Înțelesul "मैला" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA मैला ÎN HINDI

मैला  [maila]

CE ÎNSEAMNĂ मैला ÎN HINDI?

Definiția मैला în dicționarul Hindi

Mala 1 v. [Malini, Prof. Mile] 1. A cărei mizerie este înghețată Ceea ce poate fi praf, praf sau insectă. Cui strălucește A fost ucis. Sumbrul. Necurat. Ștergeți invers Yo0-noroi 2. Vikaryukt. Culpabile. Deteriorat. 3. Murdar. Rău intenționat .Meta 2 Poziție negativă [Scaun] Ciuf. Goo. Dejecțiilor. 2. Debris. 3. Dați "mile"

मैला १ वि० [सं० मलिन, प्रा० मइल] १. जिसपर मैल जमी हो । जिसपर गर्द, धूल या कीट आदि हो । जिसकी चमक दमक मारी गई हो । मलिन । अस्वच्छ । साफ का उलटा यौ०—मैला कुचैला । २. विकारयुक्त । सदोष । दूषित । ३. गंदा । दुर्गधयुक्त ।
मैला २ संज्ञा पुं [सं० मल] गलीज । गू । विष्टा । २. कूड़ाकर्कट । ३. दे० 'मैल' ।

TRADUCEREA मैला

Găsește traducerea मैला în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile मैला din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मैला» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 浑
• Traducător din Hindi - Spaniolă: fangoso
• Traducător din Hindi - Engleză: Muddy
• Hindi: मैला
• Traducător din Hindi - Arabă: موحل
• Traducător din Hindi - Rusă: мутный
• Traducător din Hindi - Portugheză: lamacento
• Traducător din Hindi - Bengali: পঙ্কিল
• Traducător din Hindi - Franceză: boueux
• Traducător din Hindi - Malaeză: Muddy
• Traducător din Hindi - Germană: schlammig
• Traducător din Hindi - Japoneză: 泥だらけの
• Traducător din Hindi - Coreeană: 흐린
• Traducător din Hindi - Javaneză: muddy
• Traducător din Hindi - Vietnameză: đầy bùn
• Traducător din Hindi - Tamilă: சேற்று
• Traducător din Hindi - Marathi: चिखलाचा
• Traducător din Hindi - Turcă: çamurlu
• Traducător din Hindi - Italiană: fangoso
• Traducător din Hindi - Poloneză: błotnisty
• Traducător din Hindi - Ucraineană: мутний
• Traducător din Hindi - Română: plin de noroi
• Traducător din Hindi - Greacă: λασπώδης
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Muddy
• Traducător din Hindi - Suedeză: lerig
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Muddy

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मैला»

Descoperă întrebuințarea मैला în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मैला și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Maila Anchal - Page 356

'मनारे/शि. यप्रापीन्चरनाथ. रेस. छो-त्-'. हैर-म. मैंलर जोधिलहिन्दी का श्रेष्ट और सशक्त आँचलिक उपन्यास है । नेपाल को सीमा से सटे उतर-क्त बिहार के एक पिछडे गामीण अंचल को पृष्टभूमि ...

Phanishwar Nath Renu, 2008

Raf̣a raf̣a mela

His stories reflect a yearning for growth and development amongst populace in a commercialized valueless world. This collection reminds us of the past and points towards a promising future.

Abdula Bismillāha, 2000

Pakistan Male

This novel is about the suffering of millions during the partition of India.

Khushwant Singh, ‎Khushwant Singh & Usha Mahajan, 2009

Raf Raf Mail - Page 40

गोटी. उस इलाके के लोगो, उनके धर्म, उनके विचार उनके रहन-सहन, उनकी पाया और उनके सिशत के को में वा. श्याम क्रिशोर जी को लगभग सारी जानकारी पहले ही दिन प्राप्त हो गई थी और उन्होंने ...

Abdula Bismillāha, 2000

Pakistan Mail - Page 30

Khusvant Singh. (बारह बजे के अरीय साइकिलों पर सवार एक सब- (सोझ-र और दो करिटेवल बजाती में चल रहे छोशेयख का मुस्काना करने के लिए परि । उनके बाद दो बत्ती भी जाए । अजित ने अमर पर ताल ...

Khusvant Singh, 2010

Mail-Orders: The Fiction of Letters in Postmodern Culture

Explores contemporary uses of letters and letter writing—including electronic mail—in literature, film, and art.

Sunka Simon, 2002

Delivering Your Mail: A Book about Mail Carriers

Describes some of the things that letter carriers do to make sure people in the community get their mail.

Ann Owen, ‎Eric Thomas, 2004

Writing Effective Letters, Memos, & E-mail

This book helps make business writing easy, with tips on matching business language to the proper format--memos, reports, proposals, letters, and more.

Arthur Henry Bell, 2004

Internet, Mail, and Mixed-Mode Surveys: The Tailored ...

For students, researchers and professionals in all fields who need to effectively plan and conduct surveys, this classic text has been updated to include guidelines on electronic survey methods.

Don A. Dillman, ‎Jolene D. Smyth, ‎Leah Melani Christian, 2008

Romance on a Global Stage: Pen Pals, Virtual Ethnography, ...

This provocative work opens a window onto the complex motivations and experiences of the people behind the stereotypes and misconceptions that have exploded along with the practice of transnational courtship and marriage.

Nicole Constable, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मैला»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मैला în contextul următoarelor știri.

मैला ढोने की प्रथा को ले कार्यशाला आज से

बक्सर : राष्ट्रीय गरिमा अभियान के माध्यम से मैला ढोने की प्रथा में लगे और उससे मुक्त हुए लोगों के साथ दो दिवसीय कार्यशाला का आयोजन 22 एवं 23 नवंबर को आयोजित किया जायेगा. यह जानकारी देते हुए अभियान के संयोजक अनिल धौलपुरिया ने बताया ... «प्रभात खबर, Nov 15»

40 हजार घरों में शौचालय नहीं

शहर में 40 हजार घरों में शौचालय ही नहीं हैं। इसके बावजूद कागजी दावे कर रहे अफसर एक भी शौचालय का निर्माण नहीं करवा पाए हैं। वहीं, 6996 घर ऐसे पाए गए, जहां मैला साफ करने के लिए मैनुअल स्केवैंजिंग (सिर पर मैला ढोने की प्रथा) होती है। नगर निगम के ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

मैला आंचल की फिजां में सजने लगे आकाश दीप

अररिया। ईस्ट वेस्ट कारीडोर की एक्सप्रेस हाइवे अररिया से होकर गुजरती है और इस मैले आंचल के आसमान में इन दिनों आकाशदीप की चमक लोगों को खूब आकर्षित कर रही है। इलाके में कार्तिक के महीने में आकाशदीप जलाने का प्रचलन सदियों पुराना है और ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

इस नदी के किनारे लगता है उज्जैन में कुंभ का मैला

क्षिप्रा नदी के किनारे स्नान के लिए कई घाट निर्मित हैं. श्रीराम घाट को राम घाट के नाम से भी जाना जाता है. यह सबसे प्राचीन स्नान घाट है, जिस पर कुम्भ मेले के दौरान श्रद्धालु स्नान करना अधिक पसन्द करते हैं. यह हरसिद्धि मंदिर के समीप स्थित ... «News18 Hindi, Nov 15»

शाहाबाद में नहीं थम रही सिर पर मैला ढोने की प्रथा

शाहाबाद, संवाद सहयोगी : नगर में सिर पर मैला ढोने की प्रथा थमने का नाम ही नहीं ले रही है। सरकार की लाख कोशिशों के बावजूद यह लोग धंधा छोड़ने को तैयार नहीं हैं। हालांकि इस धंधे में लिप्त 70 से अधिक लोग सरकार से पुनर्वास के लिए 40-40 हजार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

झांसी में महज 20 रुपए के लिए सिर पर मैला ढो रही हैं …

तमाम कानूनों और सुप्रीम कोर्ट तक के निर्देशों को ताक पर रख यहां सिर पर मैला ढोने की कुप्रथा यहां चल रही है। शहर को स्मार्ट सिटी बनाने की बात हो तो रही है, लेकिन इंसान ही इंसान का मलमूत्र डलिया में भरकर सिर पर रखकर फेंक रहा है। वो भी महज 20 ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अब मैला ढोने वालों के बच्चे भी जाएंगे स्कूल

पढ़ाई-लिखाई से दूर रहकर मैला ढोने वाले परिवारों के बच्चों का भी अब स्कूलों में दाखिला कराया जाएगा। ऐसे सभी परिवारों का चिह्नाकन कर बच्चों की सूची एकत्र की जाएगी। कब छोड़ी पढ़ाई और क्या रही वजह, शिक्षाधिकारियों को इसके बारे में ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

रंगदारी नहीं देने पर महिला को डायन कह कर पिलाया …

अररिया : एक महिला को डायन करार देकर नामजदों द्वारा पति व पुत्र की गैर मौजूदगी में मैला पिलाया गया. इंसाफ को ले महिला ने थाना में आवेदन दिया. थानाध्यक्ष ने चौकीदार भेज कर घटना की जानकारी भी ली, बावजूद प्राथमिकी दर्ज नहीं की गयी. «प्रभात खबर, Oct 15»

मोहन भागवत से नरेंद्र मोदी क्यों नहीं उठवाते मैला …

पटना : राजद प्रमुख लालू प्रसाद ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के बिहार में प्रवेश के पहले कई सवाल पूछे. उन्होंने मोदी की पुस्तक कर्मयोग व गुरुजी की पुस्तक बंच ऑफ थॉट पर टिप्पणी की. कहा कि मोदी ने अपनी पुस्तक में लिखा है कि मैला ढ़ोना, कचरा ... «प्रभात खबर, Oct 15»

मोहन भागवत क्यों नहीं उठाते मैला: लालू

मोदी की किताब के अंश को दिखाते हुए लालू ने कहा, 'मोदी जी शुरू से ही दलित विरोधी हैं. उनकी पुस्तक कर्मयोग में लिखा है कि सिर पर मैला दलि‍त अपनी मर्जी से ढोता है. उसमें उसे आध्यात्मि‍क सुख मिलता है. अगर ये आध्यात्मि‍क सुख है तो ये सुख ... «आज तक, Oct 15»