• Traducător din Hindi - Română: inchizitorială
• Traducător din Hindi - Greacă: ανακριτικός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: inkwisitoriese
• Traducător din Hindi - Suedeză: iNKVISITORISK
• Traducător din Hindi - Norvegiană: inquisitorial

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कुतूहली»

Descoperă întrebuințarea कुतूहली în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कुतूहली și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 289

कवच, उरस्थाण आय गौ- कलाकृति, दुर्लभ वस्तु, अद्भुत वस्तु यय" ल, जिज्ञासु, उत्सुक, कुतूहली: (811.) ध्यान रखने वाला; विलक्षण, असाधारण; दुर्लभ; अबलील; (.11.) अनोखा, विचित्र; अ". (:115108.117 ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Raghuwansha: A Mahakavya in 19 Cantos with the Commentary ...

ददर्श सानुजो रामः शुश्राव च कुतूहली ॥ ६५ ॥ ते जानन्तीति तज्ज्ञाः ॥ तैस्तजलैरभिईोर्निवेदितं तयोः कुशलवयो रूपे आकारे गीते च माधुर्य रामणीयर्क सानुजो रामः कुतूहली सानन्दः ...

Kālidāsa, 1916

Philhal - Page 340

उनकी जिज्ञासा और कुतूहली वृत्ति की इयत्ता नहरों है । वे (नासी अवार्य जिज्ञासा से चालित होकर मार्क्स, गए अरविन्द के विचारों से प्रभावित होते रहे । सर्वत्र उनकी विकल जिज्ञासा ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2007

Ānandakandacampūḥ

अमिससार विधु- रजनीवधूस्तिमिरबीलनिबोलभुपेयुषी । यद-मषे-चु-य करण कुतूहली सह तया स चिरं विजियति ।।ट०।हे प्रात: बनिए अथ सुखमय आमबतीमतीत्य आचीमूखचुडिबनि मरी-हिय बिम्ब ...

Mitramiśra, ‎Vāsudev Kṛshṇ Caturvedī, 1984

Raṅgamañca, prathama paricaya

... बहुधा मंच के दोनों ओर पखवाइयों की आड़ में पाश्र्ववाचक था होते है कभी-कभी एक पीछे भी होता है | पाश्र्ववाचक बेचारों का काम बडा उत्तरदाधित्ब का होता है ( वह कुतूहली बनकर मंच का ...

Sarvadanand Verma, ‎Sarvadānanda, 1966

Śleṣayamakacakravartī Veṅkaṭādhvarī-tatkr̥tīnām adhyayanam

... प्रेरितोन्हें श्लेषयमककथासंविधाननिपुर्ण वेड-कटाध्वरिर्ण तत्पुस्तकानि चाधिकृत्य परिशोधयिहं, कुतूहली जाता । अनेन प्रयत्नेनापि कविपुत्गवशास्वनिपुणाय तस्य प्रथम परिचयों ...

Ji Svāmināthacāryulu, 1988

Kalåa aura såahitya kåi dåarâsanika bhåumikåa - Page 40

को सर्वथा अस्वीकार नहीं किया जा सकता तथापि यहीं प्रवृति कला का उद्देश्य भी है यह धारण, अत्यन्त भ्रामक है है जो लोग, निरे कुतूहल को कला के मत्थे मसर उसके स्थान को गौण करना ...

âSivaâsaçnkara Avasthåi, 1983

Rāma-Rahīma

वह कुतूहली निगाहों से बचकर कहाँ जाती 1 जो हजारों में गला खोलकर गाती-बजाती रहीं, वहीं आज शर्म से घर के बाहर कदम नहीं उठा सकती है : आज कामना के किलोल के साथ-साथ लज्जत का निविड़ ...

Rādhikāramaṇa Prasāda Siṃha, 1972

Smārikā

गांव के कुतूहली लड़के बाबाजी को घेरे ही रहते थे । इन्हीं के साथ हुलासी वहाँ आने-जाने लगा । बाबाजी मुखमुदा, व्यवहार, कथोपकथन आदि से बहुत कुछ जान लेने की शक्ति रखते थे । हुलासी के ...

Mahādevī Varmā, 1971

Uttarādhyana sūtra: ... - Volume 3

... तेजस्विता आदि सदगुणों से भव्यबोवों को आल्हादित एवं उपकृत कर रहे थे । पासंग को-सेया : ता-अर्य-मशय दर्शनी पाषण्ड यानी परिवाजक आदि तथा कुतूहली लोग अर्थात्-कौतुक देखने के रसिक ...

Śaśikānta Jhā, ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1983