Înțelesul "मच्छ" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA मच्छ ÎN HINDI

मच्छ  [maccha]

CE ÎNSEAMNĂ मच्छ ÎN HINDI?

Definiția मच्छ în dicționarul Hindi

Denumirea țânțarilor pu [nu pește, p. 1. Pești mari 2. Mtsyawatar. A- (a) Maach Kachh Barah Pranmiya .- Pagina 0, 2 2. (B) Acum nici Maacha Kachh Barahah .- Kabir 0, p1414. 3. Numele celei de-a șaisprezecea părți a Doha. În 7 Există guru și 34 de cantități mici. 4. Dați "pește"

मच्छ संज्ञा पुं० [सं० मत्स्य, प्रा० मच्छ] १. बड़ी मछली । २. मत्स्यावतार । उ०—(क) मच्छ कच्छ बाराह प्रनमिया ।— पृ० रा०, २ । २ । (ख) नहिं तब मच्छ कच्छ बाराहा ।— कबीर० श०, पृ० १४९ । ३. दोहे के सोलहवे भेद का नाम । इसमें ७. गुरु और ३४ लघु मात्राएँ होती हैं । ४. दे० 'मत्स्य' ।

TRADUCEREA मच्छ

Găsește traducerea मच्छ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile मच्छ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मच्छ» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 雄鱼
• Traducător din Hindi - Spaniolă: milter
• Traducător din Hindi - Engleză: Milter
• Hindi: मच्छ
• Traducător din Hindi - Arabă: الملقح ذكر السمك
• Traducător din Hindi - Rusă: рыба-самец
• Traducător din Hindi - Portugheză: milter
• Traducător din Hindi - Bengali: পুরুষ মাছ
• Traducător din Hindi - Franceză: milter
• Traducător din Hindi - Malaeză: ikan jantan
• Traducător din Hindi - Germană: Milchner
• Traducător din Hindi - Japoneză: Milter
• Traducător din Hindi - Coreeană: 산란기의 물고기 수컷
• Traducător din Hindi - Javaneză: Milter
• Traducător din Hindi - Vietnameză: cá có tinh dịch
• Traducător din Hindi - Tamilă: Milter
• Traducător din Hindi - Marathi: Milter
• Traducător din Hindi - Turcă: erkek balık
• Traducător din Hindi - Italiană: milter
• Traducător din Hindi - Poloneză: mleczak
• Traducător din Hindi - Ucraineană: риба - самець
• Traducător din Hindi - Română: pește cu icre
• Traducător din Hindi - Greacă: milter
• Traducător din Hindi - Afrikaans: mannetjesvis
• Traducător din Hindi - Suedeză: milter
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Milter

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मच्छ»

Descoperă întrebuințarea मच्छ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मच्छ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 7, Issues 15-21

मरने के बाद चौथे भाव में यशोधर मच्छ बना तथा मातr मगर बनी एक दिन उम नदी के किनारे वह रानी और सहेलियां घूमने फिरने जाती हैं। रानी की एक सहेली को मच्छ पकड़ लेता है जिससे चिल्लाहट ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1960

Ashok Ke Phool - Page 82

है, जिसके अनुसार मच्छ चपल मिल-वृत्तियों को कहते है । उन चपल वृत्तियों का छेदन किया आ, इसीलिए है मचह वरताए: कबीरदास के मपय में आज भी मतस, मच्छ आदि का सांकेतिक अर्थ मन ममश जाता है ...

Hazari Prasad Diwedi, 2007

Chota Bhai - Page 30

एक मच्छ पकड़ लिया तो यकीन-खा जुलम हो गया उगे कुनबा-का-कुनबा उछल रहा है तो इसे जिया दो कहीं ! आई बनी लिपानेवानी ! बदन बया खाएँगे, तेरा सिर हैं है है दसों ने कहा ( ' लत बपहन रश.), दो-दाई ...

Sharatchandra Chattopadhyay, 1940

श्रीकान्त (Hindi Novel): Shrikant (Hindi Novel)

बाद में वषार् के समय, जब जल केपर्वाहमें बड़ेबड़े रोहू, कातला आिद मच्छ बह करआते हैं,तब इन लट्ठोंसे बाधा पाकर वे कूदकर इस ... दसपन्दर्ह बीस सेर के पाँचछह रोहूकातला मच्छ दमभर में पकड़कर.

शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

आप केवल कुसियों के मोह में अधि होकर देश के कार्य में बाधा उत्पन्न कर रहे हैं. अभी एक चौथाई मगर मच्छ बाहर आया है जिसमें सारी गलियां छटपटाहट कर रही हैं. आप तो निशात मंजिल में बैठकर ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1966

Bhāratīya prācīna kathā-kośa - Volume 2 - Page 164

संदर्भ : जातक-नील; ( 3 ) पूर्वकाल में वाराणसी में ब्रह्मदत के राज्य करने के ममय अधमता उसी पुरोहित बने । एक दिन कुछ महुए अपने जाल में (जैसे मच्छ को निकालकर उसे भूल की तैयारी कर रहे थे ।

Rāmaśaraṇa Gauṛa, 2001

Dasaveāliyaṃ taha Uttarajjhayaṇāṇi: mūla suttāṇi, ...

... ३ ५ १ ४२ सू० १ है १ ५ ८ २२ २ ६४र है २ : १ ९ ६ ६ ९ १ ५ सू० ९, १ ० मगरजाल मगहाहिव मया माग "' -मग्गहा मग्गगापि मघव मच्छ १ ९ २ ० 3० 6 2८ ८१11 १ ० १ ३ १ ४ २ ० २ १ २३ २४ २८ २९ ३२ ३ ५ १ २ २५ १ ८ ५ ६४ २ है १ ० , १ २ ९ १ ४ २५ २६ ३ १ से ३ ३ ३ ...

Śayyambhava, ‎Tulanī (Ācārya.), ‎Muni Nathamal, 1967

Kuramālī loka kathāoṃ kī kathānaka rūḍhiyām̐: eka anuśīlana

जब वह सपत्नीक समुद्र-मार्ग से आता है कि एक विज्ञालकाय मच्छ उसकी नौका पर आक्रमण करता है 1 समुद्र में कूद कर करकंडू उस मच्छ को मार डालता है ।२२ जायसी कृत 'पदमावत' में कठिन मार्ग का ...

Haradeva Nārāyaṇa Siṃha, 2001

Aṅguttara-nikāya - Volume 2

... उपर-नीचे जाते हुए । उसके मनमें हो की जैसी इस मच्छकी ऊपर-नीचे आने-जाने-की अति है, जैसा लहरोंका वात है, जैसा वेग है, उसे देखब यही मालूम होता है कि यह छोटा मच्छ है, यह बडा मच्छ नहीं 1 ...

Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta)

Madhyayugīna Hindī sāhitya kā lokatātvika adhyayana

३२–उस सर्प को मार कर विवाह किया ३३-सिंहल राजकुमारी के साथ लौटते समय मच्छ का नौका पर प्राक्रमण ३४–राजा ( मच्छ मारने कूदे, मच्छ को मारा, पर नौका पर नहीं लौट सके) को एक विद्याधरी ...

Satyendra, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मच्छ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मच्छ în contextul următoarelor știri.

दशावतार की झांकी देख लोेग मुग्ध

इसमें भगवान विष्णु, राम कृष्ण, कच्छ-मच्छ, वामन, नरसिंह, बाराह, परशुराम, बलि, भृगु सहित दश रूपों में अपना अवतार दिखाया। कहते हैं कि जब-जब धर्म की हानि हुई और असुरों का अत्याचार बढ़ा तब तब भगवान श्री हरि अनेक रूपों में अवतार लेकर दुष्ट पुरुषों ... «अमर उजाला, Oct 15»

जय श्रीराम के जयकारे से गूंजा कलेक्टर घाट

नगरवासियों के साथ गंगा घाट पर पतित पावनी मां गंगा का विधि विधान व वेद मंत्रोच्चार के साथ माता सीता पूजन-अर्चन करती हैं। पूजन के बाद श्रीराम अपने भक्तों को दशावतार के रूप में दर्शन देकर कृतार्थ करते हैं। विष्णु, राम, कृष्ण, कच्छ, मच्छ, बामन, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

कोटा भगौरा गांव के कुएं में गिरा मगरमच्छ ऐसे …

2 घंटे तक दहशत का माहौल गांव में पूरे समय सुबह ही दहशत का माहौल बना रहा। ग्रामीणों ने सुबह ही वन अमले को मगर के निकलने की सूचना दे दी थी।सुबह11 बजे के लगभग वन अमले ने मौके पर पहुंच कर मगर मच्छ पर काबू पा कर ग्रामीणों को दहशत से मुक्ति दिलाई। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

दिव्यता और भव्यता के साथ बाबा जिंदानाथ मठ बन रहा …

बाबा जिंदा डेरे का नव निर्माण करने के लिए सुन्दर स्वरुप तो दिया गया इसमें दिव्यता और भव्यता दोनों ही एक साथ दिखाई देती है। दिव्य इसलिए कि यहां आने वालों के श्रद्धालु माथा टेकने और मन्नतें मागने पर रसौली, मच्छ और पशुओं की बीमारियां ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पांच दिनो से लापता मगरमच्छ लगा वन विभाग के हाथ

सूचना मिलते ही वन विभाग की टीम मोके पर पुहंची और मगर मच्छ का रेस्कूयू कर उसे सुरक्षित माउंट आबू के टेवर टेक तालाब मे छोड़ा दिया गया। वन विभाग के गले की फांस बन रहे इस मगरमच्छ से माउंट आबू का वन विभाग त्रस्त है और आये दिने ये मगरमच्छ बाहर ... «News Channel, Oct 15»

लंकाकाण्ड: भाग-दो

भावार्थ:- भागते हुए राक्षस योद्धाओं को वानर और भालू पकड़कर पृथ्वी पर दे मारते हैं और अद्भुत (आश्चर्यजनक) करनी करते हैं (युद्धकौशल दिखलाते हैं)। पैर पकड़कर उन्हें समुद्र में डाल देते हैं। वहाँ मगर, साँप और मच्छ उन्हें पकड़-पकड़कर खा डालते ... «webHaal, Iul 15»

चंबल सफारी में दो हजार नए घड़ियाल मेहमानों ने दी …

चंबल नदी में मगर मच्छ भी हैं जो बेहद खतरनाक हैं, जिनके डर से कोई भी जल्दी ही चंबल में जाना पसंद नहीं करता है. आगरा में वाह के बीहड़ों से लेकर इटावा तक 180 किमी छेत्रफल में फैला चंबल सेंचुरी है, जिसमें कई प्रजातिओं के घड़ियाल मौजूद हैं. «News18 Hindi, Iun 15»

पाकिस्‍तान में 14 और कैदियों को फांसी पर लटकाया

गुजरांवाला केंद्रीय कारागार में तीन कैदियों को, मुल्तान केंद्रीय कारागार में एक को और मच्छ कारागार में दो को फांसी दी गई। पाकिस्तान ने 10 मार्च को देश में मृत्युदंड पर लगे प्रतिबंध को हटा लिया था। पाकिस्तान में बीते साल 16 दिसंबर ... «Legend News, Apr 15»

हाशिये पर कश्मीरी पंडित

ज्यादातर कश्मीरी पंडित मांस खाते हैं और इनके मांसाहारी व्यंजनों में नेनी [बकरे के गोश्त का] कलिया, नेनी रोगन जोश, नेनी यखयिन [यखनी], मच्छ [मछली] आदि शामिल हैं। इनके शाकाहारी व्यंजनों में चमनी कलिया, वेथ चमन, दम ओलुव (आलू दम), राज्मा ... «दैनिक जागरण, Mai 14»

वर्षो पुराना आम का पेड़ ढहा

ग्रामीण राजकुमार कश्यप ने बताया कि राजा आला उदल के भाई मलखान सिंह का विवाह कांसरो गढ़ी के राजा राघव मच्छ की पुत्री से हुआ था। उसी दौरान राजा ने यहां आम के पेड़ लगाए थे। राजा के विश्राम गृह का खडहर आज भी यहां पर मौजूद है। उनके अनुसार ... «दैनिक जागरण, Iul 12»